İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "self-service" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SELF-SERVICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

self-service play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELF-SERVICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SELF-SERVICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «self-service» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte self-service sözcüğünün tanımı

Sözlükteki self servisin tanımı, müşterinin mağaza asistanı, restoran ve diğer kamu kuruluşlarında mağaza asistanları, garsonlar ve sim yardımı olmadan kendisine hizmet ettiği bir satış sistemidir.

La definizione di self-service nel dizionario è sistema di vendita per il quale il cliente si serve da solo in negozi, ristoranti e altri pubblici esercizi, senza l'assistenza di commessi, camerieri e sim.


İtalyanca sözlükte «self-service» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SELF-SERVICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alice
li·ce
box-office
box-office
cervice
cer·vi·ce
codice
co·di·ce
cornice
cor·ni·ce
felice
fe·li·ce
giudice
giu·di·ce
head office
head office
home-service
home-service
indice
in·di·ce
intelligence service
intelligence service
lattice
lattice
office
office
orice
o·ri·ce
piu semplice
piu semplice
semplice
sem·pli·ce
service
service
slice
slice
ulice
ulice
vice
vi·ce

SELF-SERVICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

selezionato
selezionatore
selezionatrice
selezione
selezionistico
self-area
self-care
self-control
self-government
self-made man
selgiuchide
selice
sella
sellaio
sellare
sellaro
sellatura
selleria
sellero
sellificio

SELF-SERVICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettatrice
apice
appendice
attrice
calice
complice
duplice
fenice
fotocopiatrice
friggitrice
impastatrice
latice
lavatrice
matrice
pollice
radice
salice
si dice
vernice
vertice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde self-service sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«self-service» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SELF-SERVICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile self-service sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen self-service sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «self-service» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

自助服务
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

autoservicio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

self service
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सेल्फ़ सर्विस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خدمة ذاتية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

самообслуживание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

auto-serviço
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বয়ং-পরিষেবা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

self-service
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

layan diri
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Selbstbedienung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セルフサービス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

셀프 서비스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

-Layanan poto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tự phục vụ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுய சேவை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वत: ची सेवा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

selfservis
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

self-service
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

samoobsługa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

самообслуговування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

autoservire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αυτοεξυπηρέτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

self-diens
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

självbetjäning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

selvbetjening
5 milyon kişi konuşur

self-service sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELF-SERVICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «self-service» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
self-service sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «self-service» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SELF-SERVICE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «self-service» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «self-service» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

self-service sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SELF-SERVICE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

self-service sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Weird Al
Mi sono arenato tutto solo al distributore di benzina dell'amore e devo usare le pompe self-service.

«SELF-SERVICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

self-service sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. self-service ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
2.3. Quattro. modelli. distributivi: ristoranti,. self-service,. free. flow,. fast. food. 2.3. 1 Ristorante In questo tipo di locale è sempre presente il servizio ai tavoli e l' offerta di menu ricchi e vari. Da un ristorante all'altro cambia però ...
E. Corti, 1997
2
Prima o poi l'amore arriva
Self-service (a Marta) La fame del soldato si mescolava col dubbio del bancario pesce o salsiccia? Si scontravano come eroi greci i vassoi con coltelli e forchette per terra rotolavano le armi fatali Lunga è la fila verso la felicità lentamente e ...
Stefano Benni, 1992
3
Praga: per scoprire e ricordare
8-18, sab 8-12. RISTORAZIONE condite con senape, cialde, birra e vino caldo. -» SELF-SERVICE, BUFFET I self-service si chiamano automat o samoobsluha. Spesso affollati, permettono tuttavia di pranzare rapidamente, il più delle volte in  ...
Julie Wood, 2002
4
Contratti commerciali
Ma qui si intende volgere l'attenzione ad altre, nuove, e comunque recenti, figure negoziali, in particolare al cash andcarry, alle vendite self service o per automatico, cioè mediante l'uso di macchine a gettone o a scheda: con- (67) Cass., ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
5
Parigi. Con cartina
Alcuni esercizi dispongono di macchine self-service per il nettoyage à sec ( lavaggio a secco). Di solito le monete non vanno inserite direttamente nella lavatrice, ma in un mon- nayeur central (dispositivo centrale di controllo), premendo il ...
Steve Fallon, Nicola Williams, 2009
6
Webonomics. Nove regole essenziali per non fallire nel World ...
Spediscilo da te Proprio come i bancomat hanno trasformato la condizione del cliente nel settore bancario e i distributori self service hanno ormai sostituito ovunque i tradizionali benzinai, le applicazioni self service sul Web stanno cambiando ...
Evan I. Schwartz, 2001
7
Portogallo
Lavanderie Lava Neve (cartina pp96-7; Rua da Alegria 37; €5,50/4,40 per 5 kg di biancheria lavaggio/lavaggio e asciugatura; h10-13 e 15-19 da lunedìa venerdì, 9-13 sabato) L'unica lavanderia self-service di Lisbona. Librerie I libri di ...
Regis St. Louis, 2009
8
Francia centrale e settentrionale
Lavanderie A Parigi ci sono laveries libre-service (lavanderie automatiche self- service) praticamente ovunque; l'albergo o l'ostello presso cui alloggiate potranno indicarvi quella più vicina a voi. Le tariffe per carichi di biancheria ridotti (circa 6 ...
Nicola Williams, 2009
9
Opera omnia
L'occidentale contemporaneo è diventato un cliente del supermercato, un consumatore in libertà che pratica il self-service. Ha la tendenza a praticare il self -service in materia di religione, di spiritualità e di culto. Ma vive in società e il suo  ...
Julien Ries, 2009
10
Slovenia
Se si pensa che in Slovenia il 96% delle abitazioni è dotato di lavatrice, non ci si può stupire del fatto che possa risultare difficile trovare una lavanderia self- service. Se volete farvi il bucato da soli i posti migliori dove rivolgersi sono gli ostelli, ...
Steve Fallon, 2007

«SELF-SERVICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve self-service teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SLIDE Lounge, Design Experience e Showroom dinamico
... della ristorazione copre l'intera giornata, dalla colazione con brioches e torte artigianali, al pranzo con piatti unici e insalateria self-service, ... «DomiMagazine, Tem 15»
2
Tentato furto alla colonnina self-service: dopo la convalida, dai …
Aveva tentato con un muletto di rubare la colonnina 'self service' della stazione di servizio “Tomaenergy” sulla Strada Provinciale 334 ... «Corriere Salentino, Tem 15»
3
Rassegna stampa. BORSA – ECCO COME SI GUADAGNA NELLE …
... in questi anni migliaia di risparmiatori, grazie ai servizi di BorsaExpert.it (portafogli self-service) e MoneyExpert.it (consulenza su misura). «www.moneyreport.it, Tem 15»
4
Cesenatico - Gatteo Mare***
Pernottamento, colazione buffet, pranzo self-service in piscina, bevande. Offerta 16 agosto 22 agosto € 340 dal 23 al 29 agosto € 270. Formula All-inclusive: ... «La Provincia, Tem 15»
5
Qlik porta la Bi sul tavolo dei manager
... anche dei business manager: "Abbiamo voluto spingere soprattutto sul concetto di Bi in modalità self-service - conferma Rosagrazia Bombini ... «ImpresaCity, Tem 15»
6
Eco-automobilisti a piedi. Metano, a Roma il pieno è impossibile
Solo venticinque distributori metano sparsi in tutto il territorio di Roma e di notte nessuno rimane aperto, neppure self-service. E due stazioni di ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
7
Maglie, abbattono la colonnina self-service con una motopala ma il …
Hanno tentato di sradicare la colonnina del self-service ma alla fine sono ... tentativo di impossessarsi delle banconote del self service andò in ... «LecceSette, Tem 15»
8
Stupri, de Lieto(Lisipo): “L'Italia self-service del sesso”
Stupri, de Lieto(Lisipo): “L'Italia self-service del sesso”. Il Presidente Lisipo De Lieto commenta i gravi fatti di stupro che negli ultimi tempi si ... «Irpinia24, Tem 15»
9
Rischio microcriminalità sui viaggi delle vacanze
Prestare molta attenzione nei luoghi di «lavoro» da sempre prediletti dai borseggiatori, soprattutto se affollati: atrii, biglietterie, aree self-service, ... «Quotidiano.net, Tem 15»
10
Evitare gli scippi. Nelle stazioni arriva la guida pratica
Soprattutto quando compriamo il biglietto alle macchinette self-service e siamo distratti dall'acquisto perché dobbiamo tirare fuori il portafoglio ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Self-Service [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/self-service>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z