İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "endice" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ENDICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ENDICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «endice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte endice sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bitiğin tanımı, yumurta koymak için geri dönmek için tavuk yuvasında bırakılan gerçek veya sahte yumurta. Endice, bir şeylerin ya da birinin işareti ya da belleği olarak korunan bir şeydir.

La definizione di endice nel dizionario è uovo, vero o finto, che si lascia nel nido delle galline perché vi tornino a deporre le uova. Endice è anche cosa conservata come segno o ricordo di qualcosa o qualcuno.


İtalyanca sözlükte «endice» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENDICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appendice
ap·pen·di·ce
codice
co·di·ce
giudice
giu·di·ce
indice
in·di·ce
mettere all´indice
mettere all´indice
mettere in codice
mettere in codice
omocodice
o·mo·co·di·ce
pedice
pe·di·ce
pendice
pen·di·ce
podice
po·di·ce
quel che si dice
quel che si dice
radice
ra·di·ce
si dice
si di·ce
sottocodice
sot·to·co·di·ce
spadice
spa·di·ce
sub iudice
sub iudice
vindice
vin·di·ce

ENDICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

endecaedro
endecagono
endecasillabo
endemia
endemicità
endemico
endemismo
endermico
endiadi
endica
endivia
endivia selvatica
endoaddominale
endoblasto
endocardico
endocardio
endocardite
endocarpico
endocarpo
endocellulare

ENDICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alice
box-office
complice
cornice
felice
fenice
head office
home-service
lattice
lavatrice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde endice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ENDICE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «endice» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
endice sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«endice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENDICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile endice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen endice sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «endice» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

enDice
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enDice
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

enDice
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

enDice
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

enDice
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

enDice
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enDice
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

enDice
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

enDice
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

enDice
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

enDice
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

enDice
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

enDice
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

enDice
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

enDice
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

enDice
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

enDice
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

enDice
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

endice
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

enDice
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

enDice
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

enDice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

enDice
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

enDice
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

enDice
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

enDice
5 milyon kişi konuşur

endice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENDICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «endice» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
endice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «endice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENDICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «endice» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «endice» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

endice sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENDICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

