İndir uygulaması
educalingo
essere gradito

İtalyanca sözlükte "essere gradito" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE GRADITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere gradito


ESSERE GRADITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE GRADITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adito · carta di credito · ciucco tradito · credito · dito · edito · esser sgradito · giradito · gradito · inedito · infradito · malgradito · menadito · reddito · riuscire gradito · sbiadito · scottadito · sgradito · spedito · tradito

ESSERE GRADITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere funzione · essere fuori · essere fuori di sé · essere fuori moda · essere geloso · essere gettato · essere giu di morale · essere giunto · essere giusto · essere gonfio di · essere grato a · essere gremito · essere grosso modo · essere guardingo · essere gustoso · essere ignobile · essere il modello di · essere il numero uno · essere il primo · essere il ritratto di

ESSERE GRADITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accredito · aggredito · andito · applaudito · approfondito · ardito · avere un reddito · bandito · candito · condito · custodito · dedito · erudito · espedito · impedito · microcredito · ordito · predito · sbalordito · udito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere gradito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE GRADITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere gradito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«essere gradito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESSERE GRADITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere gradito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen essere gradito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere gradito» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

取悦
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser agradable
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be appreciated
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मनभावन हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون ارضاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

угождать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser agradável
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আনন্দদায়ক হতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être agréable
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkenan pada hati
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

angenehm sein
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

楽しいこと
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기쁘게
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi nyenengke
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được lòng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மகிழ்வளிக்கும் இருக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सुखकारक असेल
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

memnun edici
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

essere gradito
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być miłe
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

догоджати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie plăcut
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι ευχάριστο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees verblydend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara tilltalande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være behagelig
5 milyon kişi konuşur

essere gradito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE GRADITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

essere gradito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere gradito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

essere gradito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE GRADITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere gradito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere gradito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
IlDiscorso del Signore sulla montagna
Quelli che non capiscono questo pensiero dell'Apostolo vi notano un'antitesi, quantunque egli abbia affermato di non essere gradito agli uomini, perché non agiva con onestà per piacere a loro, ma a Dio, in quanto intendeva, per il fatto stesso ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1991
2
I mistici nelle grandi tradizioni: omaggio a Raimon Panikkar
Le formulazioni «essere gradito» ed «essendo gradito», in questo caso, sono prive di qualsiasi connotazione psicologica: si riferiscono alla Volontà e al Piano Divini a livello ontologico. Se il sacrificio è conforme alla Volontà e al Piano Divini, ...
Milena Carrara Pavan, 2009
3
La grazia
... il punto fondamentale: se uomini che vissero prima della legge della lettera poterono essere graditi a Dio, è chiaro che possedevano in sé qualcosa che poteva essere gradito. Perciò i doni ricevuti da Adamo non si persero completamente.
Fausto di Riez, Emanuele Lana, 2004
4
Compendio di teologia e altri scritti
c. 1,1. 5. 424. Prima di tutto bisogna prendere in considerazione la pienezza della sua grazia. A questo proposito bisogna sapere che il nome grazia può avere due accezioni. In un modo indica essere gradito: noi diciamo infatti di uno che ha ...
Tommaso d'Aquino, 2013
5
"Vita," "Omelia," "Miracoli" del Santo Gabra Manfas Qeddus
Da quanto le piacque disse: «O mia signora Maria, dammi un figlio che ti sia gradito, e che sia gradito al figlio tuo, e che giovi per il regno dei cieli; ma se non dovesse essere gradito a te né al figlio tuo, chiudi il mio grembo! » E quando vide la ...
Paolo Marrassini
6
Le questioni disputate
... è l'essere gradito [a Dio]; ora, l'essere mondo precede naturalmente l'èssere gradito, perché ogni gradito è mondo ma non viceversa; d'altra parte, secondo il Filosofo, «è primo ciò la cui conseguenza non si converte»: dunque la remissione ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
7
La Sacra Bibbia CEI:
... a tutti gli Israeliti e ordina loro: Chiunque della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, 19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, ...
Edimedia, 2013
8
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
... a tutti gli Israeliti e ordina loro: Chiunque della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, 19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
9
Quaresimale
Sarebbe troppo infelice il povero , se il solo ricco poteste operare con sicurezza di essere gradito . Può dunque ogni uno nello stato , in cui si at trova non solo meritar premio alle sue azioni, ma pretenderlo con più distinzione , esercitando una ...
Carlo Antonio Donadoni, 1717
10
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
... della casa d'Israele o dei forestieri dimoranti in Israele presenta in olocausto al Signore un'offerta per qualsiasi voto o dono volontario, Lv22,19per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, di buoi, di pecore o di capre. Lv22  ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014

«ESSERE GRADITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere gradito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cagliari, ds Capozucca: "Marino un tecnico gradito"
A Vicenza ha fatto un grande lavoro portando la squadra biancorossa ad un passo dalla Serie A. È un allenatore che stimo e che potrebbe essere gradito per ... «TUTTO mercato WEB, Haz 15»
2
Tsakalotos, Chouliarakis e Dragasakis: i sostituti di Varoufakis …
Educato a Oxford si presenta in modo diciamo equilibrato per essere gradito ai rappresentanti dei creditori. In pratica ha quelle caratteristiche opposte rispetto ... «ForexInfo.it, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Essere gradito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-gradito>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR