İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lekythos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LEKYTHOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lekythos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEKYTHOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEKYTHOS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lekythos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lekythos

lekythos

Lekythos

Lekythos, uzun bir vücut vazosu, dar boyunlu, tek bir ilmek ve geniş yassı ağız kenarlıdır. Antik Yunanistan'da ve Greko-Greko bölgelerinde, parfümlü yağ ve merhemleri korumak ve dökmek için kullanıldı, atletler, cenaze törenleri ve mezarlar tarafından kullanıldı. Geminin temel işlevi, korunması ve yağ dökülmesi, içeriğin sızıntısını ve jantın atık olmasını önleyen dar boyunlu şeklin evrimi ve stabilizasyonunu belirlemiştir. Terim, antrenman da dahil olmak üzere bu aynı kullanım için belirlenen her vasküler tip için kullanılmıştır, formlar arasındaki ayrım modern terminolojinin bir sözleşmesidir. La lekythos è un vaso dal corpo allungato, stretto collo con un'unica ansa e ampio orlo svasato. Era utilizzato nella Grecia antica e nelle zone magno-greche per conservare e versare olio profumato e unguenti, era impiegato dagli atleti, nelle cerimonie funebri e come segnacolo sepolcrale. La principale funzione del vaso, conservazione e aspersione di olio, ha determinato l'evolversi e lo stabilizzarsi della forma, dotata di collo stretto che limita la fuoriuscita del contenuto e orlo adatto ad impedirne lo spreco. Il termine era impiegato in antichità per ogni tipologia vascolare destinata a questo stesso uso, compreso l'ariballo, la distinzione tra le forme è una convenzione della nomenclatura moderna.

İtalyanca sözlükte lekythos sözcüğünün tanımı

Sözlükte lekythos tanımı, parfüm ve merhem içeren, dikey bir halka vasıtasıyla vücuda bağlanan uzun boyunlu bir Yunan vazodur.

La definizione di lekythos nel dizionario è vaso greco con collo lungo collegato al corpo per mezzo di un'ansa verticale, usato per contenere profumi e unguenti.

İtalyanca sözlükte «lekythos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEKYTHOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


benthos
benthos
ethos
ethos
pathos
pathos

LEKYTHOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lehm
lei
leibniziano
leishmania
leishmaniosi
leit motiv
leit-motiv
Leitmotiv
leitmotiv
lek
lellare
LEM
lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme

LEKYTHOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Logos
bentos
bongos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
gros
logos
melos
naos
narcos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lekythos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lekythos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEKYTHOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lekythos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lekythos sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lekythos» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lekythos
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lekythos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lekythos
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lekythos
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lekythos
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лекифы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lekythos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lekythos
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lekythos
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lekythos
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lekythos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

レキュトス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lekythos
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lekythos
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lekythos
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

லெகிதோஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lekythos
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lekythosu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lekythos
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lekyt
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лекіфи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lekythos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λήκυθος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lekythos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lekythos
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lekyth
5 milyon kişi konuşur

lekythos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEKYTHOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «lekythos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lekythos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lekythos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEKYTHOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lekythos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lekythos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lekythos sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEKYTHOS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lekythos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lekythos ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
272 Lekythos (fr.j Mus. Siracusa senza inv. Maniera del P. di Achille 450-425 a.C. Donna che corre con una torcia. BEaZLEY 1963, p. 1002.14; Oakley 1997, p. 159 , cat. MIO. 273 Lekythos Mus. Siracusa 24644 Maniera del P. di Achille ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
2
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Ne deriva una forte riduzione in peso, come dimostrano alcune recenti sperimentazioni pratiche (presentate nell'Inserto G) dove le perdite di peso tra manufatto modellato e manufatto rifinito di una lekythos e di una oinochoe sono state di ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
3
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
53, 2 (Fig. 4). 5) Londra, British Museum, E 685. Lekythos ariballica. Due danzatori a braccia protese e mani giunte, suonatori di cetra e Iyra, due suonatrici di timpano, portatori di torcia e asta, portatore di ventaglio, in costume orientale e non, ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
4
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
303-312. nn. 2425, inv. 8 1075 (alpe); 2426 (kylix, 550-530 a.C); 2428, inv. 8 1 1 52 (Mix, 550-530 a.C); 2429, inv. 8 1072 (alpe, 530-520 a.C); 2430. inv. 81191 ( lekythos del "Pittore di Edimburgo", Beazley 1956, p. 380/286); 2431 (lekythos), ...
Andrea C. Montanaro, 2007
5
Palermo: San Martino delle Scale : la collezione ...
San Martino delle Scale : la collezione archeologica : storia della collezione e catalogo della ceramica Rosanna Equizzi 526. ACVD II ACVD I SM Descrizione 1159 1681 335 Lekythos Alt. m 0,215 Circ. 0,21. Figure e ornati neri con bianco e  ...
Rosanna Equizzi, 2006
6
Rivista di studi pompeiani
LEKYTHOS. Inv. II 1b 1339. From the Direction of Art Exhibitions and Panoramas, 1962; acquired from S.S. Gellert. H. 13.3 cm.; d. body 5.9 cm. Neck, handle and foot gone; surface rubbed and damaged; glaze flaked off. Brown clay, black ...
Mancante, 1993
7
I sarcofagi fittili della Sicilia
337-338): a) Lekythos a figure rosse (inv. MARSR 21972): Donna nuda (tav. XI) che si prepara per il bagno (Maniera del Pittore di Alkimachos - B. R 535). Metà v secolo a. C. b) Lekythos a figure rosse: Donna con chitone (tav. XII) che ripiega ...
Carmela Bonanno, 1998
8
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
T. 06-02. Inv. 115699. Antiquarium Cetraro. Vetrina 2. Ripiano superiore A1, VN1 malconservata.0 orlo 5 cm,0 piede 5,5 cm,h 19,3 cm. Integra. Lekythos a figure rosse. Bocchello con orlo piatto superiormente, collo cilindrico, corpo ovoidale, ...
Fabrizio Mollo, 2003
9
La necropoli di Lilybaeum
a.C. L E K Y T H 0 l LE 1 - "squat" lekythos con orlo svasato e corpo globulare Le lekythoi del tipo "squat lekythos", generalmente caratterizzate da una decorazione costituita da una palmetta a risparmio oppure da un motivo a rete, risultano ...
Babette Bechtold, 1999
10
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Lekythos attica a figure nere Ricomposte una parte della bocca, con una piccola lacuna alla base, e parte del piede. Argilla depurata, vernice nera con zone rossastre per difetto di cottura. Limitato uso della linea incisa. Ritocchi in color bianco ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001

«LEKYTHOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lekythos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le olive taggiasche cercano (e trovano) una seconda vita
Nell'Odissea Omero lo menziona a più riprese, e quando Nausicaa “dalla bianche braccia' accoglie Ulisse, lo fa con un lekythos, un vaso in ... «La Stampa, Mar 15»
2
Stefano Ricucci perde soldi nell'immobiliare, la Lekythos in rosso
Le Lekythos srl, infatti, ha sede a Roma, nella via Vittorio Veneto diventata famosa grazie a "La dolce vita" di Federico Fellini e fa capo alla ... «La Repubblica, Mar 15»
3
XXIII Ercole Olivario premiate a Perugia le 103 aziende italiane
Il Premio Lekythos è andato a Paolo Lafata, chef executive della Olive Garden e direttore del programma Culinary Institute. Alla premiazione ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mar 15»
4
Gli affari degli ex furbetti dell'immobiliare
Una passione che mette in pratica attraverso la società a responsabilità limitata Lekythos, controllata da The Emperor Trust, ossia l'ex The ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Olio: cresce l'export nel 2013
... il Premio Amphora Olearia per la migliore etichetta e il Premio Lekythos, concesso a una personalità con conoscenza delle tecniche di assaggio provenienti ... «Agronotizie, Mar 14»
6
Ritrovati 36 manoscritti di Giovanni Verga, valgono quattro milioni di …
a.C., di buona fattura, fra cui skyphos, lekythos, kylix ed oinochoe a figure rosse provenienti da scavo clandestino. Per questo motivo, la donna, ... «DirettaNews.it, Tem 13»
7
Scovati 21 tombaroli Nel Foggiano recuperati quasi 600 reperti
A seguito delle perquisizioni, sono stati sequestrati: 91 reperti archeologici integri in ceramica (olle acrome, brocche a vernice rossa, kylix, skyphos, lekythos a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 13»
8
Repubblica bari Il tesoro nelle mani dei tombaroli
Sono 548 in tutto i reperti recuperati: 91 pezzi integri in ceramica tra olle acrome, kylix e lekythos a vernice nera del IV - III sec. a. C, decine di ... «La Repubblica Bari.it, Tem 13»
9
Real Estate, Ricucci di nuovo al vertice come amministratore di …
(Il Ghirlandaio) Roma, 17 apr. L'immobiliarista Stefano Ricucci torna in carica come amministratore unico di Lekythos srl, rebranding di Magiste Service. «Il Ghirlandaio, Nis 13»
10
Ritrovati a Selinunte i resti di un tempio arcaico
C ma anche i frammenti di una lekythos attica a fondo bianco (ca. 480 a. C.) confrontabile in stile con analoghe opere del pittore Douris, ... «La Repubblica, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lekythos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lekythos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z