İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere in opposizione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE IN OPPOSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere in opposizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IN OPPOSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE IN OPPOSIZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESSERE IN OPPOSIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere in crisi
essere in debito di
essere in disaccordo
essere in dubbio
essere in errore
essere in fiore
essere in gioco
essere in grado
essere in grado di
essere in movimento
essere in perdita
essere in pericolo
essere in potere
essere in primo piano
essere in procinto
essere in procinto di
essere in proporzione
essere in regola
essere in relazione con
essere in ristrettezze

ESSERE IN OPPOSIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere in opposizione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE IN OPPOSIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere in opposizione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere in opposizione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere in opposizione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE IN OPPOSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere in opposizione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere in opposizione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere in opposizione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estar en la oposición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be in opposition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विपक्ष में हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون في المعارضة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть в оппозиции
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estar em oposição
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিরোধী দল হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être en opposition
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berada di dalam pembangkang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sein in Opposition
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反対になります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

반대 일
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing musuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được đối lập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிர்த்தரப்பில் இருப்போம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विरोध असेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aleyhte olmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere in opposizione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być w opozycji
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути в опозиції
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie în opoziție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να είναι στην αντιπολίτευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees in opposisie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara i opposition
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være i opposisjon
5 milyon kişi konuşur

essere in opposizione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE IN OPPOSIZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «essere in opposizione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere in opposizione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere in opposizione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE IN OPPOSIZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere in opposizione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere in opposizione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere in opposizione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE IN OPPOSIZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere in opposizione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere in opposizione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Ecco poi 1' assurda conseguenza immediata di quella regola, come ho detto nella mia lettera I. Ammessa la possibilità di nuovi fenomeni, ed ammesso che per essere nuovi devono essere in opposizione alla teoria; dovendo questa in caso di ...
‎1840
2
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Ecco poi l' assurda conseguenza immediata di quella regola, come ho detto nella mia lettera I. Ammessa la possibilità di nuovi fenomeni, ed ammesso che per essere nuovi devono essere in opposizione alla teoria ; dovendo questa in caso di ...
‎1840
3
Elementi di fisica esposti dal P. D. Giovanni Crivelli ...
... egli va sempre crescendo sino che diventa infinito` ovvero. di 180» gradi` quando la, Terra è_ in T', e- Marte in M; nel uai caso Marte dìcesi essere in Opposizione col Sole; onde se il ole allora na— sce, Marte tramonta, il che si dice. essere ...
‎1744
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
V. FAS[Ch' ella non si mova attorno ñdella., terra è del pari certo,dall'esser ella sempre osservatanell'istesso quarto col Sole., nè mai recedere da lui più di 'HP— Ella. non viene dunque mai ad essere in opposizione colSole, e nè men ad ...
‎1774
5
Elementi di fisica esposti da Giovanni Crivelli chierico ...
... sempre crescendo sino che diventa infinito ovvero di 180 gradi quando la Terra è in T , e Marce in M ,* nel qual caso Marte dicesi essere in Opposizione col Sole; onde se il Sole allora nasce , Marte tramonta , il che si dice essere Aeronico .
‎1732
6
Elementi Di Fisica
... secondo che la Terra si avvanza egli va sempre crescendo sino che diventa infinito ovvero di 180 gradi quando la 'Ierra è in T , e Marte in M ,* nel qual caso Marte dicesi essere in Opposizione col So. le; onde se il Sole allora nasce , Marte ...
Giovanni I Crivelli, 1732
7
L'essere e il tempo in Gregorio di Nissa
Essa introduce infatti la dottrina della crescita del male nel concetto generale che Gregorio si fa del male come costitutivo di una limitata condizione d'essere, in opposizione all'illimitatezza del bene. La dottrina del culmine del male è quindi il  ...
Jean Daniélou, 1991
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Primo, può essere in opposizione con essa: nel caso, cioè, in cui uno mette nell' amore del proprio bene il suo fine ultimo. Secondo, può essere incluso nella carità, in quanto uno ama se stesso in Dio e per Dio. Terzo, può essere distinto dalla ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
9
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
131, che sarà necessaria l'autorizzazione del Tribunale negli alti giudiziarii, in cui gli interessi del marito potessero essere in opposizione con quelli della moglie- E ae X art. 143, porta delle restrizioni alla regala generale stabilita dal primo ...
Italy. Parlamento, 1850
10
Bontadini e la metafisica
... si fa incontro) vi occupa ma non può esaurire. Proprio perché il discorso parte dall'ontologia, vale a dire da una semantizzazione dell'essere in opposizione al nulla come non nihiP , il discorso sulla 'unità dell'esperienza', che si mantiene ...
Carmelo Vigna, 2008

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere in opposizione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-in-opposizione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z