İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "domicilio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DOMICILIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

do · mi · ci · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMICILIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOMICILIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «domicilio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

konut

Domicilio

İtalyan özel hukuktaki ev sahipliği, bir kişinin "başlıca işyerini ve menfaatlerini tesis ettiği yere" karşılık gelir. Faiz sadece ekonomik değil, aynı zamanda kişisel, toplumsal ve politik. ▪ Konu, kendi ifadeyle belirli hareketler veya işyerleri için ikamet etmeyi de seçebilir. ▪ Yasal ev sahipliği, bugün yalnızca yetersizliktir ve küçükler için, ailenin ikametgahına, vasinin ikametine müdahale edilmesine karşılık gelir. Il domicilio, nel diritto privato italiano, corrisponde al luogo in cui una persona "ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi". Gli interessi non sono evidentemente solo di natura economica, ma anche personale, sociale e politica. ▪ Il soggetto, con propria dichiarazione, può anche eleggere domicilio in una sede per determinati atti o affari. ▪ Il domicilio legale è oggi solo quello dell'incapace di agire e corrisponde, per il minorenne, al luogo di residenza della famiglia, per l'interdetto al domicilio del tutore.

İtalyanca sözlükte domicilio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ikametgahın ilk tanımı ev, ev: bir ev doktoru; d. ziyareti; Malların teslimatı d. İkametgahın başka bir tanımı da, göz önüne alınan yıldızı etkinin optimal bir konumda olduğu olası oniki arasında, zodyak işaretidir. İkamet, aynı zamanda, bir kişinin işinin merkezini ve çıkarlarını belirlediği bir yerdir: seçmek, kendi kararını vermek

La prima definizione di domicilio nel dizionario è casa, abitazione: ricevere a d.; visita a d.; consegna della merce a d. Altra definizione di domicilio è segno zodiacale, tra i dodici possibili, in cui l'astro considerato è in posizione di influsso ottimale. Domicilio è anche luogo in cui una persona ha fissato la sede principale dei propri affari e interessi: eleggere, fissare il proprio d.

İtalyanca sözlükte «domicilio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DOMICILIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare in visibilio
andare in visibilio
ausilio
au·ʃi·lio
concilio
con·ci·lio
eleggere domicilio
eleggere domicilio
esilio
ʃi·lio
filio
filio
ilio
i·lio
in visibilio
in visibilio
mandare in visibilio
mandare in visibilio
milio
mi·lio
mobilio
mo·bi·lio
peristilio
pe·ri·sti·lio
prendere domicilio
prendere domicilio
quilio
qui·lio
quintilio
quintilio
sibilio
si·bi·li·o
supercilio
su·per·ci·lio
vespertilio
ve·sper·ti·lio
vilio
vi·lio
visibilio
vi·ʃi·bi·lio

DOMICILIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

domiciliare
domiciliarsi
domiciliato
domificare
domificazione
domiforme
dominabile
dominante
dominanza
dominare
dominarsi
dominato
dominatore
dominatrice
dominazione
domine
Domineddio
domineddio
dominicale
dominicano

DOMICILIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amplio
astro di Virgilio
cocumilio
consiglio
dettaglio
elio
epistilio
figlio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
pino pumilio
portfolio
rinvilio
salio
taglio
tulio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde domicilio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DOMICILIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «domicilio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
domicilio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«domicilio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DOMICILIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile domicilio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen domicilio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «domicilio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

住所
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

domicilio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

domicile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अधिवास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منزل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

домицилий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

domicílio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাসস্থান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

domicile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

domisil
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Domizil
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

住所
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

처소
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

domicile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cư trú
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உறைவிடம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अधिवास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

konut
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

domicilio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

miejsce stałego zamieszkania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

домицилий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

domiciliu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατοικία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

domisilie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hemvist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bosted
5 milyon kişi konuşur

domicilio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOMICILIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «domicilio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
domicilio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «domicilio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DOMICILIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «domicilio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «domicilio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

domicilio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DOMICILIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

domicilio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dino Basili
Cercare l'indirizzo della felicità è inutile. Cambia domicilio in continuazione.
2
Mary Therese McCarthy
Il domicilio del proprio io, come quello dell’anima, non lo si può trovare in un libro.

«DOMICILIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

domicilio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. domicilio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libri e documenti obbligatori 2008
Capitolo 2 IL REGISTRO DEI LAVORANTI A DOMICILIO Il lavoro a domicilio rappresenta una modalità di svolgimento della prestazione lavorativa che si caratterizza sotto un duplice profilo dal punto di vista datoriale e lavorativo, peculiarità ...
Pierluigi Rausei, 2008
2
Le notificazioni
Elezione di domicilio e notificazione all'imputato detenuto per altra causa E tuttora controversa l'applicabilità dell'art. 156 nell'ipotesi in cui l'imputato abbia indicato un domicilio, questione che si riteneva superata dalla previsione dell'art. 164 ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
L'elaborazione dei giureconsulti del Medio Evo preparò le riforme del periodo dell'illuminismo, alle quali si riallacciano le legislazioni moderne. SEZ. IV. — REATI CONTRO L'INVIOLABILITÀ DEL DOMICILIO SOMMARIO: 35. La violazione di ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Art. 141 c.p.c. Notificazione presso il domiciliatario La notificazione degli atti a chi ha eletto domicilio presso una persona o un ufficio può essere fatta mediante consegna di copia alla persona o al capo dell'ufficio in qualità di domiciliatario, ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
5
Accertamento
Le persone fisiche residenti nel territorio dello Stato hanno il domicilio fiscale nel comune nella cui anagrafe sono i- scritte. Quelle non residenti hanno il domicilio fiscale nel comune in cui si è prodotto il reddito o, se il reddito è prodotto in più ...
Massimo Basilavecchia, 2007
6
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
nosce, potrebbero non pure maritarvisi quindici giorni dopo il loro arrivo, ma potrebbero ancora farlo senza che si potessero da essi richiedere le pubblicazioni al domicilio precedente, di guisa che il matrimonio avrebbe luogo senza che alcun ...
‎1855
7
Compendio di diritto costituzionale
3.3. La. libertà. di. domicilio. I primi due commi dell'art. 14 Cost. così recitano: «Il domicilio è inviolabile. Non vi si possono eseguire ispezioni o perquisizioni o sequestri, se non nei casi e modi stabiliti dalla legge secondo le garanzie prescritte ...
Diego Solenne, Antonio Verrilli, 2009
8
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
Notificazione al domicilio reale e notificazione al domicilio eletto. Nell'ambito della materia in esame, rilevano i criteri che la legge stabilisce ai fini dell' individuazione del soggetto cui rendere in notifica l'atto; cio`, soprattutto, allorche ́ difetti la ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
9
Ultimo domicilio sconosciuto
F. G. Sparks. F. G. Sparks. ULTIMO. DOMICILIO. SCONOSCIUTO. lE. NARCISSUS F. G. SPARKS ULTIMO DOMICILIO SCONOSCIUTO. Front Cover.
F. G. Sparks, 2013
10
Apocalisse a domicilio
Matteo B. Bianchi. Matteo B. Bianchi. Apocalisse. a. domicilio. Marsilio Copyright © 2010 Matteo B. Bianchi Pubblicato in accordo con.
Matteo B. Bianchi, 2010

«DOMICILIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve domicilio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spesa e farmaci portati a domicilio dai volontari della Cri
Richiestissima è inoltre, sempre in collaborazione con la Croce Rossa, la consegna a domicilio dei farmaci per gli anziani, le neo-mamme, ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
2
ASL Biella: disagi per consegna a domicilio degli esami di …
Per ovviare alle segnalazioni pervenute da parte di alcuni utenti circa i tempi di consegna a domicilio degli esiti degli esami di laboratorio, ... «Nurse24.it, Tem 15»
3
Catena di prodotti alimentari assume fattorini per consegna spesa a …
Catena di prodotti alimentari assume fattorini per consegna spesa a domicilio. Azienda italiana assume fattorini con l'incarico di consegnare la ... «Blasting News, Tem 15»
4
Arriva Chefbooking, il servizio online di chef a domicilio | BitCity.it
Uno chef a domicilio? Non è più uno sfizio destinato all'upper class o dedicato a specifici momenti o ricorrenze. Anche chefbooking.com, sulla ... «BitCity, Tem 15»
5
Consegna dei farmaci a domicilio: Federfarma attiva un Numero …
Da lunedì 20 luglio Federfarma nazionale attiverà il numero verde 800 189 521 per promuovere il servizio gratuito di consegna a domicilio dei ... «Verona Sera, Tem 15»
6
Da Collegno alla Val Chisone il radiologo va a domicilio
Prenderà il via dall'ospedale di Susa il nuovo servizio dell'Asl To3 per portare a casa dei pazienti la diagnosi radiologica. La teleradiologia ... «La Stampa, Tem 15»
7
Caffé in abbonamento e consegne a domicilio: tutte le idee di H-Camp
Dall'app che sa dove cercarti proprio quella giacca introvabile, al servizio per diventare corriere espresso da un giorno all'altro. Si è chiusa la ... «Corriere Innovazine, Tem 15»
8
Asl1, dolore e cure palliative: visite a domicilio raddoppiate in tutta la …
Da gennaio al 30 giugno scorsi, infatti, il team di specialisti della ASL è andato a domicilio dei pazienti, in tutta la Provincia, 380 volte: lo scorso ... «Avezzano Informa, Tem 15»
9
Guestar, la rivoluzione è live: il servizio che porta gli artisti …
Era già in tour, per portare in tutta Italia il suo nuovo lavoro, D'iO, e decidere di suonare gratuitamente per qualche fan a domicilio non è stato ... «La Repubblica, Tem 15»
10
Foggia, pasti a domicilio per anziani sopra i 65 anni. “In estate più …
anziani Dal 1 al 30 agosto il Comune di Foggia, tramite l'Assessorato alle Politiche Sociali, attiverà il consueto servizio di consegna di pasti ... «l'Immediato, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Domicilio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/domicilio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z