İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "extra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EXTRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ex · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EXTRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «extra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte extra sözcüğünün tanımı

Sözlükte ekstraların ilk tanımı ekarte edilmez, eklenmez, giderlere dahil edilmez. alıntı. Ekstraların diğer tanımı, mükemmel kalitede üstün değerdir: mallar ve.; şarap ve. Ekstra sıradan, olağan dışı: film izlemek ve.

La prima definizione di extra nel dizionario è fuori di, non incluso, non compreso in: spese e. preventivo. Altra definizione di extra è di valore superiore, di qualità eccellente: merce e.; vino e. Extra è anche fuori dell'ordinario, insolito: assistere a un film e.


İtalyanca sözlükte «extra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXTRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


contra
contra
destra
de·stra
finestra
fi·ne·stra
incontra
incontra
intra
in·tra
kamasutra
ka·ma·su·tra
maestra
ma·e·stra
mantra
man·tra
ministra
mi·ni·stra
mitra
mi·tra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
petra
petra
pietra
pie·tra
sinistra
si·ni·stra
stra
stra
tetra
tetra
tra
tra
ultra
ultra

EXTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

extispicio
extra large
extraatmosferico
extracellulare
extracittadino
extracomunitario
extraconiugale
extracontabile
extracontrattuale
extracorporeo
extracorrente
extracurricolare
extradeficit
extradomiciliare
extradotale
extraepatico
extraeuropeo
extragalattico
extragettito
extragiudiziale

EXTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balestra
centrodestra
cosa nostra
di destra
di pietra
di sinistra
geometra
geriatra
lastra
lestra
lustra
non plus ultra
odontoiatra
pediatra
piastra
tantra
triquetra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde extra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EXTRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «extra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
extra sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «EXTRA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «extra» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde extra sözcüğünün zıt anlamlıları

«extra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile extra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen extra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «extra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

额外
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

extra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

extra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अतिरिक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إضافي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дополнительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

extra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অতিরিক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

extra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tambahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

extra
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エクストラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

여분의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ekstra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thêm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூடுதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अतिरिक्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ekstra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

extra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dodatkowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

додатковий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în plus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιπλέον
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ekstra
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

extra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ekstra
5 milyon kişi konuşur

extra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «extra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
extra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «extra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «extra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

extra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «EXTRA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

extra sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ramón Gómez de la Serna
Ciò che più inorgoglisce la forchetta è battere uova, giacché è un favore extra che non rientra nei suoi doveri.
2
J. Kenfield Morley
Io credo che la ricetta della felicità sia avere appena abbastanza denaro per pagare le bollette mensili che ti arrivano, un piccolo extra per darti sicurezza, un po' troppo lavoro ogni giorno, entusiasmo per il tuo lavoro, una parte sostanziale di buona salute, un paio di amici veri e una moglie e dei bambini coi quali condividere la bellezza della vita.
3
Bill Watterson
Parlare con te è una specie di conversazione equivalente ad un'esperienza extra corporea.

«EXTRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

extra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giochi pericolosi (Romanzi Extra Passion)
Il soldato Clint "Iceman" McIntyre si sta godendo una pausa tra una missione e l'altra dei Navy Seal.
Lora Leigh, 2012
2
L'amante della contessa (I Romanzi Extra Passion)
La contessa Meredith de Chevalier è nota in società per le numerose e spregiudicate avventure amorose.
Bonnie Dee, 2012
3
Intenzioni pericolose (I Romanzi Extra Passion)
Figlio illegittimo del narcotrafficante Diego Fuentes, Ian Richards deve guardarsi continuamente le spalle.
Lora Leigh, 2012
4
Switched: Il segreto del regno perduto + capitolo extra ...
Wendy Everly ha diciassette anni, capelli sempre arruffati e un carattere insolitamente difficile.
Amanda Hocking, 2012
5
Marito amante (Romanzi Extra Passion)
Gerard Faulkner, marchese di Grayson, è un giovane libertino.
Sylvia Day, 2011
6
Lezioni di piacere (Romanzi Extra Passion)
Elizabeth Petre incarna l'ideale della gentildonna inglese ma si ritrova intrappolata in un matrimonio senza amore e senza passione.
Robin Schone, 2011
7
Doue si tratta della Parte Extra Gangem, e si descriuono i ...
doue dello scioglimeríco del vincolo nè pure vi si conosce va vesh'gio; ma solo dice, che chi repu dia la moglie extra cashmflrm'ratio-*zi: fim't cam ”ta-chart' a perche ingiustamcnte egli la scaccia, 3c egli mmc/mmm perche dà occasione alla ...
‎1669
8
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
III. 1. Transfertur haec ralio ad exceptionem con- cipiendam. Atque extra significat praeter. Id prae- sertim in negatione nemo extra. Germani quoqne avjser. Flaut. Amph. 2, 2, 204. mi extra unam te morlalia nem corpus corpore contigit. Terent.
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1832
9
Istituzioni di diritto romano
Le cognitiones extra ordinem. Il processo formulare fin qui descritto costituisce la procedura ordinaria applicabile in età classica alle controversie fra privati (ordo iudiciorum privatomnì) . Già a partire dall'ultima età repubblicana, tuttavia, in una  ...
Cesare Sanfilippo, 2002
10
La responsabilità extra e pre-contrattuale della P.A. ...
Elena Pulici. scenari Elena Pulici LA RESPONSABILITÀ EXTRA E PRE- CONTRATTUALE DELLA P.A. Questioni processuali 2009 scenari Elena Pulici LA RESPONSABILITÀ EXTRA E PRE-CONTRATTUALE DELLA P.A.. Front Cover.
Elena Pulici, 2009

«EXTRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pause extra e bottiglie d'acqua: così si vince l'afa sul lavoro …
Mentre ci sono aziende che prevedono pause extra in caso di temperature più elevate, nella maggior parte dei casi la contrattazione è legata ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Exor migliora l'offerta per PartnerRe, 140,5 dollari con dividendo extra
Exor non molla la presa e rilancia su PartnerRe. La finanziaria della famiglia Agnelli ha offerto un dividendo straordinario di 3 dollari per azione ... «Milano Finanza, Tem 15»
3
Un mini ecografo per gli esami extra ospedale | Attualità Firenze
FIRENZE — Quando nel 2011 la Regione ha deciso di finanziare con i fondi europei del settennato 2007-2013 la costruzione di un ecografo ... «Toscana Media News, Tem 15»
4
Risate extra extra large con Spy - Notizia - Mondo TiVu
Risate extra extra large con Spy - Notizia. Esce domani 15 luglio nei cinema italiani Spy, la spassosa commedia a sfondo spionistico con una ... «Mondo TiVu, Tem 15»
5
Fibra ottica: prezzi in calo e contenuti extra
Fibra ottica in Italia: maggiore copertura, prezzi inferiori per gli abbonamenti e contenuti extra compresi nell'abbonamento: ecco le tariffe degli ... «PMI.it, Tem 15»
6
Dal Gargano l'olio extra-vergine per i “single” made in Puglia. “Non c …
Nella campagna olearia 2013-2014, sono stati prodotti 3 oli extra vergini di oliva monovarietali delle cultivar Coratina, Peranzana ed Ogliarola ... «l'Immediato, Tem 15»
7
Picnic: ricette extra light
Picnic: ricette extra light. Foto: Cover Media ... Come condimento non può mancare un filo d'olio d'oliva, rigorosamente extra vergine. Salse. «Bluewin, Tem 15»
8
Due serate extra per prepararsi al decimo silenzio
Gli eventi satellite, Extra 2015, sono dunque due: il 23 luglio una cena in piazza (rigorosamente su invito) per 150 persone. Per una sera la ... «Qui News Valdera, Tem 15»
9
Commercio estero: a maggio il saldo commerciale è di +4,2 miliardi
La crescita congiunturale dell'export è trainata dall'incremento delle vendite verso i mercati Ue (+2,5%), mentre quello verso i mercati extra Ue ... «Confesercenti Servizi, Tem 15»
10
Cellulari e tariffe estive: gigabyte extra e servizi di intrattenimento …
Cellulari e tariffe estive: gigabyte extra e servizi di intrattenimento ecco le offerte (afp) QUEST'ESTATE, per navigare tanto, dobbiamo cogliere ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Extra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/extra>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z