DIVULGARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte divulgare sözcüğünün tanımı
Sözlüğün ilk açıklaması herkesin bilgisine geçirmek, halk arasında yaygınlaşmaktır: d. bir haber, bir sır. Yaygınlaştırılacak başka bir tanım, birçok kişiye erişilebilir kılmak, açık ve anlaşılabilir bir biçimde kavramlar ve bilimsel, sanatsal ve sim düşüncelerini açıklamaktır: d. bir doktrin, bilimsel keşif. Açıklamak, yaymak, bilinir hale gelmek, yaymak: kötü haberler bir flaşla yayıldı.
İTALYANCA DIVULGARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io divulgo
tu divulghi
egli divulga
noi divulghiamo
voi divulgate
essi divulgano
Imperfetto
io divulgavo
tu divulgavi
egli divulgava
noi divulgavamo
voi divulgavate
essi divulgavano
Futuro semplice
io divulgherò
tu divulgherai
egli divulgherà
noi divulgheremo
voi divulgherete
essi divulgheranno
Passato remoto
io divulgai
tu divulgasti
egli divulgò
noi divulgammo
voi divulgaste
essi divulgarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho divulgato
tu hai divulgato
egli ha divulgato
noi abbiamo divulgato
voi avete divulgato
essi hanno divulgato
Trapassato prossimo
io avevo divulgato
tu avevi divulgato
egli aveva divulgato
noi avevamo divulgato
voi avevate divulgato
essi avevano divulgato
Futuro anteriore
io avrò divulgato
tu avrai divulgato
egli avrà divulgato
noi avremo divulgato
voi avrete divulgato
essi avranno divulgato
Trapassato remoto
io ebbi divulgato
tu avesti divulgato
egli ebbe divulgato
noi avemmo divulgato
voi aveste divulgato
essi ebbero divulgato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io divulghi
che tu divulghi
che egli divulghi
che noi divulghiamo
che voi divulghiate
che essi divulghino
Imperfetto
che io divulgassi
che tu divulgassi
che egli divulgasse
che noi divulgassimo
che voi divulgaste
che essi divulgassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia divulgato
che tu abbia divulgato
che egli abbia divulgato
che noi abbiamo divulgato
che voi abbiate divulgato
che essi abbiano divulgato
Trapassato
che io avessi divulgato
che tu avessi divulgato
che egli avesse divulgato
che noi avessimo divulgato
che voi aveste divulgato
che essi avessero divulgato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io divulgherei
tu divulgheresti
egli divulgherebbe
noi divulgheremmo
voi divulghereste
essi divulgherebbero
Passato
io avrei divulgato
tu avresti divulgato
egli avrebbe divulgato
noi avremmo divulgato
voi avreste divulgato
essi avrebbero divulgato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
divulgare
infinito passato
aver divulgato
PARTICIPIO
participio presente
divulgante
participio passato
divulgato
GERUNDIO
gerundio presente
divulgando
gerundio passato
avendo divulgato
«DIVULGARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
divulgare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
divulgare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
24". IAMFBS'I'ABE, DiVULGARB, PROIULGARE, Puanucaue. Diuulgare è
sparger nel volge, in moltitudine qualsiasi, una notizia. il divulgare è della fama;
e meno solenne e deliberato che non sia il pubblicare. Si pubblica un fatto, un
libro, ...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
in: - 1905 MANIFESTARE, D1vumaae, PROMULGARE. , Divulgare è sparger nel
volgo, in moltitudine qualsiasi, una notizia. Il divulgare è della fama; è meno
solenne e deliberato che non sia il pubblicare. Si pubblica un fatto , un libro, che
...
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
'DIVULGARE, Punnucuuz, Mnurssrnn, PaoIIULGARE , SPACCIAIII: , SPABGERE'
. Divulgare, Pubblicare, Promutgare. Divulgare è sparger nel volge, in moltitudine
qualsiasi, una notizia. Il divulgare è della fama; è meno solenne e deliberato ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Purrlicare, Rivelare, Promulgare , Emanare. Divolgat e, o Divulgare (Far noto
al volgo , lat. Divulgare) , equivale a Spargere da un luogo all'altro ciò che non
era a cognizione della moltitudine , p. e. : « Che come u fama pubblica divolga ,
ec.
