İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere consuetudine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE CONSUETUDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere consuetudine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE CONSUETUDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE CONSUETUDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

ESSERE CONSUETUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere composto da
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere corretto
essere costituito
essere costituito da
essere costretti a
essere costretto

ESSERE CONSUETUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere consuetudine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE CONSUETUDINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere consuetudine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere consuetudine sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere consuetudine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE CONSUETUDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere consuetudine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere consuetudine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere consuetudine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

是习惯
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser habitual
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be custom
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रथा हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عليه العرف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть принято
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser habitual
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গতানুগতিক হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en usage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi adat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

üblich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

慣例こと
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

관습
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi umume
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được phong tục
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழக்கமாக இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नेहमीचा असेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alışılmış olduğu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere consuetudine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być zwyczajowo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути прийнято
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fie obișnuit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνηθίζεται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees gebruiklike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara bruk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være vanlig
5 milyon kişi konuşur

essere consuetudine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE CONSUETUDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «essere consuetudine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere consuetudine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere consuetudine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE CONSUETUDINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere consuetudine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere consuetudine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere consuetudine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE CONSUETUDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere consuetudine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere consuetudine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Risposta, sopra le controversie tra'l Sommo Pontefice, e la ...
... ture diuino fog- p'uTprop. getti a' Prencipi , non è a proposito trattare di questa materia, Epis.ff.pt- Bisognauaxhe egli considerasse se può essere consuetudine alcu- Hult- na,che pregiudichi all'esentione , e libertà de'Chierici . percio- cc*?
Benedetto Giustiniani, 1607
2
Risposta di Giulio Roffo teologo da Val di Taro. Al parere ...
"U' rione a fauore de' Chierici , essendo .quelli de iure diuino sogñ ;,Z'çrfl_ getti a' Prencipi , non è a proposito trattare di questa materia. EPÉs-Ffe— Biso naua,che egli considerasse se può essere consuetudine alcu— "“1'na,c "e pregiudichi ...
Benedetto Giustiniani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1607
3
Ragguaglio delle contraddizioni sostenute dalla pastorale ...
... che sono dall' Editto proibite , non è, nè potrà mai essere .consuetudine ragionevole , pereslsier elleno cose, siccome ho evidentemente addietro in più guise dimostrato, o in se medesime cattive , o cattive per le loro pessime conseguenze, ...
Antonio Maria Leone Macchi, 1759
4
Ragguaglio delle contraddizioni sostenute dalla pastorale ...
... che sono dall'Editto proibite , non è, nè potrà mai essere consuetudine ragionevole , per esser elleno cose , siccome ho evidentemente addietro in più guise dimostrato, o in se medesime' cattive , o cattive per le loro pessime conseguenze, ...
Antonio Maria Leone Macchi, 1759
5
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Egli è perciò che sulla circostanza, essere consuetudine che i gastaldi, onde cessino dalle loro funzioni, abbiano a dittidarsi nelle Feste Natalizie per il seguente S. Martino, ad esuberanza soltanto proponiamo la testimonianza. Finalmente la.
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1860
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
In questa sentenza si stabilisce in seguito alle disposizioni concordi di varii testimoni essere consuetudine in Genova che le piantagioni così dette dell' aruiclla (1) sono comprese fra quelle piantagioni che , egualmente per consuetudine ...
Cristoforo Mantelli, 1839
7
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
Christo più volto si protesta nel suo Vangelo d'essere Verità: (g) Egoswn Vcrítar; ma non dice mai d'essere consuetudine :E a sum consta-tudo . ltaquc , sugello il Di corso colPauto. rità d'un Concilio Cartaginese , riferita da &Agostino ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
8
Istruzioni pastorali proposte da Giuseppe Maria Saporiti ...
D. N. Papa , ac Nasa': ”sea-',mm, extepto mei-tir, articula; ove parimente l'eccel zione dell' articolo di morte ferma regola in contrario per tutte.le a'ltre .occasioni , e pretesti; perloche non: puo-essere consuetudine legittimamente'introdotta. ñ' ...
Giuseppe Maria Saporiti, 1759
9
Lezioni di logica e metafisica [di] Pasquale Galluppi da Tropea
Opponiamo poi la consuetudine alle altre cose, come alla legge, quando diciamo essere consuetudine appresso i Persiani il servirsi della Venere mascolina, ma essere ciò proibito per la legge appresso i Romani. Questi esempi bastano per ...
‎1854
10
Lezioni di logica e di metafisica: 1
Opponiamo poi la consuetudine alle altre cose, come alla legge, quando diciamo essere consuetudine appresso iPersiani il servirsi della Venere mascolina , ma essere ciò proibito per la legge appresso iRomani. Questi esempi bastano, per ...
‎1832

«ESSERE CONSUETUDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere consuetudine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ad Block, il baratro dell'editoria online
Quella che prima sembrava un'abitudine di pochi (rispetto al mainstream) scafati, adesso sembra essere consuetudine per una fetta di pubblico troppo ampia ... «Wired.it, Tem 15»
2
Pensioni, dare tutto a tutti non è possibile
Dovrebbe essere consuetudine: fatta la legge (addirittura il Governo Monti era dei migliori, dei professoroni) si chiede parere se va bene, se ha una fattura che ... «Metro, Haz 15»
3
Enzo Avitabile e Bottari in concerto per i 20 anni dell'Arenile Reload
... e ritualità con la quale i contadini scacciavano gli spiriti cattivi e che, con il passare del tempo, passò ad essere consuetudine di buon auspicio per il raccolto. «Napolike, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere consuetudine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-consuetudine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z