İndir uygulaması
educalingo
eros

İtalyanca sözlükte "eros" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE EROS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ros


EROS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EROS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Eros

Eros (Ἔρως), Yunan dininde, fiziksel sevgi ve arzunun tanrısıdır. Yunan kültüründe ἔρως (ὁ) (eros (ho), sevgi) bir şeye doğru hareket eder, güzelliğe iten ilahi bir ilkedir. Bu nedenle, Yunan bağlamında "sevginin tutkusu ve onu sembolize eden tanrı" arasında kesin bir ayrım yapılmadı.

İtalyanca sözlükte eros sözcüğünün tanımı

Sözlükte erozun ilk tanımı cinsel içgüdüsüdür. Erozların bir başka tanımı, insanın gerçeğe ve iyilik yolundaki olumlu gerginliğine göre Plato'ya göre yapılır. Eros, aynı zamanda Afrodit'in oğlu olan aşkın tanrısı olan Yunan mitolojisinde.

EROS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

camperos · gros · kouros · kuros · saros · superlibros

EROS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eroicheria · eroicità · eroicizzare · eroico · eroicomico · eroina · eroinomane · eroinomania · eroismo · erompere · erosione · erosivo · eroso · eroticamente · erotico · erotismo · erotizzante · erotizzare · erotizzazione · erotogeno

EROS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Logos · benthos · bentos · bongos · calvados · campos · caos · epos · ethos · logos · melos · naos · narcos · pathos · patos · termos · thanatos · thermos · tholos · topos

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eros sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EROS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «eros» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«eros» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EROS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eros sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen eros sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eros» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

性爱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Eros
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Eros
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एरोस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إيروس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Эрос
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Eros
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গ্রীক প্রেমদেবতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Éros
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Eros
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eros
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エロス
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

에로스
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Eros
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Eros
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஈரோஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

इरॉस
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Eros
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

eros
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Eros
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Ерос
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Eros
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Έρως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Eros
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Eros
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Eros
5 milyon kişi konuşur

eros sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EROS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

eros sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eros» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

eros sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «EROS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

eros sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carl Gustav Jung
La più parte degli uomini è eroticamente cieca, poiché commette l'imperdonabile malinteso di scambiare eros con sessualità. L'uomo crede di possedere la donna quando la possiede sessualmente: ma mai la possiede meno di allora. Infatti per la donna la sola relazione che conti è quella erotica. Per lei il matrimonio è una relazione con in più la sessualità.
2
Massimo Fini
La bocca si colloca in un singolare spazio intermedio fra eros e sesso. Non è puramente intellettuale come l'eros, non è solamente fisica come il sesso. Se l'erotismo parla alla mente e il sesso al corpo, è il cuore che parla attraverso la bocca.

«EROS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eros sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eros ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eros: lo giuro
A oltre vent'anni dal suo straordinario debutto, Eros Ramazzotti ha deciso di raccontarsi per la prima volta in un libro, e ha scelto di farlo attraverso la penna brillante di Luca Bianchini.
Luca Bianchini, 2005
2
L'Eros
Ricordi di esperienze vissute, passioni e morbosità, sensazioni e indimenticabili personaggi popolano le pagine del libro di Bevilacqua, nel quale trova posto, allo stato puro, l'idea di eros che anima da sempre le sue opere.
Alberto Bevilacqua, 2010
3
Eros e Pathos
"L'analisi di Carotenuto si inserisce nel quadro teorico della psicologia del profondo, particolarmente della corrente junghiana.
Aldo Carotenuto, 2010
4
I Segreti Di Eros
Eros: un uomo apparentemente soddisfatto: il lavoro, la moglie, gli amici ma . dentro un'inquietudine indomabile, la ricerca di qualcosa di travolgente, di eccitante, fino all'incontro con una donna: la passione, il cuore che va a mille, l ...
Dino Galuppi, 2008
5
La Strana Storia Di Eros Liverani
E il "colpo di scena" finale non sar per lui una conclusione ma un inizio, una maturazione ed una speranza... Non esistono soldi e carriere facili. Esiste la vita, in Italia. - Claudio Conti ha oggi 72 anni.
Claudio Conti, 2011
6
Le maschere di Eros
Convocando i letterati e i filosofi che non si sono smarriti di fronte ai paradossi del cuore, Vozza riesce a far deporre a Eros le sue maschere ambivalenti: quelle con cui rappresenta i diversi stadi della propria ebbrezza, dall’irruenza ...
Marco Vozza, 2011
7
Dal sesso all'eros cosmico
“In ogni essere umano è nascosta la sorgente dell’amore, occorre solo sprigionarla, permetterle di zampillare. Il problema non è come generarla, ma semplicemente come riportarla alla luce e lasciarla fluire.”
Osho, 2013
8
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Il dissidio profondo dell'Eros saffico (fr. 130 V.), il dio terribile dolce-amaro, si risolve nel singolare parallelismo di affermazione e negazione, nell'essere e non essere dell'impulso amoroso: Amo di nuovo, non amo e sono folle e non folle (fr.
Bruno Gentili, 2006
9
Eros e amore
EdizioniARPANet.it .I. Collana double face Collana diretta da: Paco Simone Art director: Francesca Fasoli EROS amore EROS Società Editoriale ARPANet Mariella Sudano «...di rossa Copyright © 2008 Società Editoriale ARPANet Srl, ...
Aa. Vv., P. Simone, 2008
10
Eros
Giovanni Verga. Eros Giovanni Verga Eros 1875 Giovanni Verga Tutti i diritti di riproduzione, con.
Giovanni Verga, 2011

