İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "faccettare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FACCETTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fac · cet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACCETTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FACCETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «faccettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte faccettare sözcüğünün tanımı

Sözlükte faset tanımı fasetlerin değerli taşlara dönüştürülmesidir.

La definizione di faccettare nel dizionario è fare le faccette alle pietre preziose.


İtalyanca sözlükte «faccettare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FACCETTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

FACCETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

faccenda
faccende
faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale

FACCETTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde faccettare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«faccettare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FACCETTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile faccettare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faccettare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «faccettare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

faccettare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

faccettare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

faccettare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

faccettare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

faccettare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

faccettare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

faccettare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

faccettare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faccettare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

faccettare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

faccettare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

faccettare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

faccettare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

faccettare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

faccettare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

faccettare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

faccettare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

faccettare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

faccettare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

faccettare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

faccettare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

faccettare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

faccettare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

faccettare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

faccettare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

faccettare
5 milyon kişi konuşur

faccettare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FACCETTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «faccettare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faccettare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faccettare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FACCETTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faccettare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faccettare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faccettare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FACCETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

faccettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faccettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Siccome le pietre preziose, brillantate che siano, acquistano maggiore lucidezza e compariscono più vaghe, così si pensò di faccettare anche le margarinme ed altre perle ancora, quali producono un bellissimo effetto specialmente nei ricami  ...
‎1854
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
È chiaro che oltre alle madreviti questa stessa macchina può faccettare molti altri oggetti, purché si abbiano spine adattate a questo napo. In tutte due le macchine che abbiamo descritte finora, l' utensile adoperato non è che un disco_ ...
‎1844
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ora per rendere questa operazione più esatta e più sollecita ad un tempo, s' immaginarono meccanismi appositi che servono anche a faccettare molti altri oggetti, purchè si abbiano spine adattate all' uopo. L'utensile ordinariamente ...
‎1858
4
Biblioteca dell'economista
Ma, signori, per ritornare ai termini dei quali io mi serviva poc'anzi, ciascuno di noi nella sua sfera, vasta o ristretta, ha ricevuto il suo diamante da faccettare o da rivestire di un pulimento più bello su qualcuna delle sue faccette. Potenti o.
‎1864
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
A/faccettare ed anche .S'faccettare, cioè Tagliare una gemma, una pietra, uh cristallo, a [accette sotto e sopra. - Suolc avvenire de' libri che si accorciano, quello che avviene delle rosctte che si brillantano; calan di peso, e crcseon di prezzo.
‎1852
6
Corso di Economia politica
Ma, signori, per ritornare ai termini dei quali io mi serviva poc'anzi, ciascuno di noi nella sua sfera, vasta o ristretta, ha ricevuto il suo diamante da faccettare o da rivestire di un pulimento più bello su qualcuna delle sue faccette. Potenti o ...
Michel Chevalier, A.E. Cherbulier, 1864
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
FACCETTARE FACCIOLETTO ni. È presso dì noi queWOperajo che unisce insieme le pietre , i mattoni d' un edificio , e li lega con calcina. Muratore , Maestro di cazzuola. Bocc. Nov. 62. 3. Ed esso coli' arte sua, ch'era muratore, ed ella filando ...
Basilio Puoti, 1850
8
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
... di nuov di faccettare , e brillai la di Corallo a gxxifa Siccome però un uoi giugnere a faccettare pi ci granella per giorno, di meftieri d'una maccb oltre la poca confu magic un tal lavoro agevola/Te quello Principe fono (late te efeguite dal Sig.
‎1765
9
Dizionario della lingua italiana
."nd. Or eh* io non dormo , e sono sfaccendato , Tuttavia penso , e giammai non rifino : Ma ec. f * SFACCETTARE. T. de Gioiellieri , ed altri* Tagliare a faccette ; A faccettare . Bràcci Appar. Pie- destallo ed imbasamento sfaccettato negli angoli ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
10
Volumen statutorum legum, ac iurium dd. Venetorum, cum ...
... giuramento, 8c diligentemente essaminare , se voleno per se la posseffion , che si vende, 8t se in fraude i sanno questo . Et secondo che elli trouarà esser la verità, cosi sian tegnudi in Faccettare de ditte com prede, 8t vendite far osseruare .
Venise, 1678

REFERANS
« EDUCALINGO. Faccettare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/faccettare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z