endice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. endice ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
M. V.5.70. L'endiche di Marzo , e d'Aprile [cioè i magazzini, dove erano rinchiuie l' endiche ] Cron.Mor. Fa da te un depofito fecreto, un endica d'olio , e di cofa buo- na, e lïcura . 5. Diciamo anche In etta . Endice . Cofa, che fi lerba per fegno, e ri ...
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana
Preci. S. Averlo in riverenza, e rilerbarlo come si riierba una buona codice. Bar- gin. l'erc. Fior. 415. Questo fra i nomi antichi cc. e uno di quelli, rbe ancor ci sono. come per uno endice, o Vogliam dire raggio, rimasi. * Plut. Adr- Op. Dior. 4. 130.
‎1836
3
Formare con il cinema. Questioni di teoria e di metodo
L'endice è un segno, un segnale utilizzato come richiamo per la memoria (nodo al fazzoletto, nota, appunto, sottolineatura) ma è anche nella pratica venatoria richiamo o esca, zimbello, specchietto per le allodole, finto uovo da mettere nel ...
Di Giorgi, Forti, S. Di Giorgi, D. Forti, 2012
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Questo fra i numi antichi ce. è uno di quelli , rhe ancor ci sono , come per uno endice, o vogliam dire saggio, rimasi. # Plut. Adr* Op. Mor. 4- l3o. Ma l'odurato nostro avanti che si venga al gustare de* sapori ci s*-rve per endice della forza e  ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
ENDICE. GENERALE. DELLE MATERIE CONTENUTE NEL PRIMO SEMESTRE DEL 1844. ... Calvi .301 Conservatorio politecnico di San Michele in Roma, di Alfeo Poni ENDICE GENERALE ...
‎1844
6
Atti e decreti del Concilio Diocesano di Pistoja dell'anno ...
Abolita in tal guifa per tutto il Granducato 1' efecuzione e {li A effee- efFctri della citata Extravagante Ambitiofae, proibifce S. A. R. che )( i X A PP ENDICE" ...
Pistoia (Diócesis) . Sínodo, 1788
7
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
A. RERRA2lONEfi7J4. è tìg. ' di refrangibllitì ; sua definizione* 14:4. di sferlcitì, sua definizione, r^é^J. Rapporto dell' una all'altra, 1427. ACCELARAZIONE della caduta de' corpi , 215, Ella è ciascuno istante come i nurneri impari TV3,1 f, èc.
Mathurin Jacques Brisson, 1804
8
Prospetto della Svizzera: ossia ragionamenti da servire ...
A-. PP. ENDICE. Ciccoti, o Lettore, un quadro dell'ultime rivoluzioni elvetiche, e delle modificazioni a cui andaron soggetti nel i83o-3i gli statuti cantonali. Me ne fornì gli elementi uno scrit t or ginevrino (Cario Didier)\ e porto speranza che in ...
conte Tullio Dandolo, 1832
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
^l5 Questui IV J i nomi an- licbi re. è uno di quelli , thè ancor ci «ODO . come per uno endice, o v, gliam dire uggia, rimasi. >> Ptut. Adr. Op. Mar. 4- i -o Ma l' odoralo nostro avanti rhe si venga al gustare de* sapori ci serve per codice della fona e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ENDICE. Cosa , c/ie si .ver/m per seguo oper rimemlirnnxa di checchcrsia. lat.in der. gr. 'rex/.Lńpww Fr. Giord. Prerl. S. Атп|о in riverenm, e riserbarlo come si riserbo una buona endice. Burgh. Fesc. Fior. M5. Questo l'ra i nomi antichi ec. è uno ...
‎1861

«ENDICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve endice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Andria: 335 anni di carcere per i 35 condannati del Clan "Pesce …
... libertà vigilata precisamente per Pietro Dell'Endice, Michele Pistillo, Francesco Pistillo, Vincenzo Pistillo, Riccardo Pesce e Salvatore Pesce. «AndriaViva, Haz 15»
2
Sport e solidarietà, un'intervista al campione italiano AVIS Giulio …
Tra gli andriesi premiati, oltre a Teodoro Tota, Antonio Dell'Endice, Lorenzo Chiapperino e Mario Calvano, anche Giulio Piarulli, primo nel ... «AndriaLive.it, Şub 15»
3
Tentarono un omicidio ad Andria nel 2007
Quindi, si accanisce sul corpo di Dell'Endice, colpendolo ripetutamente e dicendogli "oggi sei morto". In realtà la vittima, fingendosi morta, se la ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Eki 14»
4
Andria Arrestati per tentato omicidio Francesco Nicolamarino e …
... avvenuta di pomeriggio nella centralissima piazza Muriddii, nel cui mirino c'era Pietro Dell'Endice, pregiudicato del luogo, all'epoca 24enne, ... «Mediterranews, Eki 14»
5
Maturità 2014, 11 cento al Cairoli
... Castelli Miriam 78; Cerini Lucrezia Anna 83; Ciacchi Elisa 66; Cirella Stefania Michela 78; Currenti Benedetta 95; Dell'Endice Vincenza 80; ... «La Provincia Pavese, Tem 14»
6
Andria: 4^ edizione per il “DanzAndria Passion Show”
... Gianpaolo Brescia, una di salsa spettacolo con la ballerina Lucrezia Sibillano e l'altra di bachata con la ballerina Alessandra Dell'Endice. «AndriaLive.it, Tem 14»
7
Sanità: Centinaia e centinaia di persone sottoscrivono la petizione …
... Cristian Greci, Dino Gazzillo , Nicola Nanni , Michele Asselta , Maria Dell'endice ,Francesco Simone , Francesco Lorusso , Monica Fortunato, ... «AndriaLive.it, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Endice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/endice>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z