İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "façon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAÇON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

façon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAÇON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAÇON SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «façon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte façon sözcüğünün tanımı

Sözlükte façonun tanımı giyim endüstrisinde, modeldir.

La definizione di façon nel dizionario è nell'industria dell'abbigliamento, modello.


İtalyanca sözlükte «façon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAÇON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


garçon
garçon
sans façon
sans façon

FAÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

facimento
facinoroso
facitore
facocero
facola
facoltà
facolta sensoriale
facoltativamente
facoltativo
facoltoso
facondamente
facondia
facondo
façonnista
façonniste
facsimile
factoring
factotum
factual
facula

FAÇON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
don
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde façon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«façon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAÇON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile façon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen façon sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «façon» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

永宏
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

façon
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

façon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

façon
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

FACON
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

façon
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

façon
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

façon
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Façon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

façon
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

façon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

仕上がり具合
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

FACON
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

façon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Facon
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Facon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

façon
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

façon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

façon
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

façon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

façon
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Façon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φασόν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

façon
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

façon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

façon
5 milyon kişi konuşur

façon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAÇON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «façon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
façon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «façon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAÇON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «façon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «façon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

façon sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAÇON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

façon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. façon ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
la conzcrauce' d'une personne, ses manieres d'agir. de &nur-:her, de parler. ll m' est venu voir un homme de bonne façon. j'ai jugé à sa façon qu'il étoit de qualite'. C'est un terme de conversation seulement. _ Je n'ai d'un rim Docteur ni l'air ...
‎1727
2
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
IM-¡Inma , adv. - ? Facífité , Fau'lna' ,sol-\1. Facilicct, Facilita" . .Façon, mlniclc, modo mam'em Jem. Façon mine ,gm-bo dera, fcm. auoír bonn: Façon, ¡¡¡mr ( mmgarbo, Façon Facturc , Fam-r4 mamfarmn , fmú'* Façnn mode, Foggia usan-{4 , sem ...
Giovanni Veneroni, 1703
3
Dictionaire francois, et italien
a la façon , all' ufanía .' il a bonne façon , babuon garbo . de ma façon , di mia intention» . donner de la facón , garbeggiare dar garbo. H à facón d'etre Sic. ba ñera d'ef- fere. faconde faire, mado di precederé, portamcto-¡ma niera di tr altare de ...
Filippo Neretti, 1717
4
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Les planches pour les petits bateaux sont nécessairement courbées le long de leurs bords pour les approprier à la forme du fond des bateaux, et leurs bords sont biseautés d'une .manière continuellement différente, de façon à ce que les.
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
5
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... agevolazioni ◊ facilité à, pour attitudine a; facilités de paiement facilitazioni di pagamento. faciliter v tr facilitare. façon sf maniera, modo (m); fattura, lavorazione ◊ pl maniere, modo (m sing) di fare; complimenti (m), cerimonie ◊ façon de parler  ...
AA. VV., 2012
6
TUTTO - Francese
... agevolazioni ◊ facilité à, pour attitudine a; facilités de paiement facilitazioni di pagamento. faciliter v tr facilitare. façon sf maniera, modo (m); fattura, lavorazione ◊ pl maniere, modo (m sing) di fare; complimenti (m), cerimonie ◊ façon de parler  ...
AA. VV., 2011
7
Dittionario italiano, e francese
ftcisitariy faciliter, pres. je facilite, patf. sim- ple>e facilitai • fut. je faciliterai : part, passé facilité . facilmentt , facilement . fucima/tyUa enfant remuant & malicieux. fatimtntty façon, facture . ficitr.ola y sorcière . sadmelo , sorcellerie . faccine t pain  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
8
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Facilité, f. facilità. Faciliter, facililore. Faqon, s". maniere , modo, maniere. Façon, mine , gerbe, ciem. avoir bonne Façon , aver buen garbo. Façon, facture, futura, manifanum. Façon, mode , faggx'a. usimza. Façon , artifice d'un ouvrage, opera, ...
‎1749
9
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ... ...
Facilemenc , {II-¡lmínn, avv. d¡ 1:3zit'n' , di logs-'Ivo . FaJLré , fui/lt) . - Facilitar , fndlikdu . Façon , mine , x45- , Iie'm . Avoír bonne ~façon , .II-II indaga-¡o . Façon , factura , famóra , Inauifamóu, Façon ) ¡¡¡oda , fóggia , m'Ãuza . . lavóro , _masc.
Giovanni Veneroni, 1737
10
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
... la façon d'un o'uvra e, manufacture. Item ,fait par art, arti ciel._ festive/a , petite page d'un livre, ?eure face .~ festive/0, fäuiualn”, mouchoir, Cl'lllïtlc. Vn linge. factold, flambeau . f4”, pourfii, il init . fircelld, flambeau , lumiere . \1' l f f i r î?
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703

«FAÇON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve façon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RaiVda, la programmazione settimanale - AostaSera.it
L'occasion de découvrir des superbes paysages, la Vallée de Chamonix et le métier d'accompagnateur qui en France est encadré de façon ... «AostaSera, Tem 15»
2
Angel Heart adapté en série télé
Mais bon, série télé ou live, celle d'Angel Heart sera de toute façon ... les années 80, mais j'ai vraiment du mal avec leur façon de ''jouer'' (si on ... «AnimeLand.com, Tem 15»
3
Avis aux dirigeants européens : il faut supprimer la démocratie !
Mais, de la même façon que leur part dans la richesse ne doit pas excéder les possibilités de l'accumulation du capital, leur part dans le ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
4
Mars Treck offre viste dettagliate del Pianeta Rosso. FOTO
... Mars Trek, qui permet de visualiser et d'explorer la surface de Mars à la façon de ce que proposent les services de cartographie en ligne : en ... «Zazoom Blog, Tem 15»
5
Poutine, d'un mot l'autre...
L'expression jusqu'ici employée était “our western partners” (nos “partenaires occidentaux”), d'une façon si systématique et insistante, même ... «de defensa, Tem 15»
6
Gervinho, les dessous du micmac
Pour chaque joueur recruté par Al-Jazira, «le paquetage» est de toute façon le même : une maison, un véhicule 4X4, et sept billets d'avion sur ... «France Football, Tem 15»
7
Time Table. A tavola nei secoli
Le botteghe veneziane monopolizzano la produzione dei vetri, imitati nel resto d'Europa con la formula à la façon de Venise. Emblematica ... «Artribune, Haz 15»
8
"Poshness test", eleganza e parlar bene: ora le grandi aziende …
... medio-alto, premiando chi può vantare una formazione cosmopolita, une façon de parler scevra da inflessioni locali, e mettendo in secondo ... «L'Huffington Post, Haz 15»
9
Liguria: i vetri di Altare capolavori d'Italia
Il nomadismo che ha portato i maestri in giro per il mondo, li ha resi veri e propri divulgatori di uno stile "à la façon d'Altare" molto richiesto, ... «Turismo.it, Haz 15»
10
Mirtillo e Ninetta prendono casa dietro piazza San Babila
fornitori, in modo da assicurare alle proposte la massima qualità in termini sia di tessuti, sia in termini di façon». In questo contesto rientra il ... «Fashion Magazine, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Façon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/facon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z