SODDISFARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte soddisfare sözcüğünün tanımı
Sözlüğün içeriğinin ilk tanımı, beklentileri, umutları, arzuları tatmin etmek, memnun etmek, yerine getirmektir: s. müşterileri; geniş bir kitleyi tatmin eden bir gazete; Davranışı onu hiç tatmin etmedi; s. bir arzu, bir ihtiyaç, bir istek; s. bir arzusuna, bir ihtiyaca, bir talebe. İçeriğin başka bir tanımı, ödemenin yapılması için ne vereceğini vermektir: s. bir borç; s. borçlu; s. alınan zarardan bazıları; s. Birinden alınan zarar. Karşılamak da, tam olarak kabul etmek için karşılık gelmek için olabilir: kuramlar. sadece belirli prensiplere; Bunlar tesisatı tatmin etmeyen sonuçlardır.
İTALYANCA SODDISFARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io soddisfaccio|soddisfo|soddisfò
tu soddisfai|soddisfi
egli soddisfa|soddisfà
noi soddisfacciamo|soddisfiamo
voi soddisfate
essi soddisfanno|soddisfano
Imperfetto
io soddisfacevo
tu soddisfacevi
egli soddisfaceva
noi soddisfacevamo
voi soddisfacevate
essi soddisfacevano
Futuro semplice
io soddisfarò
tu soddisfarai
egli soddisfarà
noi soddisfaremo
voi soddisfarete
essi soddisfaranno
Passato remoto
io soddisfeci
tu soddisfacesti
egli soddisfece
noi soddisfacemmo
voi soddisfaceste
essi soddisfecero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho soddisfatto
tu hai soddisfatto
egli ha soddisfatto
noi abbiamo soddisfatto
voi avete soddisfatto
essi hanno soddisfatto
Trapassato prossimo
io avevo soddisfatto
tu avevi soddisfatto
egli aveva soddisfatto
noi avevamo soddisfatto
voi avevate soddisfatto
essi avevano soddisfatto
Futuro anteriore
io avrò soddisfatto
tu avrai soddisfatto
egli avrà soddisfatto
noi avremo soddisfatto
voi avrete soddisfatto
essi avranno soddisfatto
Trapassato remoto
io ebbi soddisfatto
tu avesti soddisfatto
egli ebbe soddisfatto
noi avemmo soddisfatto
voi aveste soddisfatto
essi ebbero soddisfatto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io soddisfaccia|soddisfi
che tu soddisfaccia|soddisfi
che egli soddisfaccia|soddisfi
che noi soddisfacciamo|soddisfiamo
che voi soddisfacciate|soddisfiate
che essi soddisfacciano|soddisfino
Imperfetto
che io soddisfacessi
che tu soddisfacessi
che egli soddisfacesse
che noi soddisfacessimo
che voi soddisfaceste
che essi soddisfacessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia soddisfatto
che tu abbia soddisfatto
che egli abbia soddisfatto
che noi abbiamo soddisfatto
che voi abbiate soddisfatto
che essi abbiano soddisfatto
Trapassato
che io avessi soddisfatto
che tu avessi soddisfatto
che egli avesse soddisfatto
che noi avessimo soddisfatto
che voi aveste soddisfatto
che essi avessero soddisfatto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io soddisfarei
tu soddisfaresti
egli soddisfarebbe
noi soddisfaremmo
voi soddisfareste
essi soddisfarebbero
Passato
io avrei soddisfatto
tu avresti soddisfatto
egli avrebbe soddisfatto
noi avremmo soddisfatto
voi avreste soddisfatto
essi avrebbero soddisfatto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
soddisfare
infinito passato
aver soddisfatto
PARTICIPIO
participio presente
soddisfacente
participio passato
soddisfatto
GERUNDIO
gerundio presente
soddisfacendo
gerundio passato
avendo soddisfatto
İTALYANCA DİLİNDEN «SODDISFARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
soddisfare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Governare doveva essere un servizio che si rendeva allo Stato, non un modo di soddisfare l’ambizione o di badare al proprio interesse personale.
Tu sei qui per uno scopo. Non c'è una copia di te nel mondo intero. Non c'è mai stata. Non ci sarà mai. Sei venuto alla luce per soddisfare un qualche bisogno. Prenditi il tempo per riflettere su questo.
Uno dei compiti principali dell'arte è sempre stato quello di creare esigenze che al momento non è in grado di soddisfare.
Mentre i contadini generalmente assegnano un gallo a dieci galline, dieci uomini sono a malapena sufficienti per soddisfare una donna.
Qualità è soddisfare le necessità del cliente e superare le sue stesse aspettative continuando a migliorarsi.
Nessuno può fraintendere un bambino come sua madre. Le madri d'oggi posso far nascere i figli, ma questo compito segna la fine della loro capacità. Esse non riescono nemmeno a soddisfare gli elementari requisiti animali della loro progenie. È davvero sorprendente quanti bambini sopravvivano nonostante le loro madri.
Il disegno è un progetto per sistemare gli elementi in modo tale da poter soddisfare al meglio uno scopo particolare.
Invece di soddisfare le promesse di infinite gioie orgasmiche, il sesso nell'America della mistica femminile sta diventando una strana coercizione nazionale priva di gioia, se non una beffa sprezzante.
Verso il tuo uomo dovrà andare il tuo anelito ed egli sarà il tuo signore, così dunque discendi alla sua dipendenza, così sii una delle subordinate. Le donne sono destinate principalmente a soddisfare la lussuria degli uomini. Dove c’è la morte ivi c’è il matrimonio e dove non c’è matrimonio ivi non c’è morte.
La donna è male sopra ogni altro male, serpe e veleno contro il quale nessuna medicina va bene. Le donne servono soprattutto a soddisfare la libidine degli uomini.
«SODDISFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
soddisfare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
soddisfare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La gestione delle risorse umane negli enti locali. Guida ...
Patrizia Ravaioli. 6. La metodologia basata sui tempi standard Per quanto difficile
, data la turbolenza in termini di continue innovazioni tecnologiche, normative,
organizzative e culturali presente nelle pubbliche amministrazioni, è necessario
...
2
Soddisfare il Miliardario
LEI HA FATTO TUTTO PER GLI ALTRI- Annie Hill non è mai stata apprezzata dai ragazzi.
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Quegli che ha l'ordine del soddiaconato: Замшconus, i. m. т. s.
Soddisfacentemente. avv. A Bastanza: Salis. Cic. soddisfacimento. V.
Soddisfazione. Soddisfare.-l- Appagare, contentare, dar soddisfazione: дат/поет,
а. 3. saltare, a. l. стриги, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
4
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
Piacere, e men di soddisfare, dappoichè nel soddisfare in senso di arrecar diletto
s' include il piacere, mentre che nel piacere il più delle volte avviene che non si
trovi soddisfazione; può perciò la cosa placere, ma non soddisfare. Quadrara ...
5
Amalia consolata, ossieno istruzioni sopra la dottrina di ...
Lo stesso poi corre per l'erede condannato a soddisfare il creditore del defunto ,
per non aver fatto l'inventario, quando in verità i debiti superano l'eredità.
Altrimenti poi se la presunzione è falsa circa il jus , v. gr. , se il mio cavallo in
verità ha ...
Filippo Augusto Ruscone,
1849
I prodotti della terra, i grani, l'nvc, le foglie de'gelsi, il zucchero, il caffè, il lino, il
canape, il bestiame, e tutte l'altro derrate dell'agricoltura e pastorizia, perché
esse hanno l'attitudine di soddisfare a de'bisognì e di procurare de' piaceri; 2.
7
Opere Edite ed Inedite: Vol.20
llavorii delle arti, quando queste prendono un prodotto grezzo e, mutaudogli
forma, lo rendono alto a soddisfare agli stessi bisogni più estesamente, o a de'
bisogni nuovi, e a procurar nuovi comodi e piaceri: il quale aumento di attitudine
e ...
8
La percezione del valore
Richiamando Kotler, potremmo definire il bene: qualcosa che si ritiene in grado
di soddisfare un'esigenza (un bisogno)59. È importante non limitare la nostra
concezione di bene (o di prodotto) ai soli oggetti fisici. L'elemento sostanziale di
un ...
9
I segreti di come fare
soddisfare sessualmente ogni donna
SAPRAI COME FAR VENIRE QUALSIASI DONNA CON I SOLO TOCCO DELLE TUE DITA
10
Delle prediche dette nel palazzo apostolico
Perche havendo pigliata sopra sè la grandissima obbligazione di soddisfare al
banco severissimo della Giustizia di Dio per tutti i debiti , che a lei dovevano i
peccatori , per li quali era entrato Mallevadore , considerava la sua passione,
come ...
Francesco Maria Casini,
1713
«SODDISFARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
soddisfare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Lazio, ci siamo per Milinkovic-Savic. Sconfitta nel test con il Sigma
Il club di Lotito deve formulare un'offerta che riesca a soddisfare il Genk, per mettere fine una volta per tutte a questa vicenda. Lunedì sarà una ... «La Repubblica, Tem 15»
Inter, mercato live: Jovetic atteso lunedì a Milano e intanto rivela …
... permanente con Oliver Letang per trovare un accordo col Psg. Sono ottimista, spero che venga trovato un accordo che possa soddisfare tutte ... «TGCOM, Tem 15»
Tutte le bufale che vi raccontano sull'ICI e l'IMU alle scuole cattoliche
... va notato che il 70% delle scuole paritarie dell'infanzia è al Nord e quindi non aiuterebbe a soddisfare il bisogno dove esso è più forte e cioè ... «next, Tem 15»
Nuoro, allarme per i conti del Comune in rosso: -25 milioni
... linee di debito per soddisfare esigenze quotidiane, senza curarsi di incassare crediti che consentirebbero un parziale riequilibrio dei conti. «La Nuova Sardegna, Tem 15»
Verona, verso la conclusione il San Giò video festival
Del presente della Grecia parla “Minotavros” di Emy Bulloch ricordando i sacrifici che l'antica Atene doveva fare per soddisfare le richieste dei ... «Rai News, Tem 15»
Roma Dzeko Inter Jovetic E Il City Si Consola Con Higuain
Situazione non chiusa, in settimana nuovo forcing di Sabatini per soddisfare le richieste inglesi. Con due cessioni e un capitale importante ... «Fantagazzetta, Tem 15»
Non perdere alle ore 15 su Ottochannel 696 Benevento-Fiumicino
... sarà trasmessa alle ore 21 e nelle prossime ore sarà disponibile anche in streaming su Beneventofree in modo da soddisfare la curiosità dei ... «Ottopagine, Tem 15»
Greenpeace a Treviso: volontari e turisti per un Mediterraneo …
... petrolio delle isole minori, luoghi che potrebbero soddisfare interamente il proprio fabbisogno con le fonti rinnovabili e l'efficienza energetica. «TrevisoToday, Tem 15»
Lucca Marathon, nel 2015 si corre anche sui 30 chilometri
Alla settima edizione non ci sarà solo la gara sui 42,195 km ma anche la nuova distanza dei 30 chilometri per soddisfare le numerose richieste ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
Dal Texas arrivano le finestre intelligenti: bloccano il calore ma non …
... a base di nanocristalli possano soddisfare i requisiti di performance e costi necessari per progredire verso la commercializzazione di finestre ... «Tiscali, Tem 15»