İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "far strage di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAR STRAGE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far strage di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR STRAGE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAR STRAGE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a favore di
a favore di
al fine di
al fine di
alla base di
alla base di
alle dipendenze di
alle dipendenze di
alle spalle di
alle spalle di
approfittare di
approfittare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere di
essere di
far parte di
far parte di
fare strage di
fare strage di
godere di
godere di
in funzione di
in funzione di
invece di
invece di
nell´interesse di
nell´interesse di
nelle vicinanze di
nelle vicinanze di
una parte di
una parte di
usufruire di
usufruire di

FAR STRAGE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

far scricchiolare
far secco
far seguire
far sfoggio
far sgorgare
far si che
far soffrire
far sorgere
far sosta
far sparire
far sperare
far stare in ansia
far stare in pensiero
far stramazzare
far stridere
far su
far subire
far supporre
far sviluppare
far svolgere

FAR STRAGE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad eccezione di
aumentare di
avere intenzione di
avere la sensazione di
dir male di
essere padrone di
essere un componente di
fingere di
fruire di
in direzione di
in sostituzione di
nella sede di
pensare di
pretendere di
sapere di
soffrire di
suscettibile di
tentare di
una miriade di
vedere di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde far strage di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAR STRAGE DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «far strage di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
far strage di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«far strage di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAR STRAGE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile far strage di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen far strage di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «far strage di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

屠杀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

masacrar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To kill
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मारने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إلى مجزرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

истреблять
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

massacrar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গণহত্যার জন্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

au massacre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk pembunuhan beramai-ramai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

massakrieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

虐殺へ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

학살에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ontran-ontran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đến vụ thảm sát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

படுகொலைக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हत्याकांड करण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

katliama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

far strage di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmasakrować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

винищувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

la masacru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

για σφαγή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Om dood te maak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

att massakrera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å massakrere
5 milyon kişi konuşur

far strage di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAR STRAGE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «far strage di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
far strage di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «far strage di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAR STRAGE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «far strage di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «far strage di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

far strage di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAR STRAGE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

far strage di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. far strage di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La strage: Piazza Fontana : verità e memoria
... a "far strage di cani comunisti". Era proprio così che si esprimevano: "far strage ", "cani comunisti"... Ma il linguaggio non alludeva solo a metafore. Era proprio di cani veri e propri che si trattava. Siciliano ha ricordato, una volta, di quando, ...
Maurizio Dianese, Gianfranco Bettin, 1999
2
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
Poi corre alle carceri _a far strage di quelli che vi si trovavano rinchiusi. Solo più tardi s'improvisa un , simulacro di tribunale. Ma li « 'ammazzatori » stanno, colle maniche rimboccate, li presso ai giudici, e li_incalzano a far presto. Con ciò ...
‎1866
3
Il Politecnico: Serie 4a. Parte letterario-scientifica
Il popolo comincia coll'avventarsi contro quattro carrozze piene di preti, e tutti li scanna. Poi corre alle carceri a far strage di quelli che vi si trovavano rinchiusi. Solo più tardi s' improvisa un simulacro di tribunale. Ma li « ammazzatori • stanno , ...
‎1866
4
Il mago Merlino: memorie, tradizioni leggende ; aggiuntavi ...
... qualche mona» stero della Bassa-Brettagna, giunse ad agitare i Britanni- Cambresi fin dentro le loro montagne, annunziando loro l'imminente nascita del principe tanto sospirato: a Avvezzi i Cambresi a far strage di Sassoni, invitano sovente ...
Haugwitz (Carlo), 1865
5
Poeti latini arcaici
... credendo di far strage di eroi greci mentre, armato di uno staffile ( mastigophorus) menava colpi violenti su povere bestie condotte nella sua tenda. Alla fine, ritornato in sé e preso da vergogna, si uccise con la spada di Ettore. 13. Per questo ...
AA. VV., 2013
6
Dizionario corografico dell'Italia: opera illust[r]ata da ...
... e così iTedeschi ebbri dal vino saccheggiarono e devastarono tutte le loro case non senza, come era loro costume, far strage di uomini inermi, donne, vecchi e fanciulli, tutti quanti indistintamente facevansi loro incontro. Più tardi, nel 1524, ...
‎1870
7
Paolo Orosio, uno storico
... ogni ricchezza scampata all'incendio (VII 7,7), impose dal senato un appannaggio personale di diecimila sesterzi; spogliò delle ricchezze senatori e mercanti (VII 7,8). e) crudeli tatis rabie efferatus: da far strage di senatori e di cavalieri (VII 7 ...
Fabrizio Fabbrini, 1979
8
Eneide. Guida alla lettura
... propone di far strage di nemici e all'amico di vigilare – uccisione del mago Alfeo («et entrò dove il dotto Alfeo dormia, che l'anno inanzi in corte a Carlo venne, medico e mago e pien d'astrologia: ma poco a questa volta gli sovenne; anzi gli ...
Alessandra Minisci, 2006
9
Avvertimenti tratti dal Sacro Libro di Tobia diretti alle ...
Anzi si puole pure asserire , che non vi è peccato, che non si serva della lingua , e non entri per essa a far strage di ogni persona , e di ogni sacro diritto ,, Strage fatal della lingua! Per lei peri dal sacerdozio la santità , la gravità dal seniore ...
Giuseppe : da Nemi, Giovanni Prosperi Buzi, 1829
10
Opere Predicabili: Contenenti Lezioni Sacro-Morali, ...
Cos) appunto facciamo noi . In certi tempi dell' Anno , in certi ravvedimenti della nostr' Anima, intimiamo la guerra alle passioni, ed aivizj; armiamo il pentimento a far strage di loro. Madie? gli diciamo che mandi a sii di spada il Popol nemico e ...
Vincenzo M. de' Nobili, 1766

REFERANS
« EDUCALINGO. Far strage di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/far-strage-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z