İndir uygulaması
educalingo
fenice

İtalyanca sözlükte "fenice" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FENICE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fe · ni · ce


FENICE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FENICE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fenice

Fenike Araba olarak da bilinen Fenikel, ölümünden sonra küllerinden yeniden doğduğu bilinen bir mitolojik kuştur. Eski Mısırlılar Bennu'dan ilk konuşanlardı ve Yunan efsanelerinde Yunan oldu. Mısır'da genellikle Atef tacı veya güneş disk amblemiyle tasvir edildi. Mısırlı böyle ne de yırtıcı bir kuş ya da renkli renkler ile tropikal kuş olarak tasvir edilmemiştir diğer medeniyetlerin "Fenike" aksine, aynı zamanda alevlerden ama sulardan yükselen değil, bir serçe veya gri balıkçıl gibi başlangıçta . 'Yunan efsaneleri ise muhteşem bir kutsal kuş, bir altın kartal tüyleri ve güzel renkli, altın renkli boyun, pembe tüylerle vücut tüyleri kırmızı ve mavi kuyruk, kısmen d kanatları gibi görünüyordu altın ve kısmen mor, uzun bacaklı, uzun gaga ince, iki uzun tüyler - tüylü kuyruğu sarkan kafasından usulca aşağı kayma ve üç uzun tüyler - - bir pembe ve mavi bir pembe bir, bir mavi ve renk kırmızı ateş -. Felaket sloganı Post Fairy Rebirth'tir.

İtalyanca sözlükte fenice sözcüğünün tanımı

Ansiklopedinin sözlükteki ilk tanımı, efsaneye göre her 500 yılda aromatik bitkilerden oluşan bir ateşin yakıldığı, ancak küllerinden yeniden doğması için öldüğü muhteşem ve kutsal kuş arabasıdır. Anka kuşağının bir diğer tanımı ise, bir insandır veya çok nadir bulunan bir şeydir. Fenice ayrıca, Afrika ve Asya'da avuç içi ağaçlarının bulunduğu palmiye ağaçlarının da bulunduğu bir palmiye türüdür.

FENICE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anice · cornice · cotornice · coturnice · fornice · onice · penice · pernice · sottocornice · vernice

FENICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fenditura · feneratizio · fenestra · fenestrato · fenestratura · fenestrazione · feng shui · fenianismo · feniano · fenicato · fenicio · fenico · fenicottero · fenilammina · fenile · fenilico · fennec · fenocristallo · fenolftaleina · fenolo

FENICE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alice · box-office · codice · complice · felice · giudice · head office · home-service · indice · lattice · matrice · office · orice · piu semplice · self-service · semplice · service · slice · ulice · vice

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fenice sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fenice» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FENICE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fenice sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fenice sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fenice» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

凤凰
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fénix
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

phoenix
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अचंभा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عنقاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

феникс
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Phoenix
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফিনিক্স
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

phénix
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

phoenix
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Phönix
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フェニックス
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

피닉스
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Phoenix
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phượng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பீனிக்ஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फिनिक्स
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anka kuşu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fenice
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

feniks
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фенікс
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

fenix
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Φοίνιξ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Phoenix
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

phoenix
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

phoenix
5 milyon kişi konuşur

fenice sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FENICE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fenice sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fenice» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fenice sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FENICE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fenice sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Metastasio
È la fede degli amanti come l'Araba fenice: che vi sia, ciascun lo dice, dove sia, nessun lo sa.

