İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "elitario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ELITARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · li · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELITARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ELITARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «elitario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte elitario sözcüğünün tanımı

Elitin sözlükte tanımı elitlerdendir: tadı, dostluğu, elitist davranışı.

La definizione di elitario nel dizionario è di, da élite: gusti, amicizie, comportamenti elitari.


İtalyanca sözlükte «elitario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ELITARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

ELITARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eliposta
elisabettiano
eliscalo
elisio
elisione
elisir
eliso
Eliso
elitarismo
elitaxi
élite
elite
elitista
elitistico
elitra
elitrasportare
elitrasportato
elitropia
elitropio
eliturismo

ELITARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde elitario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ELITARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «elitario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
elitario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ELITARIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «elitario» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde elitario sözcüğünün zıt anlamlıları

«elitario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ELITARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile elitario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen elitario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «elitario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

精英
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

elitista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

elitist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संभ्रांतवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نخبوية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

элитарный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

elitista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিজাত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

élitiste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

elitis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

elitär
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スノッブ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

엘리트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

elitist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

elitist
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயர்ந்தோருக்குரிய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आत्ता ठीक आहे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

seçkinci
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

elitario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

elitarne
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

елітарний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

elitistă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ελιτίστικη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

elitistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

elitistisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

elitist
5 milyon kişi konuşur

elitario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ELITARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «elitario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
elitario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «elitario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ELITARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «elitario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «elitario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

elitario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ELITARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

elitario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. elitario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Democrazia?:
Questo discorso non vale in realtà in forma assoluta, nel senso che non è vero che se un potere è elitario, allora identifica automaticamente una classe sociale ( cioè un gruppo sociale facilmente identificabile e separato, oltre che chiuso, dal ...
Davide Cericola, 2013
2
La comunicazione turistica
Capitolo primo Il turismo: da fenomeno elitario a fenomeno di massa Luoghi comuni e verità scientifiche Il turismo è sempre esistito o è apparso in un periodo storico ben preciso? Viaggiare senza una necessità è un bisogno fondamentale e ...
Marc Boyer, Philippe Viallon, Roberta Maeran, 1999
3
Il coraggio della verità. L'Italia civile di Giuseppe Fiori
Si trattava però di un azionismo non elitario, privo cioè di quel limite spesso rimproverato a certe minoranze azioniste, il compiacimento elitario, il “siamo pochi ma buoni”. Atteggiamento che Fiori non ha mai avuto, anzi penso che il suo ...
Jacopo Onnis, 2013
4
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
68 Il potere di un circolo elitario: perché la mafia apre e chiude gli albi La mafia ècomposta da uomini selezionati chesono cresciuti nelle strade e hanno dimostrato una buona capacità di reddito. Entrare in questo circolo elitario è già difficile ...
Louis Ferrante, 2012
5
Costruire sostenibilità: crisi ambientale e bioarchitettura
A fronte di tutto questo: 1. al muro dell'efficienza scientifica, della prigione tecnologica, si risponde in modo elitario con il modello etico della simbiosi fra umanità e natura, come formazioni di oasi nel deserto; 2. al muro dell'astrazione,  ...
Mitterer, Manella, 2013
6
Dieci lezioni sull'Italia contemporanea: da quando non ...
Certo, è condannare fin da principio il Risorgimento al suo carattere elitario. Purtroppo sì. Non si può negare che Foscolo sia fortemente elitario: diciamo pure elitista. «I grandi» – li chiama alla sua maniera –, ma è chiaro che sono le élites: i  ...
Mario Isnenghi, 2011
7
Decrescendo cantabile. Piccolo manuale per una decrescita ...
... pensiero conforme»10. Questa è stigmatizzata come «concettualismo degradato di massa» o ancora «chiacchiericcio elitario». Il buon senso è elitario quando «popolare» diventa un termine dispregiativo, è popolare quando l'élite diventa ...
Jean-Claude Besson-Girard, 2007
8
Immagini e rappresentazioni di una professione non ...
Ed io stesso, che forse raffinato ed elitario non sono mai stato, lavoravo dal '55 nella sezione sociologica (si chiamava così, primo atto di coraggio disciplinare) del centro di ricerca più elitario e raffinato che l'Italia del dopoguerra abbia avuto  ...
Mariella Pacifico, 1996
9
Il rock e finito: miti giovanili e seduzioni commerciali ...
Il "vero" jazz restò per tutti gli anni Trenta di gusto elitario. Constant Lambert dava per acquisito che Duke Ellington fosse apprezzato soltanto da un « pubblico elitario », mentre il limitato numero di presenze per il tour di Louis Armstrong nel  ...
Simon Frith, 1990
10
GLI EXTRATERRESTRI TORNERANNO SULLA TERRA NEL 2022
... precedenti incontri avvenuti tra i funzionari americani e un gruppo elitario di extraterrestri; · 6-I programmi congiunti umani-alieni: è nostra convinzione che questo tema molto delicato sia già stato discusso in precedenti incontri avvenuti tra i ...
Maximillien De Lafayette

«ELITARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve elitario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Cinecittà...va in scena il Bordello! | Roma Daily News
Lo spettacolo prevede un “rapporto elitario e unico” tra lo spettatore e l'Attore e quindi tra lo spettatore e l'Arte. Scegli, contratti, paghi, “godi”. «Roma Daily News, Tem 15»
2
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE … - IMGPress
Viene tratteggiata l'immagine tipica della religiosità dell'eroe romantico, in Jacopo Ortis,“il ribelle e raffinato, sensibile ed elitario”, di Ugo ... «IMGpress, Tem 15»
3
Ttip, il nostro futuro greco - Il Manifesto
Raffigurazioni plastiche ed evidenti di come il progetto europeo di spazio di cittadinanza comune abbia ceduto il passo a quello elitario ... «il manifesto, Tem 15»
4
InviTati Speciali Genisys
Dove mostrano volti deformati dalla furia dei selfie, strafatti di gloria vana per aver raggiunto uno status elitario, altrimenti fuori portata. «Corriere della Sera, Tem 15»
5
La Prosecco Cycling Da tutto il mondo sui colli delle bollicine
È un'iniziativa che mi piace moltissimo perché conferma che il ciclismo non è sport elitario, ma per tutti. La filosofia che da sempre anima la ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
6
Le ragioni vere dell'economia reale
Negli anni Ottanta la sensibilità ambientale, da fenomeno elitario, ha incominciato a diventare un elemento della coscienza civica ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
Kilowatt Festival 2015: da oggi si parte!
... “Ospitali di natura”, vuol puntare l'attenzione su un'idea di festival e spettacolo dal vivo aperto a tutti, dialogante, accogliente, non elitario. «Krapp's Last Post, Tem 15»
8
Sforare il deficit. Un piano per Renzi
Oggi, soprattutto dai paesi dell'allargamento a est, esso è percepito come un circolo elitario e pericoloso, così come la moneta unica: una ... «Il Foglio, Tem 15»
9
Incubi lontani e gelidi sguardi: quei pittori venuti da Weimar
George Grosz dipinge il dottor Felix Weil, amico e intellettuale, ma ne sottolinea l'isolamento elitario. Inquietante è la freddezza di Christian ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
10
Monte Bignone: domenica 19 luglio sarà riaperta la chiesetta …
Ricordiamo che nel 1901 si svolse la prima gara di Coppa del Mondo di Sci alpino, vista la presenza del turismo elitario russo e inglese. «SanremoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Elitario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/elitario>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z