İndir uygulaması
educalingo
dovere avere

İtalyanca sözlükte "dovere avere" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DOVERE AVERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dovere avere


DOVERE AVERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DOVERE AVERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere · benavere · beneavere · cadavere · dover avere · far avere · fare avere · iscrivere · non avere · pavere · primavere · riavere · ricevere · risolvere · riuscire ad avere · savere · scrivere · tornare ad avere · vere · vivere

DOVERE AVERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dovario · dove · dovenire · doventare · dover avere · dover dare · dover essere · dover fare · dovere · dovere andare · dovere essere messo · dovere ricevere · dovere riscuotere · doveri · doverosamente · doveroso · doversi · dovizia · doviziosamente · dovizioso

DOVERE AVERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirapolvere · commuovere · convivere · descrivere · devolvere · dovere · evolvere · lungotevere · muovere · polvere · promuovere · rimuovere · riscrivere · rivivere · rovere · smuovere · sopravvivere · sottoscrivere · trascrivere · volvere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dovere avere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DOVERE AVERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dovere avere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DOVERE AVERE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «dovere avere» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dovere avere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DOVERE AVERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dovere avere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dovere avere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dovere avere» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

必须有
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tiene que tener
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Must have
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करना होगा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون لديك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

должны иметь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tem que ter
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আছে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

doivent avoir
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perlu mempunyai
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

haben müssen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

持っている必要があります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

있어야
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kudu duwe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cần phải có
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேண்டும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आहेत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

olması
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dovere avere
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mieć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повинні мати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

trebuie să aibă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρέπει να έχουν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Moet hê
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

måste ha
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

må ha
5 milyon kişi konuşur

dovere avere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOVERE AVERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dovere avere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dovere avere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dovere avere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DOVERE AVERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dovere avere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dovere avere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(í) Casa: Lo pigli a favorire, se così le par che porti il dovere. vere (1); oltre II dovere (2); al di là del dovere; contr' ogni dovere; fuor di dovere; avere II suo dovere, cioè il suo giusto, la sua parte (3); gil sta il dovere; questo è di dovere. Devc , Ha ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... contr' ogni dovere; fuor di dovere; avere il suo dovere, cioè il suo giusto, la sua parte (3); gli sia il dovere; questo è di dovere. Deve , Ha dovere. Ognun vede che il verbo dovere ha sensi più miti di dovere sostantivo. Noi dobbiamo sperare in ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
... contr'ogni dovere ; fuor di dovere; avere il suo dovere , cioè il suo giusto,la sua parte 5); gli sta il dovere; questo è di dovere. Deve , Ha dovere. Ognun vede che il verbo dovere ha sensi più miti di dovere sostantivo. Noi dobbiamo sperare in ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
(2) CASA: Lo pigli a favorire. se cosi la par che porti il dovere. .. vere (1); oltre il dovere (2); al di là dei dovere; contr' ogni dovere; fuor di dovere; avere il suo dovere, cioè il suo giusto, la sua parte (3): gli sia il dovere; questo e di dovere.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana
14. si ricordò, lei dovere avere una margine a guisa d'una crocetta sopra l' orecchia sinistra. E nov. 93. 8 Accostatoglisi agli orecchi, gl'impose, che egli prestamente, con tutti quelli della casa, facesse, che niuno al giovane dicesse, lui esser ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dovere avere, vale lo stesso che Aver a avere, e significa Esser creditore. Cron. yeti. l35. Oltre a ciò , per poter pagare chi dovea avere , rimasono '•erte case non divise. E ivi: Chi dovea avere non è pagalo- (V) 3 DOVERE. Nome. Il Giusto, il ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(M) f AVERE DIVOZIONE IN ALCUNO. Esser divoto d* alcuno t Credere od alcuno. Bocc. nov. I. i5. Nel quale tulli i cittadini grandissima , e speziai divozione aveano. AVERE DOVERE. V. DOVERE. AVERE DUBBIO. Dubitare.. Lat. dubi- tare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. 2. Tu dubbi onere qualche sciocco. (N) * S. XI. Dovere avere , vale [0:10:50 che Aver a uvrre, e significa Esser credllt)l'€. Cron. Voli. i35. Oltre a ciò, per poter pagare chi dovca avere, rimasono frrle case non di\isc. E ivi: Chi dove: awre non ' e ...
‎1836
9
TUTTO - Tedesco
Musselin (-s/-e) sm mussola (f). müssen (*) v tr dovere; avere da, dovere; occorrere, essere necessario; dovere, essere costretto; dovere, avere bisogno; ( probabilità) dovere. müßig agg ozioso, inattivo; vano ◊ avv in ozio, oziosamente.
AA. VV., 2011
10
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
... dovere avere effetto la Donazione on eI:a ALL0IIA , perde qualunque ethoacià, e anzi si ritorce direttamente quando si è donato cm un ALLOIA, ma per dovere avere la Donazione efi'etto DA QUIS'I'O sonaerro ci DELLA czuasmzmms DEL ...
‎1858

«DOVERE AVERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dovere avere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GRASSO, DOVERE AVERE RIFORMA IL PIÙ CONDIVISA POSSIBILE
ROMA (AGG) - "Affinchè questa necessaria riforma costituzionale sia anche duratura nel tempo è dovere di tutte le parti politiche contribuire a rendere questo ... «AGG Globalpress, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dovere avere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dovere-avere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR