İndir uygulaması
educalingo
divaricare

İtalyanca sözlükte "divaricare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DIVARICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · va · ri · ca · re


DIVARICARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIVARICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte divaricare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yayılma tanımı ayrılmak, zıt yönde genişlemek demektir: d. bacaklar, parmaklar; d. bir ağacın dalları. Yaymak aynı zamanda karşı taraflarda açılmak için ayrılmaktır: burada yol ayrışmaktadır.


İTALYANCA DIVARICARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io divarico
tu divarichi
egli divarica
noi divarichiamo
voi divaricate
essi divaricano
Imperfetto
io divaricavo
tu divaricavi
egli divaricava
noi divaricavamo
voi divaricavate
essi divaricavano
Futuro semplice
io divaricherò
tu divaricherai
egli divaricherà
noi divaricheremo
voi divaricherete
essi divaricheranno
Passato remoto
io divaricai
tu divaricasti
egli divaricò
noi divaricammo
voi divaricaste
essi divaricarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho divaricato
tu hai divaricato
egli ha divaricato
noi abbiamo divaricato
voi avete divaricato
essi hanno divaricato
Trapassato prossimo
io avevo divaricato
tu avevi divaricato
egli aveva divaricato
noi avevamo divaricato
voi avevate divaricato
essi avevano divaricato
Futuro anteriore
io avrò divaricato
tu avrai divaricato
egli avrà divaricato
noi avremo divaricato
voi avrete divaricato
essi avranno divaricato
Trapassato remoto
io ebbi divaricato
tu avesti divaricato
egli ebbe divaricato
noi avemmo divaricato
voi aveste divaricato
essi ebbero divaricato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io divarichi
che tu divarichi
che egli divarichi
che noi divarichiamo
che voi divarichiate
che essi divarichino
Imperfetto
che io divaricassi
che tu divaricassi
che egli divaricasse
che noi divaricassimo
che voi divaricaste
che essi divaricassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia divaricato
che tu abbia divaricato
che egli abbia divaricato
che noi abbiamo divaricato
che voi abbiate divaricato
che essi abbiano divaricato
Trapassato
che io avessi divaricato
che tu avessi divaricato
che egli avesse divaricato
che noi avessimo divaricato
che voi aveste divaricato
che essi avessero divaricato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io divaricherei
tu divaricheresti
egli divaricherebbe
noi divaricheremmo
voi divarichereste
essi divaricherebbero
Passato
io avrei divaricato
tu avresti divaricato
egli avrebbe divaricato
noi avremmo divaricato
voi avreste divaricato
essi avrebbero divaricato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
divaricare
infinito passato
aver divaricato
PARTICIPIO
participio presente
divaricante
participio passato
divaricato
GERUNDIO
gerundio presente
divaricando
gerundio passato
avendo divaricato

DIVARICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

DIVARICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diva · divagamento · divagare · divagazione · divallare · divampamento · divampante · divampare · divanetto · divano · divano letto · divariare · divaricabile · divaricamento · divaricarsi · divaricata · divaricatore · divaricazione · divario · divedere

DIVARICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde divaricare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIVARICARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «divaricare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DIVARICARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «divaricare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«divaricare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIVARICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile divaricare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen divaricare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «divaricare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

敞开
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

de par en par
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

open wide
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विस्तार से खुला हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفتوحة على مصراعيها
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

распахнуты
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

abertos
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খোলা ওয়াইড
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ouvrez grand
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terbuka luas
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

weit geöffnet
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ワイドオープン
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

활짝 열려
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggelar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mở lớn ra
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திறந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रुंद उघडा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sonuna kadar açık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

divaricare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szeroko otwarte
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розкриті
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

larg deschis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανοίξει διάπλατα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wyd oop
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vidöppna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

åpne bredt
5 milyon kişi konuşur

divaricare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVARICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

divaricare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divaricare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

divaricare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVARICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

