İndir uygulaması
educalingo
emanazione

İtalyanca sözlükte "emanazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE EMANAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ma · na · zio · ne


EMANAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EMANAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İlerleme (İlahiyat)

Alay, felsefede olduğu kadar Hıristiyan öğretisinde de bulunan tamamen teolojik bir kavramdır. Tanrı'nın tek maddesinde, O'nun oluşturduğu üç Kişinin veya Hipostazın yaratılmış olduğu aktiviteyi belirtir. Bununla birlikte, Allah, kendisinde kaldıkça ayrı varlıklar olmadan hipostazı üretir: Bu, eşdeğerlik ile ilgilidir: Tanrı'nın ifade edildiği üç manevi düzey aynı ilahi maddeden yapılır. Hıristiyanlıkta bu üç gerçek veya hipostaz şunlardır: Baba, Oğul ve Kutsal Ruh. Hıristiyan Trinity'de iki gösteri, özellikle ayırdedilir: Baba Oğlu üretir ve Kutsal Ruh Baba ve Oğul'dan gelir. Birincisine kuşak denir, ikincisine yayılım denir.

İtalyanca sözlükte emanazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte yayılmanın ilk tanımı, ortaya çıkan eylem ve sonuçtur: e. Güneş'ten gelen ışık ve ısı. Yayılımın diğer bir tanımı da yayılır: ışıklı ve manyetik yayılımlar. Emanation ayrıca, çeşitli radyoaktif elementlerin parçalanmasında oluşan seyrek asal gaz ve çeşitli izotopları belirtmek için kullanılan bir terimdir.

EMANAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

EMANAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

emaciamento · emaciare · emaciato · emaciazione · emale · emalopia · emanare · emanatismo · emanatista · emanatistico · emanazioni · emancipare · emancipato · emancipatore · emancipazione · emangioma · emarginare · emarginati · emarginato · emarginazione

EMANAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde emanazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EMANAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «emanazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «EMANAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «emanazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«emanazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EMANAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile emanazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen emanazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «emanazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

流溢
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

emanación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

emanation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उद्गम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انبثاق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эманация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

emanação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদ্গম
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

émanation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

emanasi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Emanation
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

発散
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

발산
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

emanation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hiện thân
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கதிர்வீச்சு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उत्पत्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fışkırma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

emanazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

emanacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

еманація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

emanație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκπόρευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitstraling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

emana
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utstråling
5 milyon kişi konuşur

emanazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMANAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

emanazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emanazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

emanazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «EMANAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

emanazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuseppe Garibaldi
Tiranni e preti, conventi e carceri, carceri e sgherri, vi è tale affinità di famiglia tra cotesti flagelli del genere umano, da non distinguerli, e da considerarli la stessa emanazione dell’inferno.

«EMANAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

emanazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emanazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della Emanazione Dei Fluidi Aeriformi Dalla Terra E Sua ...
Adolfo Corti. dio nel corpo ' luminoso " unr 'férza osCil; lante, che la ponesse in azionefj,' '_s'1' coine addiviene del Suono neil'ai'ià, ove si formano le ondulazioni sonore per l' azione gli'un'cor o vibrante. A H ' 1 ” " "1°, in! ristar.ò dall'entral'è- ...
Adolfo Corti, 1820
2
«L'operazione decisoria» da emanazione divina alla prova ...
“L'OPERAZIONE DECISORIA” DA EMANAZIONE DIVINA ALLA PROVA SCIENTIFICA Passando per Rabelais a cura di LUISELLA de CATALDO NEUBURGER 2014 PROPRIETÀ LETTERARIA RISERVATA Copyright 2014 Wolters Kluwer ...
Luisella de Cataldo Neuburger, 2014
3
Codice amministrativo
Ai fini dell'applicazione della parte terza del presente decreto: a) fino all' emanazione dei decreti di cui all'articolo 95, commi 4 e 5, continua ad applicarsi il decreto ministeriale 28 luglio 2004; b) fino all'emanazione del decreto di cui all' articolo ...
Vittorio Italia, 2008
4
Manuale di medicina del lavoro. Con CD-ROM
Comunque, in attesa dell'emanazione di tali decreti, il D.Lgs. n. 241/2000 esce con una corposa aggiunta di ''allegati tecnici'' ed in particolare, come recita l'art. 152 bis: ''1. Fino all'emanazione del decreto di cui al comma 2 dell'articolo 1 ...
Gabriele Campurra, 2008
5
La ragione negli affetti: radice comune di logos e pathos
L'idea di 'emanazione' È convinzione di Tommaso che il gioco di ragione e affettività dipenda, in radice, dall'unica anima. Da qui, infatti, derivano le facoltà del soggetto, ma non per una causalità reale - tale cioè da porre l'effetto fuori dalla ...
Paolo Gomarasca, 2007
6
Il nuovo testo unico delle espropriazioni per pubblica ...
Nel caso dì approvazione di singola opera pubblica ai sensi dell' art. l6. l' Amministrazione procedente ha tuttavia la facoltà di indicare nell'atto produttivo della dichiarazione di p.u. il termine ultimo di emanazione del decreto di esproprio.
Maria Grazia Mazza, 2004
7
Il servizio di distribuzione del gas. Aspetti ...
10.2.2 Competenza all'emanazione degli atti preordinati all'indizione della gara Come visto, il procedimento il cui esito sfocia nell'emanazione del bando di gara può variare in considerazione del singolo caso concreto. Tuttavia, in tema di ...
Studio Mariani, Menaldi & Associati
8
Plotino e la metafisica della contemplazione
Alcuni studiosi, infatti, prendendo alla lettera le immagini plotiniane, hanno definito erroneamente la derivazione del molteplice dall'Uno «emanazione»28. Rist ha giustamente osservato che vi è un abisso infinito tra l'Uno e tutte le cose, per il ...
Maria Luisa Gatti Perer, 1996
9
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
865, Túnico presupposto per I'emanazione del decreto di espropriazione è costituito dalla prova, a carico dell'espropriante, di aver pagato aU'espropriato Tinden- nità provvisoria accettata o di averia deposítala presso la Cassa deposit! e ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
10
Il nuovo Testo Unico di sicurezza sul lavoro. il D.Lgsl. n. ...
l'emanazione. di. un. t.u.. sulla. 1. sicurezza. 1.1 Il quadro generale Com'è noto, con l'approvazione della l. 3 agosto 2007, n. 123, è stato definitivamente dato avvio, attraverso una specifica delega, all'emanazione di un t.u. teso al riassetto ...
Luigi Pelliccia, 2009

«EMANAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emanazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Ndrangheta, coinvolto anche un trafficante svizzero nella maxi …
... di un'organizzazione criminale dedita al traffico illecito di reperti archeologici diretta emanazione della cosca Mancuso della 'ndrangheta. «Stretto web, Tem 15»
2
NuovaMente: “Situazione critica personale struttura Maropati” - CN24
... ne aspettare il percorso normativo che verrà delineato dal nuovo assetto della rete territoriale regionale di prossima emanazione e ponendo ... «CN24TV, Tem 15»
3
Venerdì alla Cgil di Asti incontro informativo sul Piano Straordinario …
E' in fase di emanazione un Decreto del Direttore Generale del Personale scolastico con il quale si indice il piano straordinario previsto dal ... «AT news, Tem 15»
4
Approvato il bilancio ed il nuovo Cda di Sviluppo Italia Abruzzo …
... dei soci di Sviluppo Italia Abruzzo spa, società controllata da Abruzzo Sviluppo spa che a sua volta è emanazione della Regione. E' stato ... «CityRumors.it, Tem 15»
5
Rent to buy, arriva la circolare dell'Agenzia delle Entrate - Leggo
Dopo l'emanazione del DL 133/2014, che ha espressamente disciplinato il contratto di rent to buy, ora anche l'Agenzia Entrate emana una ... «Leggo.it, Tem 15»
6
Concorso Dirigenti scolastici, via libera alla sanatoria per i presidi
Al contempo, si prevede che nelle regioni in cui, alla data di emanazione del DM sulle modalità di svolgimento del corso, i contenziosi relativi ... «Pensioni Oggi, Tem 15»
7
Finanza, banche e Germania: vincono i diritti universali? - AgoraVox …
... e trasformarsi in un'emanazione periferica dell'impero. Crescono pertanto disuguaglianze, si strutturano i bisogni ed i voleri dei pochi ricchi, ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
8
Matera: Legittimità della nuova Giunta, ancora polemiche. E' botta e …
Il decreto di nomina della Giunta è un atto plurimo valido, ab origine nella sua interezza dal momento della sua emanazione. Esso diviene ... «MateraLife, Tem 15»
9
Fisco: L'interpello unico (?) nella delega fiscale | Ipsoa
8, infine, prevede l'emanazione di appositi provvedimenti del Direttore dell'Agenzia delle Entrate volti a definire regole attuative e procedurali ... «IPSOA Editore, Tem 15»
10
SuperAbile INAIL, Scuola e Formazione - La riforma sulla "Buona …
E gli alunni con disabilità? Per loro è prevista una delega al governo per l'emanazione di un successivo decreto legislativo il cui obiettivo sarà ... «SuperAbile, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Emanazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/emanazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR