İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere in proporzione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE IN PROPORZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere in proporzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE IN PROPORZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE IN PROPORZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESSERE IN PROPORZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere in grado
essere in grado di
essere in movimento
essere in opposizione
essere in perdita
essere in pericolo
essere in potere
essere in primo piano
essere in procinto
essere in procinto di
essere in regola
essere in relazione con
essere in ristrettezze
essere in ritardo
essere in sintonia
essere in testa a
essere in uso
essere in vantaggio
essere in via d´esaurimento
essere in vita

ESSERE IN PROPORZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere in proporzione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE IN PROPORZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere in proporzione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere in proporzione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere in proporzione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE IN PROPORZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere in proporzione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere in proporzione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere in proporzione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

成比例
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estar en proporción
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be in proportion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुपात में होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون في نسبة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть в пропорции
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser proporcional
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুপাতে হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en proportion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berada di dalam bahagian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in einem angemessenen Verhältnis
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

比例します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비례
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing babagan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được theo tỷ lệ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விகிதத்தில் இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रमाणात असणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

orantılı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere in proporzione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być proporcjonalna
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути в пропорції
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fie în proporție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να είναι σε αναλογία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in verhouding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stå i proportion
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være i proporsjon
5 milyon kişi konuşur

essere in proporzione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE IN PROPORZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «essere in proporzione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere in proporzione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere in proporzione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE IN PROPORZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere in proporzione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere in proporzione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere in proporzione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE IN PROPORZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere in proporzione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere in proporzione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Se la' ragione tra ogni due .termini diffe— risce da* quella degli altri; i termini diconsi essere in proporzione aritmetica discreta, o interrotta,- come sarebbe 2: 5 :: 6: si9, essen— do la ragione del 5 al 6 differente da quella del 2 al 5.
‎1749
2
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
La Proporziont è la simiglianza di'du-e -cali relazionizcosi le r :lazioni tra 5 e ro, e tra I2- e 24. essendo le stesie ,o eguali, iquattro termini diconsi essere in proporzione. - Quindi la ragione esiste tra due numeri , ma se ne ricercano almeno tre, ...
‎1774
3
Ricerche sopra la Natura e le Cause della Ricchezza delle ...
In tutti i poderi troppo distanti da una città per portarvisi il concime, cioè nella più gran parte di quelli di un paese esteso, la quantità della terra ben coltivata deve essere in proporzione alla quantità del concime, che il podere stesso produce; ...
Adam Smith, 1851
4
Ricerche sopra la natura e le cause della ricchezza delle ...
In tutti i poderi troppo distanti da una città per portarvisi il concime, cioè nella più gran parte di quelli di un paese esteso, la quantità della terra ben coltivata deve essere in proporzione alla quantità del concime, che il podere stesso produce; ...
Adam Smith, Victor Cousin, 1851
5
Filosofia di Paolo-Mattia Doria, con la quale si schiarisce ...
Dio prodotte debbano essere in proporzione arithmetica, per. che le forme cominciano dall' unità, cioè, dalle forme sostanziali Prime, e sono infinite in numero, e sono tutte diverse di forma, e di figura; Dunque necessariamente nelle infinite ...
Paolo Mattia Doria, 1728
6
Biblioteca dell'economista
... possa essere coltivata. lu tutti i poderi troppo distanti da una città per portarvisi il concime, cioè nella più gran parte di quelli di un paese esteso, la quantità della terra ben coltivata deve essere in proporzione alla quantità del concime, che il ...
‎1851
7
Aritmetica pratica divisa in due parti. Ed esposta con tale ...
La superparticolare . La superparziente. La prima si chiama moltiplice , quando la grandezza maggiore abbraccia la minore più volte egualmente,come s'ella v. g. la comprenderà due volte , come da 2. a t., si dirà essere in proporzione doppia ...
Bonaventura : da Guastalla, 1774
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Corol. ii. Di qui è chiaro , la massima velocità dia media essere in proporzione sesquialtera, poiché la massima delle semiordinate BD a DH, ovvero a CE media velocità, ha sesquialtera proporzione. Corol. ih. Di più resta manifesto , che se la  ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1821
9
Opuscoli idraulici
Corol. ii. Di qui è chiaro , la massima velocità alla media essere in proporzione sesquialtera , poichè la massima delle semiordinate BD a. DH, ovvero a CE media velocità, ha sesquialtera proporzione. Corol. iii. Di più resta manifesto , che se ...
Domenico Guglielmini, 1822
10
Nuove istituzioni di aritmetica pratica e teoretica di ...
stituiscono una proporzione aritmetica, ed i quattro numeri 44, 9, 7, 5 diconsi essere in proporzione aritmetica ovvero aritmeticamente proporzionali. Dunque quattro numeri sono aritmeticamente proporzionali, allorché la differenza fra il primo ...
Giacomo Schettini, 1867

«ESSERE IN PROPORZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere in proporzione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il risanamento delle fondazioni lirico-sinfoniche e il rilancio del …
... dalle esposizioni verso le Banche aumentati in proporzione alla diminuzione ... privati alla fondazione dovrà essere in proporzione agli apporti finanziari alla ... «Il Sole 24 Ore, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere in proporzione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-in-proporzione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z