İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "extracomunitario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EXTRACOMUNITARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · tra · co · mu · ni · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRACOMUNITARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EXTRACOMUNITARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «extracomunitario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

extracomunitario

Extracomunitario

Ekstra Topluluk terimi, tam anlamıyla, bir kişinin vatandaşının mevcut vatandaşlık mevzuatıyla ilgili statüsünü ifade eder: AB üyesi olmayan vatandaş, Avrupa Birliği Üye Devletlerinden birinin vatandaşı değildir. Il termine extracomunitario esprime, letteralmente, lo stato della cittadinanza di un soggetto in relazione alle vigenti normative dell'Unione europea in tema di cittadinanza: un soggetto extracomunitario è colui che non possiede cittadinanza di uno degli Stati membri dell'Unione europea.

İtalyanca sözlükte extracomunitario sözcüğünün tanımı

Sözlükte olmayan Topluluğun ilk tanımı belirli bir topluluğa ait değildir. AB dışı vatandaşın diğer tanımı, Avrupa Topluluğuna ait olmayan bir ülkeden gelen bir kişidir: işçi ve. Ekstra AB, Avrupa Topluluğu dışındaki bir ülkeden de göç ediliyor.

La prima definizione di extracomunitario nel dizionario è non appartenente a una determinata comunità. Altra definizione di extracomunitario è di persona proveniente da un paese non appartenente alla Comunità Europea: lavoratore e. Extracomunitario è anche immigrato da un paese esterno alla Comunità Europea.

İtalyanca sözlükte «extracomunitario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXTRACOMUNITARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

EXTRACOMUNITARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

extra
extra large
extraatmosferico
extracellulare
extracittadino
extraconiugale
extracontabile
extracontrattuale
extracorporeo
extracorrente
extracurricolare
extradeficit
extradomiciliare
extradotale
extraepatico
extraeuropeo
extragalattico
extragettito
extragiudiziale
extralavorativo

EXTRACOMUNITARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde extracomunitario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«extracomunitario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTRACOMUNITARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile extracomunitario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen extracomunitario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «extracomunitario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

extracomunitario
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

extracomunitario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

extracomunitario
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

extracomunitario
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

extracomunitario
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

extracomunitario
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

extracomunitario
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

extracomunitario
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

extracomunitario
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

extracomunitario
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

extracomunitario
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

extracomunitario
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

extracomunitario
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

extracomunitario
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

extracomunitario
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

extracomunitario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

extracomunitario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

extracomunitario
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

extracomunitario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

extracomunitario
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

extracomunitario
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

extracomunitario
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

extracomunitario
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

extracomunitario
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

extracomunitario
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

extracomunitario
5 milyon kişi konuşur

extracomunitario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTRACOMUNITARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «extracomunitario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
extracomunitario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extracomunitario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTRACOMUNITARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «extracomunitario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «extracomunitario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

extracomunitario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXTRACOMUNITARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

extracomunitario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extracomunitario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Operazioni con l'estero
Ne consegue che la prestazione costituisce sempre un'operazione fuori campo Iva, a prescindere dal luogo di utilizzazione da parte del committente. 5.15.7 Prestatore comunitario - Committente extracomunitario Rileva il disposto del comma ...
Gianfranco Ceccacci, Cristina Rigato, 2007
2
La disciplina dei cittadini comunitari. Con CD-ROM
di cittadino extracomunitario non poteva essere applicato, fino a qualche tempo fa, analogo criterio. Tuttavia, recentemente il Ministero dell'interno, in risposta ad un quesito specifico, si è orientato nel senso di consentire l'iscrizione anagrafica  ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2008
3
Paghe e contributi
CODICE DESCRIZIONE 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Extracomunitario assunto con contratto di formazione e lavoro da imprenditore del Centro Nord Operaio dipendente da Consorzio di ...
Aa.vv., 2008
4
Paghe e contributi. Manuale operativo per l'amministrazione ...
Nel caso di lavoratore extracomunitario, ottenere dallo stesso il permesso di soggiorno in originale e farne fotocopia; se l' extracomunitario è sprovvisto di permesso di soggiorno non può essere assunto, mentre se il permesso è stato ...
Davide Guzzi, 2007
5
Identità, identificazione e riconoscimento. Tutto ciò che ...
risposta elaborata dall'autore  Domanda: Un residente extracomunitario, in regola con il permesso di soggiorno, ha richiesto la carta d'identità. L'indirizzo di residenza corrisponde ad un vecchio stabile attualmente privo di abitabilità, ...
Nicola Corvino, 2012
6
Il ruolo dell'avvocato nell'indennizzo diretto della RCA. ...
Per il cittadino straniero extracomunitario in tale ultima ipotesi opera la condizione di reciprocità e quindi il risarcimento per danni alle cose conseguenti a sinistro stradale è accordato nei limiti in cui eguale azione risarcitoria è esperibile dal ...
Giuseppe Cassano, 2011
7
Il rapporto di lavoro degli extracomunitari. Con CD-ROM
Su tale situazione non incidono di norma gli spostamenti del lavoratore extracomunitario all'estero, atteso che la legge prevede il generale principio di irrilevanza del rimpatrio del lavoratore extracomunitario sulla conservazione dei diritti ...
Francesco Buffa, 2009
8
Il lavoro domestico. Gestione di colf e badanti
caso in cui non sia già stato rilasciato il visto d'ingresso al cittadino extracomunitario. 6.4. La comunicazione di cessione di alloggio a stranieri Come prescritto dall'art. 7 del T.U. Immigrazione, chiunque ospiti o dia alloggio ad un cittadino ...
Lorenza Albanese, Marco Antoniol, 2011
9
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Perdita del posto di lavoro E' possibile la permanenza in Italia dell' extracomunitario anche in caso di perdita del posto di lavoro. La perdita del posto di lavoro (anche per dimissioni) non costituisce motivo di revoca del permesso di soggiorno ...
Silvia Bradaschia, 2006
10
Il nuovo manuale dell'IVA 2014
La disposizione in esame riguarda esclusivamente le prestazioni rese (tramite mezzi elettronici) da soggetti domiciliati o residenti in un Paese extracomunitario, nei confronti di un soggetto stabilito in uno degli Stati facenti parte dell'Unione ...
Nicola Forte, 2014

«EXTRACOMUNITARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extracomunitario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dramma nei campi salentini: muore bracciante extracomunitario
LECCE - Dramma nel Leccese per un bracciante extracomunitario impegnato nella raccolta di pomodori è morto per un malore mentre stava ... «Giornale di Puglia, Tem 15»
2
Inter, mercato live: fatta per Perisic - Sportmediaset
Per il francese, cosa che lascerebbe libero un posto da extracomunitario, servono 8/10 milioni di euro. E' in scadenza nel 2018. Smentite ... «Sport Mediaset, Tem 15»
3
Inter, mercato live: frenata per Perisic, il Wolfsburg non molla …
Per il francese, cosa che lascerebbe libero un posto da extracomunitario, servono 8/10 milioni di euro. E' in scadenza nel 2018. Smentite ... «Sport Mediaset, Tem 15»
4
Calciomercato a incastri per la Roma: Salah esclude Baba, l …
La Roma, che può tesserare solo un altro extracomunitario, deve scegliere tra Salah (favorito) e Baba. Per la fascia sinistra l'alternativa è ... «Goal.com, Tem 15»
5
Fermano un ambulante in spiaggia, vigili urbani aggrediti dai bagnanti
... aggrediti da un gruppo di bagnanti mentre, nella spiaggia di Porto Istana, cercavano di bloccare un venditore ambulante extracomunitario. «La Nuova Sardegna, Tem 15»
6
Torino: con Benassi in pista, anche Stevanovic può partire. E il …
... libererebbe una casella per l'arrivo eventuale di un giocatore extracomunitario dall'estero - vedi Abel Hernandez, costantemente monitorato, ... «Toro News, Tem 15»
7
Extracomunitari tesserabili: la situazione del Genoa - Canale Genoa
“Se vendiamo Tizio, si libera un posto da extracomunitario in squadra?” “Caio ha il doppio passaporto?”. Domande non semplici, a cui è ... «Canale Genoa, Tem 15»
8
Toro, altro contatto per Belotti: il Palermo resiste - Toro News
... opzione - sarà necessario liberare un posto da extracomunitario in rosa, lo stesso non dovrà avvenire nel caso in cui dovesse arrivare Belotti ... «Toro News, Tem 15»
9
Albettone (Vi), Formaggio: «muro anti-profughi» | Vvox
Va molto fiero del fatto che a Albettone «non c'è un extracomunitario». E allora perché tutto questo allarme? «Vogliamo mantenere il paese ... «Vvox, Tem 15»
10
MinervinoLive.it - “Bonus Bebè”, i requisiti per riceverlo nelle linee …
cittadinanza italiana, oppure di uno Stato dell'Unione Europea oppure, in caso di cittadino di Stato extracomunitario, permesso di soggiorno ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Extracomunitario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/extracomunitario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z