İndir uygulaması
educalingo
far stridere

İtalyanca sözlükte "far stridere" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FAR STRIDERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far stridere


FAR STRIDERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAR STRIDERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accidere · coincidere · collidere · condividere · da decidere · decidere · deridere · dividere · far coincidere · incidere · non condividere · occidere · recidere · ridere · sidere · sorridere · sottoridere · stridere · suddividere · uccidere

FAR STRIDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

far scricchiolare · far secco · far seguire · far sfoggio · far sgorgare · far si che · far soffrire · far sorgere · far sosta · far sparire · far sperare · far stare in ansia · far stare in pensiero · far strage di · far stramazzare · far su · far subire · far supporre · far sviluppare · far svolgere

FAR STRIDERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere · allidere · ancidere · arridere · assidere · circoncidere · conquidere · diridere · elidere · intercidere · intridere · irridere · non sapersi decidere · precidere · prendere · ricidere · ridividere · sottodividere · succidere · vedere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde far stridere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAR STRIDERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «far stridere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«far stridere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FAR STRIDERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile far stridere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen far stridere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «far stridere» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

吱吱叫
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

a chirriar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Shriek
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चीख़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لصرير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пищать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

a ranger
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চিঁ-চিঁ করতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à grincer
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mencicit
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

quietschen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

きしみへ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

찍찍 소리
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo squeak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

squeak
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உரையாடலை நிகழ்த்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

किंचाळत करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ciyaklamaya
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

far stridere
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piszczeć
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пищати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sa scartaie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να τσιρίζουν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om piep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gnissla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å pipe
5 milyon kişi konuşur

far stridere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAR STRIDERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

far stridere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «far stridere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

far stridere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAR STRIDERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

far stridere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. far stridere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Far stridere. Costrin- gere altrui con anglicrie a fare Kai- pore grande. Strillôzz. s. га. T. d' Omit. Strillozzo. V. Perdèr. Strimpi.à. add. m. Rollo, Guaslo. Coa- quassato. Strimplàda. s. f. Tempella la , Tempello. Suono inlcrrotto di сатрапе od altro ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Dizionario inglese
... sbattere (di oggetti metallici), far stridere. clasp /kluxsp/ (sost.) Q fermaglio, gancio Q abbraccio, stretta. to clasp (v.t.) Q agganciare Q afferrare, stringere. clasp knife l'klozspnaif/ (sost.) coltello a serramanico. class /kloxs/ (sost.) Q classe , ceto ...
AA. VV., 2011
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Pelar la gazzera, e non la far stridere j vale lo stesso che Pelar la gazza, e non la fare stridere. Cecch. Prov. 55. Pela la gazzera , Como si dice, e non la fare stridere. (C) *f §. III. Gazzera marina, Uccello di grandezza simile all'altre gazzere , ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Petar la gazzera, с non la far stridere j vale lo stesso che Pelar la gazza, e non la fare stridere. Cecch. Prov. 55. Pela la gazzera. Come si dice, с non Va fare stridere. (6) *f g. III. Gazzera marina, Uccello di grandezza simile all' nitre gazzere , ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
V. BIGoT. BIGOTISH . GAZA . Gazza o Gàzzera , Pica . Uccello noto di color nero brizzolato di bianco, atto ad imitare. la favella umana (Pie ). - PLAR LA GAZA SÈINZA scURTGARLA. Pelar la gazza, e non la far stridere. Pelare e non mordere .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Far stridere. Coslringore altrui con angherie a fare scalpore grande. STnn.i.òzz. s. m. T. d'0rnit. Strillozzo. V. Perdèr. Srnntrat. add. m. Rollo, Guasto. Conquassato . Svmnm.ina. s. f. Tempellata, Tempello. Suono interrotto di campane od altro ...
‎1859
7
Questione di fiuto
Adoro il rumore del nostro motore, cupo e rombante, quasi come certe creature possenti, fatto apposta per far stridere le gomme. E l'odore poi! Ma questa volta non abbiamo fatto stridere nessuna gomma, abbiamo invece attraversato ...
Spencer Quinn, 2011
8
Oro rapace
Kazuki prese una sigaretta da sopra al comodino e se la mise in bocca, ma non riuscì a trovare l'accendino. Fece schioccare la lingua, schiacciò con le mani il pacchetto di sigarette e lo lanciò contro il padre che continuava a far stridere i denti ...
Miri Yu, 2005
9
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Bada a non braveggiare con i compagni, che potrebbe alcuno . . . . . Nulla di più sconcio che trascinarti. . . . .; vuoi tu. . . . .? 01a, finiscila una volta con quelle seggiole; non senti . . . . .? Gessa dal far stridere . . . . .; non senti? Con questi rimbrotti ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
10
Il sale della vita
... far scricchiolare un gradino, far stridere il gessetto contro la lavagna, raffigurarsi le cose con chiarezza con gli occhi della fantasia, conservare con amore quell'orrenda fotografia di vostra madre che a sessant'anni suonati posava in tutina ...
Françoise Héritier, 2012

«FAR STRIDERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve far stridere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Pitza e Datteri' la commedia all'italiana sceglie Venezia per …
Per il resto, Pitza porta con sé la modernità delle nuove commedie interculturali francesi e il coraggio di far stridere in chiave umoristica (nel titolo metaforico) ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
2
San Salvario, a pochi giorni dallo scadere dell'ordinanza una multa …
Un provvedimento che potrebbe far stridere i denti ai giovani della movida, ma che trova appoggio sia dai residenti che dagli stessi gestori dei locali. Ma c'è di ... «TorinoToday, Kas 14»
3
Pesca, grande successo per la gara di spinning dalla barca a Santa …
Tombarelli, alletterati e qualche bel tonno rosso hanno deliziato lo sguardo degli spinner, oltre a far stridere prepotentemente le frizioni dei mulinelli e a mettere ... «TuttoLevante, Eki 14»
4
Ferrari in America
Lo storico marchio vuole restare esclusivo, con pochi esemplari a far stridere le ruote nel mondo. “Non c'è mercato più importante del Nord America per Ferrari”, ... «America24, Eki 14»
5
La magia dei 2 Cellos incanta il pubblico di Trieste
... ma poi hanno iniziato a far stridere l'arco sul violoncello con pezzi Rock come 'Welcome to the jungle' dei Guns N'Roses, oppure 'Thunderstruck' e 'Back in ... «Cube Magazine, Haz 14»
6
Mercedes Classe V 2014
CINQUE STELLE A fare da denominatore comune a tutte le Mercedes ... molto più che di tratti da 220 km/h o di curve dove far stridere le gomme. e quindi è ... «Motorbox, Nis 14»
7
Autoporto di Sassuolo Parking Race replica alle lamentele di una …
... quindi a norma con il CDS, e l'area in questione è costantemente bagnata con sistema di irrigazione, quindi sfido chiunque a far stridere le gomme sull'acqua. «Sassuolo 2000, Nis 14»
8
In pista con le Nismo, le Nissan "cattive"
L'occasione è il Nissan 360 organizzato per gli 80 anni del costruttore giapponese e l'occasione è ghiotta per far stridere pneumatici, pennellare le curve e ... «Omniauto, Eyl 13»
9
"Fast and furious 6", action tamarro tra bolidi roboanti: è uno spasso
Come si può vedere la storia è decisamente elementare, un'impalcatura per dar modo di pompare veicoli e far stridere le gomme sull'asfalto e, in fin dei conti, ... «SassariNotizie.com, May 13»
10
Servirebbe un genio comico per far stridere le contraddizioni della …
Se il comico è “avvertimento del contrario”, se nasce dallo stridore percepito tra la forma e la sostanza delle cose, allora sì, la Costituzione della Repubblica ... «Il Foglio, Ara 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Far stridere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/far-stridere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR