İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esprimersi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESPRIMERSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

esprimersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPRIMERSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESPRIMERSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assumersi
assumersi
deprimersi
deprimersi
desumersi
desumersi
diversi
diversi
esimersi
esimersi
godersi
godersi
imprimersi
imprimersi
intendersi
intendersi
iscriversi
iscriversi
mettersi
mettersi
modo di esprimersi
modo di esprimersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
presumersi
presumersi
redimersi
redimersi
rendersi
rendersi
reprimersi
reprimersi
rivolgersi
rivolgersi
spremersi
spremersi
versi
versi

ESPRIMERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

espressionismo
espressionista
espressionistico
espressiva
espressivamente
espressività
espressivo
espresso
esprimere
esprimere disaccordo
esprimersi in
esprimibile
esprit
espromissario
espromissione
espromittente
espropriante
espropriare
espropriazione
esproprio

ESPRIMERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorgersi
astenersi
attenersi
avvalersi
battersi
bersi
chiedersi
connettersi
difendersi
doversi
imbattersi
mantenersi
perdersi
permettersi
riprendersi
ritenersi
sedersi
svolgersi
tenersi
vedersi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esprimersi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESPRIMERSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esprimersi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esprimersi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ESPRIMERSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «esprimersi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde esprimersi sözcüğünün zıt anlamlıları

«esprimersi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPRIMERSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esprimersi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esprimersi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esprimersi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

表达
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

expresar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

express
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

व्यक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التعبير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

экспресс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

expressar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রকাশ করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exprimer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

daftar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ausdrücken
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

表します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

표현
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nyebut
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phát biểu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெளிப்படுத்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्यक्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ekspres
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esprimersi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyrazić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

експрес
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

exprima
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκφράζω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uit te druk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uttrycka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uttrykke
5 milyon kişi konuşur

esprimersi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPRIMERSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «esprimersi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esprimersi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esprimersi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPRIMERSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esprimersi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esprimersi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esprimersi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESPRIMERSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

esprimersi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Willy Pasini
Essere seducenti significa esprimersi in modo gentile e accattivante, avendo cura di mettere a proprio agio l’interlocutore, suscitandogli emozioni e desideri speciali.
2
Aleksandr Isaevic Solzhenitsyn
L’Occidente, che non ha una censura, opera tuttavia una selezione ostinata, separando le idee alla moda da quelle che non lo sono, e sebbene queste ultime non cadano sotto la mannaia di alcun divieto non possono esprimersi veramente.
3
Simone Weil
Eccetto l’intelligenza, l’unica facoltà umana veramente interessata alla pubblica libertà di espressione è quella parte del cuore che grida contro il male. Ma poiché non sa esprimersi, la libertà per lei conta poco.
4
Ryszard Kapuscinski
Il palestinese ha bisogno di esprimersi, di prendere a tutti i costi una posizione, altrimenti sta male.
5
Lorenzo Milani
È solo la lingua che rende uguali. Uguale è chi sa esprimersi e intendere l’espressione altrui.

«ESPRIMERSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esprimersi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esprimersi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italiano per stranieri. Metodo veloce per esprimersi ...
Contenuti e struttura - Il modulo Conversazione offre circa 100 ore di studio.
AA.VV., 2004
2
Vocabolario Metodico Italiano
V. Ballo. senta-da imposizioni-varietà. DELITTI-da uomo-qualità vizioso. Dmrt-da modo di esprimersi-appartenenze. DIBSIS-(Itl nnm'cu-rignardo alle voci. quella in tondo la divisione del margine. Dtsconso-da modo di esprimersi-appar.
‎1845
3
Comunicare
... in grado di parlare "italiano". Per tutti gli altri era possibile esprimersi solo in dialetto (De Mauro 1970); queste interpre- tazioni sono state successivamente rettificate, ma non modificate nella sostanza: anche le stime di Arrigo Castellani ...
Marco Gasperetti, Mirko Tavosanis, 2004
4
Esprimersi ... esprimersi: dal gesto drammatico alla parola
Area disciplinare: Educazione linguistica, Italiano. - 1a elementare La ricerca consiste nell'osservare e verificare nel bambino la presa di coscienza del proprio corpo e del proprio linguaggio attraverso la drammatizzazione.
Patrizia Pessina, 1989
5
Un laboratorio analogico. Dialogo metalinguistico o ...
Bruno: “Scrivere per esprimersi...” Park: “Per esprimere, per comunicare dando una voce al segno; è questo il dramma: il segno non ti appartiene più o ti appartiene comunque di meno, ti viene a mancare lo strumento e lo spazio. Lo strumento ...
Franco Bellingeri, 2010
6
Le parole negate
Come. esprimersi. Mi esprimo in ogni modo, ma senza parlare, mi faccio capire, faccio ascoltare parole che volano lontano spazzate da un forte uragano. Parlo però non capisco cosa dico, sento la voce rauca che esce senza fare alcun ...
Pietro Pinna, 2007
7
Saper leggere
Il primo e più importante esercizio di chi si forma una cultura è l'esprimersi. Nulla appartiene alla tua cultura, se tu non lo hai espresso. Esprimere vuol dire dare una forma a ciò che si presenta come confuso, molteplice, estraneo. Esprimendo  ...
Giuseppe Prezzolini, 1988
8
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Nè solo potrà esprimersi per i lati del Parallelo gramo suddetto l'energìa delle due forze motrici prese separatamente , e per la sua Diagonale quella delle medesime prese unitamente- ma potrà esprimersi eziandìo per questi lati, e per questa ...
Antonio Traversi, 1806
9
Desiderio Di Rivoluzione
La. meta. dell'impossibile: esprimersi. I La presa della parola La Rivoluzione non può che essere culturale, poiché fare la rivoluzione significa non tollerare più la regola, l'insignificante, e realizzare l'eccezionale: la produzione del senso, del ...
Dolle' Jean-paul
10
Lo stesso mare
Dobi. Dombrow. prova. a. esprimersi. Venti alle tre del mattino. Questa qui, mica le sei, dovrebbe essere l'ora che sta sul fondo dell'orologio: l'ora più bassa da cui vedere quel che sarà. Dobi Dombrow telefona a Dita An- ber appisolata sul ...
Amos Oz, 2002

«ESPRIMERSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esprimersi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eternit: sospeso il processo bis di Torino. Ora dovrà esprimersi la …
Finisce alla Corte Costituzionale il processo Eternit bis. Il gup, Federica Bompieri, ha sollevato una questione di costituzionalità. Il processo, dunque, verrà ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
La Corte europea chiamata ad esprimersi su Uber
Un giudice spagnolo ha chiesto l'intervento della Corte di Giustizia dell'Unione Europea per cercare di dirimere l'ennesima vertenza avviata nei confronti di ... «Il Software, Tem 15»
3
Andrea Nardinocchi, un "Supereroe" con sonorità Anni '80
... hanno fatto da colonna sonora alla sua infanzia, con la supervisione di Elisa, e a Tgcom24 racconta: "Il vero atto di eroismo è quello di riuscire ad esprimersi". «TGCOM, Tem 15»
4
Formula 1, Emerson Fittipaldi: «I piloti? Ora non possono esprimersi
Numerosi ex piloti continuano a pescare dal calderone i punti dolenti della categoria e, come Niki Lauda, esprimono il proprio disappunto senza peli sulla ... «F1world.it, Tem 15»
5
Campo Estivo all'Apple Store: tre giorni per diventare registi o autori
Nei negozi della Mela attività didattica e sperimentazioni multimediali per studenti di ogni età. Così la tecnologia diventa un mezzo per esprimersi: con la musica ... «La Stampa, Tem 15»
6
John McEnroe: “I giocatori devono essere liberi di esprimersi in …
Il campione statunitense ha poi spostato l'accento su un tema per così dire insolito: “I giocatori devono sentirsi liberi di esprimersi. In America, negli altri sport, ... «Ubi Tennis, Haz 15»
7
Unioni civili, Giovanardi, Ncd: sul matrimonio gay deve esprimersi il …
Il governatore del Texas Greg Abbott ha contestato la decisione a maggioranza 5 contro 4 sui matrimoni gay, lamentando come "la Corte Suprema sia diventata ... «ilVelino/AGV NEWS, Haz 15»
8
«Libertà d'esprimersi e ottimismo Per questo i giovani scelgono l …
Antonino Nielfi è tutor in Storia del design a Canberra. È partito 5 anni fa dopo gli studi umanistici a Bergamo. Ha fondato un portale per i coetanei italiani ... «L'Eco di Bergamo, Haz 15»
9
Inter, ag. Pereira: "Difficile esprimersi sul suo futuro. Ha diverse …
Ecco le sue parole a FcInternews: "Alvaro è in forza all'Estudiantes in prestito fino al prossimo 31 dicembre, ma al momento è difficile esprimersi circa il suo ... «TUTTO mercato WEB, Haz 15»
10
Baku 2015: un'occasione irrinunciabile per esprimersi liberamente
A Baku, Azerbaijan, è stato un primo week end di medaglie e grandi soddisfazioni. Dopo gli argenti nel karate di Maresca e Busà, è arrivato anche il primo oro ... «articolo21, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esprimersi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esprimersi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z