divaricare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divaricare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'operatore socio-sanitario
I operatore _ Invitare la persona a piegare le gambe, mantenere i piedi paralleli sul letto, a posizionare le braccia il più vicino possibile all'operatore, appoggiandone una sotto il nostro braccio e l'altra attorno alla nostra spalla _ Divaricare le ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2013
2
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
... vicino possibile all'operatore, appoggiandone una sotto il nostro braccio e l' altra attorno alla nostra spalla – Divaricare le gambe con un piede in avanti rispetto all'altro e flettere le ginocchia e i polpacci posizionare un braccio sotto le spalle ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
3
Psicomotricità e rilassamento psicosomatico
Coordinazione digitale: - divaricare e riunire le dita di entrambe le mani - opposizione del pollice rispetto alle altre dita - tamburellamento - mano distesa, divaricare il pollice e avvicinargli le dita. c. Coordinazione visiva: III - DISSOCIAZIONE a.
Jean-Claude Coste, Giselle B. Soubiran, 2010
4
Manuale illustrato di chirurgia orale
Durante l'estrazione dei denti mandibolari (specie dei molari), che richiede l' applicazione di forze maggiori, la mano sinistra dell'operatore vieneimpiegata per divaricare i tessuti molli e per stabilizzarela mandibola, al fine dievitarela ...
Matteo Chiapasco, 2013
5
Priorità cliniche in sanità. Come governare i tempi d'attesa ...
Può inoltre divaricare le gambe. 2: Moderato (Ginocchio) II paziente mostra qualche segno di alterazione anatomica come scrosci articolari o deformità assiali. (Anca) ll paziente ha difficoltà nell'allungare e nel piegare le gambe. Per esempio ...
Giuliano Mariotti, 2006
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
Décharger. Si ufa pure in fcnt. ncut. paff. E per fincope , fi difearchi, dille Dante. DISCARICATO , add. da Divaricare. (Larin. exonctatus.. ) Déchargé. Difcar- cato per fincope. DISCA'RICO. Verbale. Il Divaricare , il levare il carico. (Lat. cxonetatio. ) ...
Annibale Antonini, 1770
7
Ginnastica e giochi per l'anziano
Tendere o flettere con forza anche il piede. Divaricare lateralmente una gamba. Il busto rimane retto. Divaricare all'indietro una gamba, toccando il pavimento con la punta del piede. La punta del piede si sposta alternativamente a destra e a ...
Renate Beyschlag, 1996
8
Lessico universale italiano
Che può esser divaricato : cannone a fusto divaricabile. divaricaménto s. m. [der. di divaricare]. - 11 divaricare, l'esser divaricato. In aeronautica, angolo, generalmente molto piccolo, compreso (v. fig.) tra le corde o tra gli assi di portanza nulla ...
Umberto Bosco, 1968
9
Alghe italiane e dalmatiche illustrate
La struttura degli asci riesce specialmente palese allorquando un qualche frammento del talamio , staccandosi dalla superficie della fronda, si arriccia all' esterno, per cui le estremità inferiori degli asci vengono a divaricare. Se l'interna  ...
Giuseppe Meneghini, 1842
10
Atti della Società italiana di scienze naturali
suggere il miele, col suo dorso efiettua due cose: t° fa divaricare con poco verso l' alto la colonna ginandroceale, 2° sposta i ciuffi pelosi o la porta spinulosa che chiudono la capsula pollinilega. Vediamo gli effetti di questi spostamenti. I cinque  ...
‎1869

«DIVARICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divaricare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come avere una pancia piatta
I classici esercizi intramontabili si svolgono a terra, con schiena ben posta sul pavimento, gambe piegate e leggermente divaricare con pianta ... «zz7, Tem 15»
2
Spiegato perché le donne vivono più degli uomini
I tassi di mortalità maschile e femminile, che fino all'800 erano uguali, hanno iniziato a divaricare nel '900. Al punto che oggi le donne vivono ... «West - Welfare Society Territory, Tem 15»
3
Gambe pesanti: l'allenamento ideale per contrastare il problema
divaricare le gambe e poggiare le mani alla spalliera della sedia; in questa posizione contrarre gli addominali e abbassare le spalle per poi ... «DireDonna, Tem 15»
4
Gambe elastiche in 5 mosse
Secondo passo: sedersi sul pavimento per divaricare le gambe il più possibile tra di loro, cercando di non muovere o girare la schiena, (ovvero ... «Stile.it, Tem 15»
5
La scuola sul treno della modernizzazione. Lettera
Divaricare la società, accelerare il vantaggio dei primi, rallentare la rincorsa affannata degli ultimi. Bisogna opporsi a questo modello sociale ... «Orizzonte Scuola, Haz 15»
6
Aerobica: alcuni esercizi da fare a casa
Per farlo basta divaricare leggermente le gambe con le punte dei piedi rivolte verso l'esterno e la schiena ben dritta: a questo punto, come per ... «Leonardo.it, Haz 15»
7
Le contorsioni leghiste e quei meridionali prima discriminati e ora …
... minoranza etica: anche se riesce difficile immaginarsi un indipendentista basco che accantona la causa per divaricare la fetta di consenso. «ilVaglio, Haz 15»
8
Dadi, “correnti” e toghe
... perché prevede di potere divaricare la preferenza alla lista e quella al candidato, come dai noi si fa nelle elezioni dei consigli comunali delle ... «L'Opinione, Haz 15»
9
Khedira dopo Dybala: la Juve compra, le altre trattano. Viola, chi …
Con l'eccezione della Juventus che dovrà capitalizzare il tesoretto accumulato grazie alla corsa verso Berlino per divaricare il gap rispetto alle ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
10
Scattata con iPhone 6, ecco come fare foto e video con iPhone 6 …
Se si è in piedi divaricare le gambe leggermente in modo da ottenere una posizione stabile e comoda. Trovare un buon punto d'appoggio sul ... «MobileOS, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Divaricare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/divaricare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR