İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "epiciclo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EPICICLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · pi · ci · clo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICICLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EPICICLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «epiciclo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Destansı ve deferent

Epiciclo e deferente

Bir epik, merkezinin çapının yarıçapın yarıçapının çevresine yerleştirildiği, daha büyük olduğu söylenen bir çevre ile gösterilir. Terim, Yunan'da epitopik kökene sahiptir ve yukarıda anılan epi ve halka anlamına gelen kylos, daha sonra da daire üzerinde oluşur. Bu düzen, eski gökbilimcilerin, Dünya'nın hipotezini evrenin merkezinde ve gezegenin gökyüzü tonozundaki görünür hareketi bağdaştırmak üzere tasarlamıştı. Aslında, Ptolemaik sistemde, bir gezegenin destinasyonda gezegenin rotasyon hareketi olan ve yunuyu takip etmesi gerekiyordu; Kullanılan astronomik modele bağlı olarak, tek tek çevresel hareketler tek bir hızda olabilir veya biraz daha karmaşık kurallar izleyerek olabilir. Sistemin merkezine yerleştirilen bir gözlemcinin genel hareketi, gökyüzü tonozlarındaki gezegenlerin görünür hareketi iyi bir yaklaşımla açıklanan karmaşık bir harekettir. Con epiciclo si indica una circonferenza il cui centro è collocato sulla circonferenza di un cerchio di raggio maggiore detto deferente. Il termine ha origine greca epì - kyklos ed è composta da epì che vuol dire sopra e kyklos che vuol dire cerchio, quindi sopra il cerchio. Tale schema fu ideato dagli astronomi antichi per conciliare l'ipotesi della Terra al centro dell'universo e il moto apparente dei pianeti sulla volta celeste. Infatti, nel sistema tolemaico, un pianeta si supponeva seguire una orbita che era il moto composto della rotazione del pianeta sull'epiciclo e quest'ultimo sul deferente. A seconda del modello astronomico usato, il moto lungo le singole circonferenze può avvenire o a velocità uniforme oppure seguendo regole leggermente più complesse. Il moto complessivo per un osservatore posto al centro del sistema è un moto complesso che descrive con buona approssimazione il moto apparente dei pianeti nella volta celeste.

İtalyanca sözlükte epiciclo sözcüğünün tanımı

Sözlükte epik bisikletin tanımı, antik Ptolemaik astronomide, bir yıldızın hareketi ile tanımlanan iki çevreden biri.

La definizione di epiciclo nel dizionario è nell'antica astronomia tolemaica, uno dei due cerchi descritti da un astro nel suo moto.

İtalyanca sözlükte «epiciclo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPICICLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


biciclo
bi·ci·clo
chilociclo
chi·lo·ci·clo
ciclo
ci·clo
emiciclo
e·mi·ci·clo
megaciclo
me·ga·ci·clo
motociclo
mo·to·ci·clo
periclo
periclo
quadriciclo
qua·dri·ci·clo
riciclo
ri·ci·clo
siclo
si·clo
triciclo
tri·ci·clo

EPICICLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

epicanto
epicardia
epicardio
epicardite
epicarpo
epicedico
epicedio
epiceno
epicentro
epicherema
epicicloidale
epicicloide
epiclesi
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile
epicrasi
epicratico

EPICICLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde epiciclo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«epiciclo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPICICLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile epiciclo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epiciclo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «epiciclo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

本轮
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

epiciclo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

epicycle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गृहचक्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فلك التدوير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

эпицикл
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

epiciclo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃহত্তর বৃত্তের পরিধির উপরে যে বৃত্তের কেন্দ্র সরিয়া যায়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

épicycle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Epicycle
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

epicycle
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

遊星
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주전원
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

epicycle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngoại luân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீள்வட்டம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

epicycle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dış çember
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

epiciclo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

epicykl
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

епіцикл
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

epiciclu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επικύκλου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

episikliese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

epicycle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

epicycle
5 milyon kişi konuşur

epiciclo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPICICLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «epiciclo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epiciclo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epiciclo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPICICLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «epiciclo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «epiciclo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

epiciclo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPICICLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

epiciclo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epiciclo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
L'accoppiamento fra il motore ed il cambio è realizzato per mezzo di un giunto oleodinamico. II primo ed il secondo epiciclo sono provvisti di un freno a nastro - e di ima frizione a dischi multipli. 6 7 Schema di un cambio epicicloidale 1. Volano ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
Et il mouimento detto epiciclo effere gradi 5. minuti j. feconde {4. Lungo fareb- . he a ricapitolar tutto quello , che netta fpeculatione della Luna fi può dire.Verò riportando/i agli fcrittor'hpaffaremo a gli altri pianeti,& prima a i due fottopojli al Sole ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
3
L'astronomia prima del telescopio
Il pianeta ruota sull'epiciclo nello stesso senso in cui l'epiciclo ruota attorno alla terra. È illustrata la situazione per un pianeta esterno, nel quale il raggio vettore che va dal centro dell'epiciclo al pianeta rimane sempre parallelo alla direzione ...
C. Walker, 1997
4
Nuovi Istromenti Per La Descrizione Di Diverse Curve Antiche ...
della periferia dell' Epiciclo a finiftra verfo f. Poiché abbiam eiaminato cofa accada , quando Y Epiciclo ruota fopra la periferia convejfa di un altro cerchio immobile , vediam cofa fucceda quando gira in una concava , cioè quando l' Epiciclo ...
Giambatista Suardi, 1752
5
La Prima Parte Delle Theoriche Overo Speculationi de i Pianeti
la piu eleuata parte dell'Epiciclo , stando piu lontana dal centro del mondo,che in altra parte di quello, com'a dir nel punto.V. si dice esser ella nell'Auge dell' Epiciclo: 8t per il cötrario nell'opposto dell'Au ge dell'Epiciclo, sarà quando nella piu ...
Alessandro Piccolomini, 1568
6
Opere del dottore Eustachio Manfredi
Secondo la maggior parte di loro bafta fupporre , che il piano dell' epiciclo ( in qualunque fito trovifi il centro di elio ) fempre fia parallelo al piano dell' ecclittica , onde venga poi a coincidere colla ftelta ecclittica , qualunque volta il centro ...
Eustachio Manfredi, 1749
7
Opere del dottore Eustachio Manfredi tomo secondo che ...
dito dal rotarsi intorno 'a questo punto , onde sol tanto si muove, quanto il deferente lo trasporta, come da A per S in P, e- intanto il Sole scorre anch'egli con moto equabile la periferia dell' epiciclo, ma a contrario dell'ordine de' segni, e con tal ...
Eustachio Manfredi, 1749
8
Instituzioni astronomiche; opera postuma
dito dal rotarsi intorno a questo punto, onde sol tanto si_ muove, quanto il deferente lo trasporta, come da A per in P, e intanto il Sole scorre anch'egli con moto equabile la periferia dell' epiciclo, ma a contrario dell'ordine de' segni, e con tal ...
Eustachio MANFREDI, 1749
9
La Divina Commedia
Solea creder lo mondo in suo periclo che la bella Ciprigna il folle amore raggiasse, volta nel terzo epiciclo; per che non pur a lei faceano onore di sacrificio e di votivo grido le genti antiche ne l'antico errore; ma Dïone onoravano e Cupido, ...
Dante Alighieri, 2011
10
La Scienze mathematiche
V □ .f P quel punto.che nella circunfereriza dell'Epiciclo è dimostrato dalla linea ; che rr jal centro dell'Equante , & paOando per il centro idcU'E- ciclo termina io detto punto . in quei due punti dello eccentrico per i quali paisà la linea retta , che  ...
Ignazio Danti, 1577

«EPICICLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epiciclo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Galileo e lo 'strabismo di Venere'
Inoltre, secondo Tolomeo, Venere non percorre un'orbita circolare il cui centro è la Terra, ma si muove su un cerchio (epiciclo) il cui centro ... «Gaianews.it, Şub 14»
2
SCIENZ@SCUOLA/ Il moto dei Pianeti nel Sistema Solare. Fare …
Quando capitava che le previsioni del sistema tolemaico non corrispondevano alle osservazioni eseguite, veniva aggiunto un epiciclo per far ... «Il Sussidiario.net, Ara 12»
3
Valvasone : rievocazione storica 2010 – 10/12 sett
“Solea creder lo mondo in suo periclo?che la bella Ciprigna il folle amore?raggiasse, volta nel terzo epiciclo” (Canto VIII, vv. 1-3). «Udine20, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Epiciclo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/epiciclo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z