İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "erumna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ERUMNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · rum · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERUMNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ERUMNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «erumna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Gece (Mitoloji)

Notte (mitologia)

Gece veya Nyx, Yunan mitolojisinin ilkel tanrılarından biridir. Hesiod Theogogue'a göre Night, Kaos'un kızıydı; kozmik kozmoganlık ise Phanes'in kızıydı; Fabulae'de Igino Astronomo, Caos ve Caligine'nin kızı tarafından dile getirildi. Her zaman Hesiod'a göre Gece cehennem dünyasının gecesi olan kardeşi Erebo'nun aksine Dünya gecesinin kişiliğiydi. O da onun çocukları, Eter ve Emeras'a karşıydı. Gece en eski tanrılardan biriydi ve Hades'te yaşıyordu; Homeros'a göre, Zeus da bundan korkuyordu. Bu ilah, Roma mitolojisinde Nox ismi ile devam ettirildi. Notte o Nyx è una delle divinità primordiali della mitologia greca. Secondo la Teogonia di Esiodo, Notte era figlia di Caos, mentre nella cosmogonia orfica era figlia di Phanes; nelle Fabulae, Igino Astronomo la dice figlia di Caos e di Caligine. Sempre secondo Esiodo, Notte era la personificazione della notte terrestre, in contrapposizione al fratello Erebo, che rappresentava la notte del mondo infernale. Era inoltre contrapposta ai suoi figli Etere ed Emera. Notte era una delle divinità più antiche, e dimorava nell'Ade; secondo Omero, anche Zeus ne aveva paura. Questa divinità fu ripresa nella mitologia romana con il nome di Nox.

İtalyanca sözlükte erumna sözcüğünün tanımı

Sözlükte erumna tanımı nefes darlığı, sıkıntı; yorgunluk.

La definizione di erumna nel dizionario è affanno, afflizione; stanchezza.

İtalyanca sözlükte «erumna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERUMNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


lemna
lem·na

ERUMNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

erubescente
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditamente
eruditismo
erudito
eruditore
erudizione
erumnoso
eruttamento
eruttare
eruttazione
eruttivo
eruzione

ERUMNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

americana
ana
arena
argentina
banana
carolina
cena
china
diana
donna
gana
gonna
indiana
laguna
lana
luna
mana
pagina
una
zona

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde erumna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«erumna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERUMNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile erumna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen erumna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «erumna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

erumna
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

erumna
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

erumna
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

erumna
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

erumna
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

erumna
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

erumna
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

erumna
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

erumna
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

erumna
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erumna
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

erumna
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

erumna
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

erumna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

erumna
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

erumna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

erumna
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

erumna
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

erumna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

erumna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

erumna
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

erumna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

erumna
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

erumna
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

erumna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

erumna
5 milyon kişi konuşur

erumna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERUMNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «erumna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
erumna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «erumna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERUMNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «erumna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «erumna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

erumna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ERUMNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

erumna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. erumna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della diceosina ossia della filosofia del giusto e ...
L' erumna de' Latini non E: più erumna dell'avanzia (ó). _ .'= < ' ' Se (a) E' provato per tutta la Storia umana, ' che 1' oro è mag'ior causa di rendere gli animi sospenosi ed inquieti, che la go. osi: amorosa. (b) Gli Storici definivano l'erumna,  ...
‎1818
2
De rerum natura libri sex
... Nee Et certumque certamque certamque certumque certumque 1062 ' gestit gescit gescit gliscit gliscit erumna erumna erumna erumna aerumna 1063 vulnera vulnera vulnera 1 vulnera volnera FERRANDUS. PAULUS FRIDEN- PERGER.
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
3
Leon Battista Alberti:
III 57) IX 496-498: Profugiorum ab erumna libri, II, p. 149, r. 36, p. 150, rr. 1-2 IX 705-706: Profugiorum ab erumna libri, III, p. 176, rr. 34-35 XIV 80-81: Profugiorum ab erumna libri, I, p. 119, rr. 26-28 XIV 163-165, 352-353: Profugiorum ab ...
Roberto Cardini, Biblioteca medicea laurenziana, 2005
4
Della Diceosina o sia della filosofia del giusto e dell' ...
L'aerumna de' Latini non è più erumna dell' avarizia (a). 5 XXIV. L'uomo non nasce che in. una pic-' cola. (i) È provato per tutta la storia umana, che l'oro è maggior causa di render gli animi sospettosi ed inquieti, che la gelosia amorosa.
‎1835
5
Della diceosina o sia della filosofia del giusto e ...
L'aerumna de' Latini non è più erumna dell'avarizia (a). (I) È provato per tutta la storia umana, che l'oro è maggior causa di render gli annui sospettosi ed inquieti, che la gelosia amorosa. (a) Gli storici definavano l'erumna, aegritudo laboriosa ...
Antonio Genovesi, 1835
6
Tra panellenismo e tradizioni locali: nuovi contributi
∆Ek d∆ ikomhn elataisi11 peri;clwrhsin erumna"12 1 d'afneion tzetzes; afikanon schneidewin 3 enqa de;Massagetai qouvrwn corr. Knaack; enqa de;Massagetai qown tzetzes; enqa te Massagetai qourwn Fränkel; enqa de;Massagetai te qown  ...
‎2011
7
Della Diceosina O Sia Della Fillosofia Del Giusto E Dell'Onesto
Quella raedelima paflione làida appafiire il corpo , intifichire , increfpare ed invecchiare innanzi tempo : il carica di non neceffarie fatiche , e gli niega i più piccioli rifiorì . L'<erum»tt da' Latini non è più erumna dell'avarizia (a). §. XXIV. L' uomo ...
Antonio Genovesi, 1795
8
Della diceosina o sia della filosofia del giusto e dell ́ onesto
XJdïumrid de'Latini tíoií è più erumna dell'avá-' tizia (a) t . §. XXIV. L'oòmò hon nascè, che in ùna pic- cola società : e difficilmente vive senza una più grande; duriquë gli é riecessario d'esser socievòlej avère deliè anìicizie j e saperle Coltivare ...
Antonio GENOVESI, 1780
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Miferevolezza , infelicità , infeliatts, erumna , miferia . Miferevolmente , mifewbilmente , V. Mi fèria , infelicità , calamità , miferia , in- ftlicitas . Pieno di miferie , coopertus mi- feriti , Sali, tetumnofus , La maggior mi feria è quella , che nafee , «te ...
‎1751
10
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
... in carcere; autem carceri, ide/t carceris deliliis reuunciate ; Si cheè vero , che uím'gma fafía csi miseria noflra . Il gran Gregorio di Nazianzo spiega questo enimma col dire, che il trauaglio èsomigliante al Sacramento: Erumna , a* ...
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676

REFERANS
« EDUCALINGO. Erumna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/erumna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z