İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "facondia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FACONDIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

facon · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACONDIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FACONDIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «facondia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte facondia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki facondia'nın tanımı, konuşmanın kolaylığı ve bolluğu ile kendisini ifade etmek için doğal bir eğilimdir.

La definizione di facondia nel dizionario è disposizione naturale ad esprimersi con facilità e abbondanza di parola.


İtalyanca sözlükte «facondia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FACONDIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


canna d´India
canna d´India
cindia
cin·dia
cinelandia
ci·ne·lan·dia
eurolandia
eu·ro·lan·dia
fico d´India
fico d´India
ficodindia
ficodindia
infacondia
in·fa·con·dia
inverecondia
in·ve·re·con·dia
iracondia
i·ra·con·dia
lino d´India
lino d´India
meliloto d´India
meliloto d´India
origano di Candia
origano di Candia
pollo d´india
pollo d´india
verecondia
ve·re·con·dia
verecundia
verecundia

FACONDIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

facinoroso
facitore
facocero
facola
facoltà
facolta sensoriale
facoltativamente
facoltativo
facoltoso
façon
facondamente
facondo
façonnista
façonniste
facsimile
factoring
factotum
factual
facula
facultà

FACONDIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arcadia
badia
claudia
comedia
commedia
concordia
custodia
enciclopedia
guardia
mass media
media
melodia
misericordia
multimedia
new media
ortopedia
parodia
sedia
tragedia
vanguardia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde facondia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FACONDIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «facondia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
facondia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«facondia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FACONDIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile facondia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen facondia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «facondia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

口才
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

elocuencia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

eloquence
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वाग्मिता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بلاغة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

красноречие
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

eloquência
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাগ্মিতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

éloquence
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kefasihan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beredsamkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

雄弁
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

웅변
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tembung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tài hùng biện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சொற்றிரம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वक्तृत्व
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

belagat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

facondia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

elokwencja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

красномовство
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

elocvență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευγλωττία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

welsprekendheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vältalighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

veltalenhet
5 milyon kişi konuşur

facondia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FACONDIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «facondia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
facondia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «facondia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FACONDIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «facondia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «facondia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

facondia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FACONDIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

facondia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. facondia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Applausi poetici alla sacra, & erudita facondia del molto ...
_ _“„ща— PER LA SUA TRIONFANTE FACONDIA JONETTQ Rionfante il peccato all' alma avea Pollo il giogo ful collo , e già deprella La mifera infedel più non fcorgea @ale più folle allor entro a sè (leila. Т Cinta da afpre топе, non porca  ...
‎1721
2
Applausi poetici alla rara facondia e soda dottrina del ...
W--XVIM ...._W Fra 'l plauso universal, fra gl' inni,e 'l Viva? Ma chi è Costui? Di cui la fè, l' amore, La facondia, l' onore, Il rispetto, lo zel, l' arte, il talento, E poi tant' altri vanti Nei loro dolci canti Van con egual desìo le caste Suore Sul Parnaso ...
‎1776
3
Frasologia italiana
FACONDIA (facòndia) Nome astr. propriamente significa Abbondanza di parole, sebbene comun. si prende per Copia a" eloquenza. Molte volte facondia di parlare costringe li cuori ad amare. Non aveva sortito da natura alcuna facondia.
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Con facondia , Cun abbondanza di parole ; Copiosamente , Eloquentemente . FACONDIA: s. f. Facundia . Propriamente significa Abbondanza di parule , scbliene común, si prende per Copia d' cloqiicuza Rara maravigíiosa, alta facobdia - V.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
Tac. Dav. Star. i. 152. Il facoltoso era più crudamente angariato per farlo uscire a comperarlo. FACONDAMENTE. Avuerb. Con facondia. Lat.jàcunde, dicerie. Gr. ' Aoyiwq. FACONDIA. Copia d' eloquenza. Lat.facundia, eloquentia. Gr. loyto'rqg.
‎1828
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
|-»L.' FACON DIA (facòndia) Nome astr. propriamente significa Abbondanza di parole, sebbene comun. si prende per Copia d' eloquenza. Molte volte facondia di parlare costringe li cuori ad amare. Non aveva sortito da natura alcuna facondin ...
‎1836
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Con facondia: Copiose, fecunda` Liv. (теги, uberilcr, eloqurnler. Cic. Facondia e Facundia. Copia di dire: Fammdiias. atis, f. Plant. facundia, œ, f. (Нести copia. œ. f. ris, is, f. [авт/аз, alis, f. ziberlas, atis, f. Cic. Mancanza di facondia: infantia, (lic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Chi [ avrebbe ] tanta facondia , if quale potesse con sofiieienti parole esprimere H magni- íico apparato di quelle feste ! Tac. Dav. ann. 3. 64. Ni oso cmederne grazia , se non al tempo di Tiberio col raido di Marco Silano suo fratelle, potente per ...
Paulo Costa, 1821
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
FACULTOSO, add. Facultoso. FACUNDAMENTE, avv. Con facondia. FACONDIA . s. f. Copia, e Facilita di parlare. FACONDIOSAMÉXTE. avv. Facundamente. FACONDIÓSO. add. Clie ha facondia. FACONDITA- s. f. Facondia. FACÓNDO. add.
Pietro Fanfani, 1863
10
Dizionario portatile della lingua italiana
FacondiósO • V. A. Add. Che ha facondia, eloquente . $. Dicesi ancora del ditcorso , o d' orazione composta con facondia . Facondisiimo . Super], di facondo . Facondità , Faconditáde , e Faconditdte . Vo- ci poco úsate , spezialmente le due ...
Francesco Cardinali, 1827

«FACONDIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve facondia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wallace Stevens, il platonico
E nonostante la sua facondia, lascia sempre l'impressione di un uomo di poche parole». Nella cadenza dei giorni tutti uguali, delle parole ... «il manifesto, Tem 15»
2
CROCETTA E IL PD, LABDEM SICILIA: “IL CROCETTISMO …
La cosiddetta rivoluzione crocettiana è ormai segno di una facondia retorica o, peggio, di una indifferenza politica e di un tatticismo disperato ... «Nebrodi e Dintorni, Tem 15»
3
#Messina. Ancora carcere per Genovese, Fragale: “Perde la Giustizia”
... proprio all'ormai celeberrimo pacchetto di oltre 19 mila voti di Genovese, e al quale non manca certo la facondia, sia stranamente silenzioso ... «Sicilians, Haz 15»
4
Bari: una città per Amore
Dulcis in fundo, le pagine di Francesco De Martino, il quale, con la facondia che gli è propria, scrive la significativa storia di Rino Bizzarro. «Giornale di Puglia, Haz 15»
5
La rottamazione dello ius soli
E' un paradigma minoritario e un po' retrò, ma ha comunque una sua dignità storica e può essere infiocchettato da una ben studiata facondia ... «Il Foglio, Haz 15»
6
Muore a 59 anni l'ex presidente della Pro Loco Bitonto
La sua rutilante facondia, infatti, catturava turisti provenienti da ogni parte del mondo. Abbiamo visto coi nostri occhi visitatori giapponesi ... «da Bitonto, May 15»
7
Scrima: ddl scuola, cambiare verso con l'ascolto e il confronto
Francesco Scrima, segretario generale Cisl Scuola - Piuttosto confusa e approssimativa, nonostante la solita facondia espositiva e le inevitabili ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
8
Sindacati, opposizione e studenti non fanno sconti …
... di legge sulla scuola fatta oggi dal premier piuttosto confusa e approssimativa, nonostante la solita facondia espositiva e le inevitabili slides. «La Tecnica della Scuola, Mar 15»
9
L'antimafia de' finti
Il professore, nella sua facondia di argomenti e di parola, mi ha inchiodato su un dettaglio: “Perché ammantarsi di un titolo fuori luogo qual è ... «Il Foglio, Mar 15»
10
C'è transumanza e transumanza, e qui abbiamo massimo rispetto …
E il fratello di Apollo, Mercurio, nume misterioso legato alla magia, alla facondia e all'ingegno, è kriophòros, colui che porta sulle spalle l'ariete ... «Il Foglio, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Facondia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/facondia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z