«EROS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eros teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le ragazze antiMiley Meno Eros e corpi nudi, più acqua e sapone …
«Conosco anche tutto il pop italiano: mamma ascolta Eros, Laura Pausini e Tiziano Ferro». Una passione per Amy Winehouse e una chitarra ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Eros, in Russia il tour è “Perfetto” | Russia Oggi
Per il suo prossimo tour Eros Ramazzotti si esercita ripetendo “da”. Il cantante romano, amatissimo in Russia dove con il suo album “Noi” ha ... «Russia Beyond the Headlines, Tem 15»
3
Così la donna più matura diventa simbolo del nuovo eros
Il primo pensiero che viene in mente vedendo le foto del ministro francese Emmanuel Macron, di 37 anni, mano nella mano con la moglie ... «il Giornale, Tem 15»
4
La storia dell'eros dalle sexy anfore a Kim Kardashian
L'eros è stato interpretato in modo diverso a seconda delle epoche e culture. Ecco qualche esempio di questa evoluzione. aa389254_preview ... «Focus, Tem 15»
5
Eros Ramazzotti in attesa del "World Tour 2015": "Ogni volta un …
E' con queste parole, scritte sulla sua pagina Facebook ufficiale, che Eros Ramazzotti lascia trasparire lo stato d'animo per il suo prossimo tour. «SoloGossip, Tem 15»
6
Marsala, 2° Memorial Eros Scafura: mercoledì 29 e giovedì 30 luglio
Eros ci ha lasciati a soli 19 anni, due anni fa. Il giovane Scafura, molto conosciuto nel territorio marsalese, è stato colpito da un edema ... «Marsalaviva, Tem 15»
7
Cortona Antiquaria: dall'eros di Picasso e Guttuso ai misteri dell …
Arezzo, 14 luglio 2015 - Cortona, antica polis etrusca e oggi uno dei borghi più affascinanti e trendy della Toscana, torna ad offrire per 15 giorni ... «La Nazione, Tem 15»
8
CortonAntiquaria, Cortona Design, Eros: dal 22 Agosto grandi eventi …
Cortona, antica polis etrusca e oggi uno dei borghi più affascinanti e trendy della Toscana, torna ad offrire per 15 giorni la passeggiata d'estate ... «ValdichianaOggi.it, Tem 15»
9
Eros Ramazzotti è pronto per il suo “World Tour 2015”
Il 12 settembre a Rimini partirà il tour mondiale 2015 di Eros Ramazzotti che lo porterà ad esibirsi in ben 40 località tra Italia ed Europa. «Radio Italia, Tem 15»
10
Poker online MTT, Eros 'celtico84' Mossali tra i finalisti del Sunday …
Nel primo si è imposto 'arturo1966' al termine di un final table che vedeva in corsa anche Eros 'celtico84' Mossali. Nell'altro successo per ... «Pokeritaliaweb, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Eros [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eros>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR