İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "divedere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIVEDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · ve · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVEDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVEDERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «divedere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte divedere sözcüğünün tanımı

Sözlüğün bölünmesinin tanımı, anlamak için anlaşılması için göstermeyi, anlamayı: hayal kırıklığına uğrattı, ancak d'ye vermiyor.

La definizione di divedere nel dizionario è dimostrare, far capire, dare ad intendere: è deluso ma non lo dà a d.


İtalyanca sözlükte «divedere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIVEDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

DIVEDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

divario
divellere
divelto
divenire
divenire chiaro
divenire complice
divenire partecipe
divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar freddo
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare chiaro
diventare di ghiaccio
diventare freddo

DIVEDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde divedere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«divedere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVEDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile divedere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen divedere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «divedere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

divedere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

divedere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To see
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

divedere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

divedere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

divedere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

divedere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

divedere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

divedere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

divedere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

divedere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

divedere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

divedere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

divedere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

divedere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

divedere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

divedere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

divedere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

divedere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

divedere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

divedere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

divedere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

divedere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

divedere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

divedere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

divedere
5 milyon kişi konuşur

divedere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVEDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «divedere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
divedere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divedere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVEDERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «divedere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «divedere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

divedere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIVEDERE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

divedere sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonio Guadagnoli
Sapete perché dai Greci messa fu l'immagin del toro sulle sfere in un dei segni dello Zodiaco espressa? Perché vollero darci a divedere quegli inventori delle cose belle che quant'uno più è bue e più va alle stelle!

«DIVEDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

divedere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divedere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie istoriche presentate al sommo pontefice Benedetto ...
Memorie istoriche presentate al sommo pontefice Benedetto 14. Intorno alle missioni dell'Indie Orientali, in cui dassi a divedere, che i pp. Cappuccini missionarj nella Costa di Coromandel hanno avuto motivo di separarsi di comunione da i rr.
Pierre Parisot, 1744
2
Memorie istoriche presentate al sommo pontefice Benedetto ...
La fomiglianza , che trovafi tra i Riti Malabari, VII. e quei della Gentilità fi dà chiaramente a divedere in quefto confronto in cui veggonfi patentemente le cirimonie della Religione mifchiate con quelle della fuperftizione , e dell' errore , il culto del ...
Norbert de Lorraine ((O.F.M. Cap.)), 1744
3
Vocabolario della lingua italiana
Petr. son. 53. Per darmi a diveder, ch* al sua destino Mal cbi contrasta , e mal chi si nasconde. Sagg. nat. esp. 97. Protestan- doeî di riferirlo più per dare a divedere û modo , col quale abbiamo peusato di far questa eiperienza. Mulm.
‎1833
4
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
dispitto - divedere doglioso - doventare. Fanf.: «quel che si dice nel popolo» e per cui «è in uso nelle campagne lucchesi») e Petr. inf., usato da Pea (ma nell' accez. di «proverbio»). divagare M 551 E il notaio divagò deluso traverso il grigiore ...
Paola Italia, 1998
5
Italian conversational course
Obs. — All the compound derivatives of vedere — as, antivedere or prevedere, to foresee avvedere, to perceive, divedere, to demonstrate, provvedere, to provide, ravvedere, to repent, rivedere, to see again, travedere, to see indistinctly, &c.
Giovanni Toscani, 1870
6
Grammatica novissima della lingua Italiana
Divedere ha il solo infinito presente, che è retto dal verbo dare, e significa mostrare : onde si dice io do a divedere, egli diede a divedere ecc. Ebe (s' indebolisce). Elice (estrae). ' * Altri aggiunge calando. ' Fervere manca del participio passato ...
L. Rodino, 1858
7
Commedie
a divedere a Nannìna la sua sorpresa. Partita questa ; allorchè Teresa ritorna in se , metterà in opera ogni arte per rendere naturali le espressioni che le fa di ravvedimento , e di promesse , per riunirla al suo Marito . Dipende dal modo col ...
Giovanni Giraud (conte), 1825
8
Mappamondo istorico: tomo quinto, in cui si espongono i ...
A. X. pofciachè diede con ciò a divedere la fua gran Provvidenza , ed infieme le forze del fuo Regno con far ufcire in Campo un'Armata sì poderofa , che fece ftupire gli fteflì Nemici della Francia . E quafichè non baflaf- fero tante Potenze ...
Antonio Foresti ((S.I.)), 1736
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Davalo a divedere con atti troppo efprcffivi. EsrRESSO . Add. da Ef primer с . Cbiaro , Мя- nifeflo . Lat. exprcffut , darns , m.inifefius . Gr. -вроТиХ)! , ffeopás . G. V. 11. j8. 4. Sanza efprclfa volontà , e confentimenro de' detti collegati. MaeflruvL. i.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Buon. Fier. a. I. la. Opere prime, Strumenti, ulaterie, ingredienti, Si divecchin talora, e si rinnovino. DIVEDERE, Dì-ve-dé-re. [V. formato dalla particella Di e da Vedere, 2 5 ed masi sempre congiunto con Dare. EDare a divodere : Far conoscere, ...
‎1847

«DIVEDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divedere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olimpico, Malagò: "Le barriere? Per certi versi il Coni è solo una …
Fa discutere la decisione del Prefetto Gabrielli di divedere le curve dell'Olimpico con una barriera in occasione delle sfide casalinghe di Roma ... «LAROMA24, Tem 15»
2
Finasteride vs crescita eccessiva di peli?
Mi ha consigliato di assumere finasteride per sei mesi e divedere come va perchè a suo parere avendo il testosterone a 4, molto viene ... «MedicinaLive, Tem 15»
3
Tsipras si umilia per avere il maxi-prestito
... ma a Francoforte sono rimasti fermi sulla loro linea d'azione, in attesa probabilmente divedere i primi veri passi di Atene sulla strada delle riforme promesse. «Magazine Donna News, Tem 15»
4
Voglia di Messi, 3 feriti a Tbilisi
Le rivendite deitagliandi sono state prese d'assalto dai tifosi desiderosi divedere la partita e la situazione è degenerata, richiedendol'intervento ... «euronews, Tem 15»
5
Una vita anticipazioni puntata di domani: Manuela rifiuta German
Manuela ha accettato di restare a lavorare per amore di Carlotta e anche per la speranza di poter presto divedere sua figlia. Dopo aver ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
6
Emiliano chiude le consultazioni ma i conti ancora non quadrano
A disposizione rimarrebbero quattro poltrone, da divedere fra Pd e le due liste civiche che hanno sostenuto Emiliano. I Democratici potrebbero ... «PuntoTV, Tem 15»
7
Porte per interni: Lignum, il nuovo pannello in legno della linea …
Scenario è il sistema di porte scorrevoli abbinabili anche a pannelli fissi firmato FerreroLegno, che permette di divedere gli spazi, creando ... «Guida Finestra, Haz 15»
8
MyFox, l'antifurto wireless e smart per la casa
Restate connessi alla vostra casa: poco importa dove siate, l'App Myfox Security permette divedere, comunicare e parlare ai vicini responsabili ... «Mondocasablog.com, Haz 15»
9
Grossman a Taormina
Un'amicizia nata per caso in giovanissima età, vissuta con intensità che poi lascia alla vita il compito di divedere le strade in un'estate al ... «La Repubblica, Haz 15»
10
Pd, gli ex franceschiniani ritrovano la quadra: "Chi parla di catastrofe …
... ex franceschiniani, tenutasi presso l'hotel Cappuccino di Capriglia Irpina, risponde a chi cerca di divedere l'area moderata del centrosinistra. «Irpinia News, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Divedere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/divedere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z