İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "facoltoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FACOLTOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · col · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACOLTOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FACOLTOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «facoltoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte facoltoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte zenginlerin tanımı, birçok maddi eşyaya sahip olmasıdır: varlıklı bir dul.

La definizione di facoltoso nel dizionario è che possiede molti beni materiali: una vedova facoltosa.


İtalyanca sözlükte «facoltoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FACOLTOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


costoso
co·sto·so
difettoso
di·fet·to·so
difficoltoso
dif·fi·col·to·so
dignitoso
di·gni·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
grintoso
grin·to·so
gustoso
gu·sto·so
maestoso
ma·e·sto·so
pastoso
pa·sto·so
pietoso
pie·to·so
portentoso
por·ten·to·so
rivoltoso
ri·vol·to·so
schifiltoso
schi·fil·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
spiritoso
spi·ri·to·so
strepitoso
stre·pi·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
toso
to·ʃo
vistoso
vi·sto·so

FACOLTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

facimale
facimento
facinoroso
facitore
facocero
facola
facoltà
facolta sensoriale
facoltativamente
facoltativo
façon
facondamente
facondia
facondo
façonnista
façonniste
facsimile
factoring
factotum
factual

FACOLTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appetitoso
calamitoso
comatoso
disgustoso
dispettoso
fastoso
festoso
impietoso
irrispettoso
lamentoso
malavitoso
medicamentoso
motoso
ostentoso
rispettoso
setoso
sospettoso
tempestoso
vanitoso
ventoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde facoltoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FACOLTOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «facoltoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
facoltoso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «FACOLTOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «facoltoso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde facoltoso sözcüğünün zıt anlamlıları

«facoltoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FACOLTOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile facoltoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen facoltoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «facoltoso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

富有
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wealthy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثري
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

состоятельный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধনী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

riche
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kaya
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

reich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

豊か
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부유 한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sugih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giàu có
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பணக்கார
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

श्रीमंत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zengin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

facoltoso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zamożny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заможний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bogat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλούσιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ryk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förmögen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

velstående
5 milyon kişi konuşur

facoltoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FACOLTOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «facoltoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
facoltoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «facoltoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FACOLTOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «facoltoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «facoltoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

facoltoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FACOLTOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

facoltoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. facoltoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
E alla sepoltura di lui concederà ( Dio ) gli empi , e l' uom facoltoso alla morte di lui; perché egli non ha commessa iniquità. e fraude nella sua bocca- non fu. 10. E il Signore volle consumarlo nei palimenli: se agli darà l'anima sua ostia per lo ...
‎1846
2
Gli occhi del bosco
Partimmo un sabato pomeriggio io, mio padre, il facoltoso e il cane Zor. Dormimmo nella baracca dei cavatori,dove avevamo unposticino tuttoper noi. Allora non immaginavochedilì a poco tempo avrei trascorsosette anniinquella casa di pietra ...
Mauro Corona, 2012
3
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
E alla sepoltura di lui concederà ( Dio ) gli empi , « V uom facoltoso alla morte di lui ; perchè egli non ha commessa iniquità , e Jraude nella sua bocca non fu . . . quali parole, e della divina generazione di lui nel seno del Padre, e della umana  ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
4
Favole scelte di Fedro liberto di Augusto
Va perciò esente l'ùom facoltoso dal timore di poter fare queste due perdite? Cosa v* ha mai , che ne lo assicuri ? Forse una rivelazione celeste ? Iddio non impiega così malamente un sì distinto favore, che servirebbe a fomentare nell' uomo il ...
Phaedrus, Pietro Simionato, 1822
5
Lezioni morali politiche ed economiche sopra il libro primo ...
Noli- tetimere, egosum qui prœclpio. Fidatevi dime, nontemete: miconoscete, sape- te chi sono . Ego fum. Sì, Signore, io vi conosco; fiete un facoltoso, ma voi ancorasuggetta, eademoli, ea bandi, eapene. Siete facoltoso mamolti sa» coltosi si ...
Cesare Calino, 1725
6
Vecchio Testamento secondo la Volgata tr. in lingua italiana ...
E alla sepoltura di lui pultura,et divitern prò mor- concederà (Dio) gli empj, te te sua: (i) eo quod iniqui- 1' Uom facoltoso alla morte di totem. Aon fece rit , ncque lui; perché egli non ha cora- doius fuerit in ore ejus . messa iniquità, e fi-aude nella ...
‎1822
7
Nuovi racconti offerti alla gioventù italiana da Pietro Thouar
lL. CELIBE. FACOLTOSO. UN uomo d'alto afl'are, dopo aver teauto ragguardevoli cariche nella sua patria, essendo già grave d'anni, si riposava dalle sue fatiche; e spogliatosi delle vane apparenze del fasto, aveva deliberato di viversene in ...
‎1842
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
FACOLTOSO, add. Dicesi di uomo che sia mollo agiato de'beni della fortuna. Facoltoso , Facultoso. Tao. Dav. Stor. 1. 252. Il facoltoso era più crudamente angariato per farlo uscire a comperarlo. FAGGIOLO e FASULO. rcst. masch.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
FACOLTOSO, add. Dicesi di Uomo che sia molto agiato, de' beni .dèlia fortuna. Facoltoso. Facultoso. Toccai;. Stor.'\.Ì5% Il facoltoso era più cru- damèhle angariato per farlo uscire a comperarlo. FACGIOLO e FASULO , s, m, ''Civaia notissima, ...
Basilio Puoti, 1850
10
Lezioni sacre, e morali sopra il libro primo de' Re' ...
Padrone ,. che comanda, suol'comandare così' z Noli-ñ ntimrrfl cgofum.- quipmcipio .i Fidatevi. di me, nontemete: mi conoscete *,- sap-:te chi sono.. E30 sum. Sì,_ Signore , io' ìvi. conosco ;z siete un' facoltoso' ,, ma voir ancora suggetto, e. ad ...
Cesare Calino, 1720

«FACOLTOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve facoltoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pagani Huayra 730 S Edition, a bordo della supercar personalizzata …
Pagani Huayra 730 S Edition - Alejandro Salomon, facoltoso appassionato di supercar, si è fatto realizzare una Pagani Huayra personalizzata, ... «Motorionline, Tem 15»
2
Anticipazioni Una Vita 22 luglio: German conosce Justo, Pablo …
Il facoltoso dottore, entusiasta della conoscenza, deciderà di invitare l'uomo ad un ricevimento. Sarà presente anche Manuela? German, infatti ... «Blasting News, Tem 15»
3
La Ferrari Testarossa di Miami Vice messa all'asta - CalcioWeb
... acquistata all'asta da un facoltoso collezionista che potrà imitare le mirabolanti avventure del mitico Don Johnson a bordo della sua Ferrari. «CalcioWeb, Tem 15»
4
Self/less | Trailer italiano del film con Ryan Reynolds e Ben Kingsley
... Ben Kingsley e Matthew Goode, mescola lo sci-fi al thriller psicologico, raccontando la storia di un uomo facoltoso e potente (Kingsley) che, ... «Superga Cinema, Tem 15»
5
Un posto al sole, Roberto contro Marina (di nuovo): puntata del 20 …
... o qualcuno e se la prende con Marina accusandola di aver usato Sandro per accalappiarsi un cliente facoltoso come Stefano De Francesco. «Teleblog, Tem 15»
6
Come vedere in streaming Married - News - PopcornTv
... altri due personaggi principali: l'amica Jess (Jenny Slate), un ex party girl attualmente sposata con Shep (Paul Reiser), un uomo facoltoso molto più vecchio di ... «Popcorn TV News, Tem 15»
7
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 19 luglio
Quest' idea riguarda il sequestro di un facoltoso uomo d'affari. I programmi, stasera in tv, continuano con un evento sportivo 'Superbike – GP ... «Buzznews portale di notizie, Tem 15»
8
il mio migliore amico stasera su Iris, 3 motivi per vederlo - BuzzNews
L'ntepretazione di Franocis è eccellente, come ricco borghese facoltoso è veramente perfetto, è inoltre impeccabile e spiritoso, con questo film ... «Buzznews portale di notizie, Tem 15»
9
Programmi TV stasera | 19 luglio 2015 | Il Segreto | DavideMaggio.it
Trama: Jonathan MacKenzie, facoltoso industriale tessile irlandese, cede la conduzione dell'azienda a sua figlia Kate, affiancata nell'incarico ... «DavideMaggio.it, Tem 15»
10
I Giardini in Concerto: Coro Valgarina - Verbania Notizie
Situata lungo la strada litoranea che conduce da Pallanza a Intra, ai piedi della Castagnola, e costruita nel 1895 dal facoltoso americano ... «Verbania Notizie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Facoltoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/facoltoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z