İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "espressionismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESPRESSIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · spres · sio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPRESSIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESPRESSIONISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «espressionismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
espressionismo

ekspresyonizm

Espressionismo

Dışavurumculuk, bir sanatçının objektif olarak algılanışa karşı gerçekliğin duygusal yanını, ayrıcalığını, kızgınlığını yansıtır niteliklerini tanımlamak için kullanılır. Genel olarak, Matthias Grünewald ve El Greco gibi sanatçılar bile ekspresyonist sayılabilir ancak tarihsel olarak "dışavurumculuk", yirmi yılda sınırlanmış, 1900'lü yılların başında rastlanan ve sanatsal avangardaki sözde sanatsal avangardlarla çevrili bir Avrupa kültür hareketi. 1905 ve 1925 yılları arasında Almanya'da kurulmuştur. Rasyonalizme veya daha doğrusu "nesnel" olarak da adlandırılan sachlich mimarisine kavramsal olarak karşı çıkıyor. Con il termine espressionismo si usa definire la propensione di un artista a privilegiare, esasperandolo, il lato emotivo della realtà rispetto a quello percepibile oggettivamente. In senso generale, anche artisti come Matthias Grünewald ed El Greco possono essere considerati espressionisti, ma storicamente "espressionismo" è un movimento culturale europeo circoscrivibile a circa un ventennio che coincide con i primi anni del 1900, inquadrabile nelle cosiddette avanguardie artistiche e sviluppato soprattutto in Germania tra il 1905 e il 1925. Si oppone concettualmente al razionalismo o — più precisamente — all'architettura sachlich, detta anche "oggettiva".

İtalyanca sözlükte espressionismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ekspresyonizmanın tanımı, yüzyılın başında Almanya'da geliştirilen sanatsal, edebi ve müzikal bir harekettir. XX sanat eserini dış dünyanın yansıması ya da yorumu olarak değil, sanatçının iç dünyanın özgür ifadesi olarak gören Empresyonizm'e karşı.

La definizione di espressionismo nel dizionario è movimento artistico, letterario e musicale, sviluppatosi in Germania all'inizio del sec. XX in opposizione all'impressionismo, che considera l'opera d'arte non come riflesso o interpretazione del mondo esterno, ma come espressione libera del mondo interiore dell'artista.

İtalyanca sözlükte «espressionismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPRESSIONISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

ESPRESSIONISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

espressamente
espressione
espressionista
espressionistico
espressiva
espressivamente
espressività
espressivo
espresso
esprimere
esprimere disaccordo
esprimersi
esprimersi in
esprimibile
esprit
espromissario
espromissione
espromittente
espropriante
espropriare

ESPRESSIONISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde espressionismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«espressionismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPRESSIONISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile espressionismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espressionismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «espressionismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

表现主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

expresionismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

expressionism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इक्सप्रेस्सियुनिज़म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التعبيرية مذهب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

экспрессионизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

expressionismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিব্যক্তিবাদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

expressionnisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ekspresionisme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Expressionismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

表現主義
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

표현주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

expressionism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biểu thị
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெளிப்பாட்டுத்தன்மையின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विसाव्या शतकाच्या आरंभिची कला व साहित्य क्षेत्रातील एक चळवळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ekspresyonizm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

espressionismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ekspresjonizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

експресіонізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

expresionism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξπρεσιονισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ekspressionisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

expressionism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ekspresjonisme
5 milyon kişi konuşur

espressionismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPRESSIONISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «espressionismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espressionismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espressionismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPRESSIONISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espressionismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espressionismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espressionismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPRESSIONISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

espressionismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espressionismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
Espressionismo tedesco e Futurismo italiano: due orientamenti estetici dalle numerose affinità in seno ad un clima culturale ricco di scambi reciproci Troppo spesso l'estetica del Futurismo e quella dell'Espressionismo sono state esaminate ...
François Orsini, 2005
2
Pirandello e l'Europa
Parlare dell'espressionismo pirandelliano implica necessariamente un esame degli eventuali influssi esercitati sul drammaturgo agrigentino. Uno ci è sembrato non trascurabile: quello dell'amico suo Pier Maria Rosso di San Secondo, vero e  ...
François Orsini, 2001
3
Il Kitsch e l'anima: letteratura e cinema nel primo ...
letteratura e cinema nel primo espressionismo tedesco : il "Kinobuch" di Kurt Pinthus Franco Lo Re. Avvertenza. La riscoperta e puntualizzazione critica del ruolo delle avanguardie storiche, e in particolare dell'espressionismo tedesco, nella ...
Franco Lo Re, 1983
4
Architettura del XX secolo
L'espressionismo rappresentò per la maggior parte degli architetti che operarono nel suo ambito solo un momento, anche se altamente espressivo, della loro evoluzione culturale. Nel 1905 uscì la prima rivista tesa a diffondere le idee del ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
5
Il Trascendente Nel Cinema
Il trascendente non può essere espresso anche attraverso l'eccesso e l' espressionismo? E perché abbiamo scelto di parlare di Ozu piuttosto che di Mizoguchi, di Bresson invece che di Resnais, di Dreyer e non di Bergman? Jacques Maritain ...
Paul Schrader, 2010
6
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
La scrittura del nostro autore infatti lascia percepire nettamente lo scatenamento delle forze esterne della materia linguistica, e delle energie interne della forma stilistica, rimotivando l'espressionismo in funzione del plurilinguismo, ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
7
La critica dopo la crisi: atti del Convegno di Arcavacata, ...
29 Lo è pure nel paragrafo della voce continiana dell' Enciclopedia dedicato alle «personalità spontaneamente parallele» dell'espressionismo vociano (parallele nel senso di non «derivate» per filiazione dall'espressionismo storico tedesco).
Margherita Ganeri, Nicola Merola, 2002
8
Le avanguardie artistiche del Novecento
Espressionismo* Cronaca dell'Unione artistica "Die Brùcke" Animati dalla fede nel progresso, in una nuova generazione di creatori e di amatori d'arte, chiamiamo a raccolta la gioventù e, come giovani che recano in sé il futuro, vogliamo ...
Mario De Micheli, 1988
9
Confini: la visibilità del mondo e l'enigma ...
soprattutto un grande tentativo di far emergere una ragione dell'espressionismo: la sua necessità. A metà degli anni Trenta anche Bloch torna, da tutt'altro punto di vista, sulla ragione e sulla necessità dell'espressionismo in una serie di ...
Franco Rella, 1996
10
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
È da notare come tutti i pittori sopra menzionati siano partiti sempre per i loro effetti divisionistici su preparazioni ben precalcolate. Espressionismo. Il termine di espressionismo sorse per designare quelle tendenze artistiche che sulla fine del ...
Gino Piva, 1985

«ESPRESSIONISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espressionismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Verismo francese e le Scuole piemontesi - Mostra - Torino …
... pittoriche è Honoré Daumier: egli pone le basi del Realismo, cui seguiranno correnti di grande importanza quali l'Impressionismo e l'Espressionismo tedesco. «Arte.it, Tem 15»
2
Bellezza divina tra Van Gogh, Chagall e Fontana in mostra a …
Dalla pittura realista di Morelli all'informale di Vedova, dal Divisionismo di Previati al Simbolismo di Redon, fino all'Espressionismo di Munch o ... «FirenzeToday, Tem 15»
3
[1532] Mistero: il Festival della Magia del Supermagic incanta Roma …
Una alchimia perfettamente riuscita fra magia, creatività, espressionismo ed arte teatrale. La magia comica è anche l'arte de "il Magico ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Tem 15»
4
Quell'Uomo Nero della nostra infanzia mette ancora i brividi - Il Piccolo
È davvero femminile, intelligente e intenso, rimanda a suo modo all'Espressionismo Tedesco, per stile, atmosfere, ambienti e tensione ... «Il Piccolo, Tem 15»
5
Sola, spaurita E con un grido senza voce - Cronaca - il Tirreno
Se si osserva il capolavoro dell'Espressionismo, non si possono non notare sullo sfondo, in nero (non un colore casuale) i due amici del pittore ... «Il Tirreno, Tem 15»
6
Bad Tribute - Babadook - BadTaste.it
... è semplice e simmetrica con soggetti centrali, vagamente reminiscente delle forme dure ed esasperate tipiche dell' espressionismo. «Bad Taste, Tem 15»
7
The Path - Speciale - PC - 153393 - Multiplayer.it
... Van Gogh era un orso, ma gli dobbiamo l'espressionismo (insieme a Cezanne), Stanley Kubrick sul set era un mostro (chiedetelo alla povera Shelley Duvall, ... «Multiplayer.it, Tem 15»
8
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
Dunque non un Gadda spiegato al popolo, per il suo stile ibrido/mescidato ai limiti dell'espressionismo, come lo volle a suo tempo un ... «il manifesto, Tem 15»
9
Microfilosofia del cinema
Esperto in particolare del cinema degli anni '20 – '30 (le avanguardie, l'espressionismo, Buñuel ecc..), è autore di numerosi saggi e volumi ... «il manifesto, Tem 15»
10
Incubi lontani e gelidi sguardi: quei pittori venuti da Weimar
Al gusto dell'alterazione, ereditato dall'espressionismo, si è aggiunto lo spirito aggressivo del dadaismo tedesco. La cartella grafica di Otto Dix ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Espressionismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/espressionismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z