İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "faccende di casa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FACCENDE DI CASA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

faccende di casa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACCENDE DI CASA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FACCENDE DI CASA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autocasa
au·to·ca·sa
biocasa
bio·ca·sa
cambiar casa
cambiar casa
cambiare casa
cambiare casa
casa
ca·sa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
senzacasa
sen·za·ca·sa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa

FACCENDE DI CASA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

faccenda
faccende
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchinesco
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale

FACCENDE DI CASA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

basa
causa
cerasa
cimasa
corsa
cosa
defensa
essa
far tabula rasa
madrasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
spasa
tabula rasa
vanessa
visa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde faccende di casa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FACCENDE DI CASA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «faccende di casa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
faccende di casa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«faccende di casa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FACCENDE DI CASA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile faccende di casa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faccende di casa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «faccende di casa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

家务
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tareas de la casa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

housework
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घर का काम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأعمال المنزلية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

работа по дому
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabalhos domésticos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গৃহকর্ম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ménage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerja-kerja rumah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hausarbeit arbeit~~POS=HEADCOMP
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

家事
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rumah tangga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

công việc nhà
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேலைகளையும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घरकाम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ev işi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

faccende di casa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prace domowe
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

робота по дому
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gospodărie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οικιακή εργασία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

huiswerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hushållsarbete
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

husarbeid
5 milyon kişi konuşur

faccende di casa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FACCENDE DI CASA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «faccende di casa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faccende di casa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faccende di casa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FACCENDE DI CASA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faccende di casa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faccende di casa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faccende di casa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FACCENDE DI CASA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

faccende di casa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faccende di casa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Le faccende di casa; uomo d'affari. - nonna - Gli affari son gravi e leggeri , scrii o ridicoli: qualunque cosa abbiasi a fare, comecchessia, è un affare (1). Gli affari politici e i mercantili si chiamerebbero anco negozi; non, faccende, nell'uso ...
‎1852
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Le faccende di casa; uomo d' affari. - romani - Gli affari son gravi e leggeri, serii o ridicoli: qualunque cosa abbiasi a fare, comec- ehessia, è un affare (1). Gli affari politici e i mercantili si chiamerebbero anco negozi; non, faccende, nell' uso ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Le faccende di casa; uomo d'affari. _ IOIAIII - Gli all'art son gravi e leggeri, serii o ridicoli: qualunque cosa abbiasi a fare, cemecchessia . è un affare (1). Gli all'art politici e i mercantili si chiamerebbero anco negozi; non faccende, neli' uso ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Le faccende di casa; uomo d'aiiari. '_ l0lAl" _ Gli affari son gravi e leggeri, serii o ridicoli: qualunque cosa abbiasi a fare, comecchessia , e un affare (1). Gli ati'arl politici e i mercantili si chiamerebbero anco negozi; non faccende, peli' uso ...
‎1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Le faccende di casa; uomo d'aflarf. RUMARI — Gil aflari son gravi e leggeri , seni o ria- coli: qualunque cosa abblasi a fare, comee- chessla, è un affare (1J. Gil affarl politic! e I mercantil i si chlamerebbero anco negozi; non faccende, nell' uso  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Le faccende di casa; uomo d' affari. -nosum - Gli alfari son gravi e leggeri, serii o ridicoli: qualunque cosa ahbiasi a fare , comecchessia. è un affare l).' Gli affari politici e i mercantili si chiamerebbero anco negozi; non faccende, nels l'uso ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... villaggio, non . possiede campi, ' ' ' Quoziente, s. pl. affittuali. , ”dufllídh adj. domestico, dimestico, dl ' casa- hdusliebe Geschdste, biso ne; affari domenici; faccende di casa. i” hdu'lsch nkberiassen, aprir. casa, fissar il domi, cilio; stanziarsì.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Machen, s. f. pl. faccende di casa, "fari domestici 6_a'ilg, adi. che ha una casa in proпо. атлант, sf. scrpentello, che ama vicinato delle case di compagna. вгфкипеп, s. in. chiave dll' uscio casa. этики, s. f. lumaca domestica. äídgroalbe, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
9
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
MINORE. Agn. Pand. 106. Agli uomini bisogna essere fuori di casa tra gli uomini in maggiori faccende, conversare, trafficare, praticare, guadagnare, acquistare per la casa. Quelle minori faccende di casa, lasciarle alla cura della donna vostra , ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Gli affari politici e i mercantili si chiamerebbero ance 'negozii ', non ' faccende', nell'uso comune. 'Far gli affari d'un altro', diciamo, o non 'le faccende'. Un avvocato, un procuratore, un facilore ha molti affari alle mani. Fa le faccende di casa la ...
Niccolò Tommaseo, 1854

«FACCENDE DI CASA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faccende di casa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il caffè si compra su Amazon
Fare la spesa adesso non sarà più problema. Chi lavora ed ha poco tempo per le faccende di casa e le massaie high tech potranno adesso approfittare del ... «Webnews, Tem 15»
2
Faccende di casa, una campagna per promuoverle. E parte un …
Manifesti affissi nel territorio comunale di Ravenna per dire che sì, è utile che pure gli adolescenti s'impegnino nelle faccende domestiche: questo il primo ... «Romagna Mamma, Mar 15»
3
Mamma fa le faccende di casa, ma ciò che avviene intorno a lei è …
Si sa che essere mamma è un lavoro a tempo pieno, soprattutto se ci si trova alle prese con qualcuno così determinato. In questo video, che molte mamme ... «Corriere Adriatico, Mar 15»
4
Faccende di casa facili (con 8 app)
Ecco come gestire la casa con una manciata di app. 8 mesi .... per FrigOK, sfoglia la gallery in alto per scoprire le app più indicate per le faccende domestiche. «Vanity Fair.it, Kas 14»
5
Uomini sempre più "casalinghi". La ricerca: "Se aiutano in casa, le …
Hanno infilato i guanti, indossato il grembiule e si sono messi ad aiutare le loro compagne nelle faccende di casa, consentendo loro di recuperare un bel po' di ... «L'Huffington Post, Kas 14»
6
Grande Fratello 13: Francesca evita le faccende di casa, è polemica …
La napoletana Francesca è stata ammonita dalle altre coinquiline del Grande Fratello 13 perché non si è mai occupata delle faccende di casa. Guarda il video ... «melty.it, Mar 14»
7
Altro che casalinghe disperate, con 'FlyLady' organizzi casa e ritrovi …
"Non insegna un metodo per pulire ma per godersi la casa senza sensi di colpa” ... sbrigare le faccende di casa, e a non diventare la domestica di nessuno”. «Il Fatto Quotidiano, Şub 14»
8
Otto motivi per non fare mai più le faccende di casa
Pulire, spolverare e tenere la casa come uno specchio: è la missione a cui sono deputate fin da bambine le donne di tutto il mondo e un compito che, nel corso ... «Giornalettismo, Kas 12»
9
In forma: i 12 lavori di casa che bruciano più calorie
Infatti un'ottima palestra, oltretutto gratis, è la nostra casa che per mantenere ... Alcune faccende di casa basilari come ad esempio, spolverare, lavare i piatti, ... «greenMe.it, Ağu 11»
10
Faccende di casa? Uomini più bravi
Gli uomini do it better. Roba sexy? Magari. Qui si parla di lavori domestici. Secondo uno studio inglese i maschietti sono più bravi in quelle faccende che un «il Giornale, Ağu 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Faccende di casa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/faccende-di-casa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z