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Pubblicare significa l' intenzione di far noto: divulgare , l' effetto pienamente
conseguito. - 01mm - Divulgare, Munifestare. Si divulga, si manifesta a pochi ed
a molti. Il primo indica diffusione; il secondo, chiarezza. Le cose divulgate dalla
fama, ...
6
Corrado Augias.
Divulgare il mondo
I veri maestri comunicano sempre valori preziosi: in questo senso sono sempre dei divulgatori.
Promulgare, Divulgare, Pubblicare. Hanno i primi due verbi comune la nozione
di pubblicazione ; ma differenti gli oggetti da essi pubblicati. Si promulgano le
leggi, gli editti, gli ordini, ec. , e si divulgano le notizie e gli avvenimenti. Derivano
...
8
Economia: un sistema caotico auto-organizzato
Economia e Finanza: necessità di divulgare senza demagogia Economia e
Finanza: necessità di divulgare senza ... necessità di divulgare senza demagogia
L'elettore-risparmiatore-consumatore è sempre più coinvolto a esprimere le
proprie ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Promulgare, Divulgare , Pdbblicari. Hanno i primi due verbi comune la nozione di
pubblicazione ; ma differenti gli oggetti da essi pubblicati. Si promulgano le leggi,
gli editti, gli ordini, ec. , e si divulgano le notizie e gli avvenimenti. Derivano ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
Elemento oggettivo della norma consiste nel divulgare stampe o stampati
pubblicati senza l'osservanza delle prescrizioni di legge laddove, con il termine
divulgare si fa riferimento alla condotta di chi opera un'attivita` di diffusione tra
una ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna,
2012
«DIVULGARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
divulgare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Prende l'ecstasy, si sente male in discoteca e muore a 16 anni …
«Astenersi dal divulgare commenti e informazioni che nulla tolgono o aggiungono al dramma di questa morte ingiustificabile - ha osservato ... «La Nazione, Tem 15»
Come difendersi dalla diffamazione in rete - Blasting News
Milano - Divulgare su internet un file che riguarda la vita privata di qualcuno, senza autorizzazione, è considerato un reato, vista l'enorme ... «Blasting News, Tem 15»
Il segreto, le trame dal 20 al 24 luglio 2015 | TV Sorrisi & Canzoni
Dolores viene a sapere che Maria e' incinta e gia' pensa a come divulgare la notizia. Conrado trova la sua abitazione a soqquadro ed una ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
Microsoft flirta con Israele: sul piatto 320 milioni per il cloud …
Fu la prima azienda specializzata in sicurezza a notare e divulgare la manomissione esterna dei server di Microsoft Office 365. Ma la casa di ... «ictBusiness, Tem 15»
Santa Marinella: dal 29 Luglio la II edizione del 'S.Marinella Short …
... e l'obiettivo di realizzare un cortometraggio da divulgare in Italia e all'estero in collaborazione con l'Associazione Santa Marinella Viva, la cui ... «L'agone, Tem 15»
Calco: La Brianzola si esibisce con la banda gemella di Narquera …
... gruppo La Brianzola vedo molti giovani, sono molto contento di questo perché grazie a loro possiamo divulgare le nostre tradizioni popolari. «MerateOnline, Tem 15»
L'intestino felice | Giulia Enders | Recensione
... la quale proprio nel saggio così esordisce: “Con il presente libro mi ripropongo di fare proprio questo: rendere il sapere più fruibile, divulgare ... «GraphoMania, Tem 15»
La difesa degli imprenditori cusiani: "Fatti insussistenti" - Eco Risveglio
... dovrebbe essere imprescindibile dovere dle cronista accertare le verisoni dei fatti rese dagli interessati, senza limitarsi a divulgare versioni di ... «Eco Risveglio, Tem 15»
Positano News - DUKIC day dream: Aiutare e rispettare l'ambiente …
La Società si avvale della stretta collaborazione delle Istituzioni e di Comitati scientifici Internazionali al fine di divulgare esatte informazioni ... «Positanonews, Tem 15»
Notti contro le mafie, Altini: "In un anno abbiamo diffuso l'idea di …
Siamo riusciti nel nostro piccolo a divulgare quell'idea di giustizia, legalità e antimafia sociale che ci contraddistingue dalle solite e retoriche ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»