«FENICE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fenice sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fenice ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fenice: da Claudiano a Tasso
Anthology of poems on the phoenix from Claudius Claudianus (ca. 370-404) to Torquato Tasso (1544-1595).
Bruno Basile, 2004
2
La fenice rossa
Oliviero Diliberto, Alessio Diliberto. nato dalla vita politica attiva: decine di volti conosciuti e accantonati che tornano a sorridere nel rivedere sventolare le bandiere del PCI e gli stendardi delle sezioni intestate a Palmiro Togliatti; e niente e ...
Oliviero Diliberto, Alessio Diliberto, 1998
3
Il pianto della fenice
Il pianto della Fenice Piangi fenice, piangi il tuo dolore tormento, la tua vita inganno, più veloce del respiro più cattiva d'un coltello la tua anima cera e fuoco poi niente poi tempesta e male eterno che rinasce, che ricorda. Piangi fenice, piangi ...
Angelo D'Onofrio, 2008
4
La fenice e il mago: dalle teorie del mondo fisico ai miti ...
dalle teorie del mondo fisico ai miti d'oggi Giuseppina Bonerba. Si tratta di un metodo che mira a trascrivere tutti i dati della conoscenza umana in un sistema di quantità e di misure, riuscendo così a dominare la generazione, il mutamento e la ...
Giuseppina Bonerba, 2008
5
Nido della Fenice
"Pretende questi ifejfer Fenice d'ingegno , quegli di memoria , di fermo, e di prudenza : e quell'altro di valore , diglcria , e di fama &c. non mancando ne anche nel feffopiù imbelle , chi effer vorrebbes fenice di beltà, di leggiadria, e digratia.
Allessandro Simoneta, 1655
6
Il segreto della Fenice
Geronimo Stilton. spaventati, e allora li annienterò con il potere della Spada di Ossidiana! L'alba del giorno successivo sorprese gli apprendisti ancora stanchi dopo la lunga battaglia. I raggi del sole tinsero d'arcobaleno la Duna dei Re, ...
Geronimo Stilton, 2013
7
La traduttione, e le considerationi della Fenice di ...
I DELLA FE NICE:v 153"' si Dunque rinasierai noua Fenice à il Giraldi nel 1 4.. canto del suo Ercolci Presso coflei vien l'animo/a .Arte-”e .Ardito più d'ogn'altra cacciatrice ; P”) dog-n'altra bauea'n odio il virilferne.` j.; Cofl`ei,cbe bauea ”ì l' elmo ...
Ignazio Bracci, Claudius Claudianus, 1622
8
La sindrome della fenice
La sindrome della fenice Secondo un mito che ha superato i secoli ed è stato utilizzato in molteplici religioni per il suo significato di rinascita, di resurrezione, fino al Cristianesimo, fino al neotribalismo di oggi, la Fenice, splendido uccello con ...
Giovanni Gastel, 2013
9
L'Araba Fenice
Dopo il primo esordio “La porta dell'anima”, e alcuni anni di silenzio poetico, Giuseppe Nicola Di Leo ha scritto questa nuova appassionante raccolta di poesie “L'Araba Fenice”. La scelta del titolo non è casuale, L'Araba Fenice, leggendario ...
Giuseppe Nicola Di Leo
10
Le ceneri della fenice
Illibro si intitolava “Le Ceneri della Fenice”. Noncipensò due volte e se lo infilòsottoi vestiti. Passarono mesi eper lei era giunto il momento di mettere in attoilsuo piano. Con in mente il testo del libro che aveva rubato si preparò a fuggire quella ...
Jane Fade Merrick, 2014

«FENICE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fenice teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Burattini e marionette al Foro annonario e alla Piccola Fenice di …
Mercoledì 22 luglio alle ore 21,30, alla Piccola Fenice di Senigallia (ingresso 5 euro) va in scena “Le avventure di Pulcino”, uno spettacolo ... «Senigallia Notizie, Tem 15»
2
Natalia Gutman alla Fenice - NSC - NonSoloCinema
Natalia Gutman alla Fenice. Rinuncia al solismo per i suoi compagni. di Alberto Massarotto Pubblicato lunedì 20 luglio 2015 - NSC anno n. 20. Non è bastato un ... «NonSoloCinema, Tem 15»
3
TrapaniOk - ALCAMO - MONTE BONIFATO ARABA FENICE
ALCAMO - MONTE BONIFATO ARABA FENICE. TEATRO E NARRATIVA DOMANI SUL MONTE BONIFATO PER L'ARABAFENICE 2015. «TrapaniOk, Tem 15»
4
6° premio mattador - al teatro la fenice tutti i vincitori - VeneziaToday
VENEZIA, 17 LUGLIO 2015 - Premiati i vincitori della sesta edizione del Premio Internazionale per la Sceneggiatura MATTADOR, concorso di ... «VeneziaToday, Tem 15»
5
Mercoledì alla Fenice Gala di danza: l'incasso devoluto alla Riviera …
Mercoledì 22 luglio, alle 20, al teatro La Fenice, giovani talenti diplomati nelle migliori accademie del mondo saranno i protagonisti della quarta ... «Comune di Venezia, Tem 15»
6
Fenice e Comune per la Riviera: serata di gala di beneficenza VD
Mercoledì prossimo le più famose giovani stelle della danza delle scuole internazionali sul palco del teatro veneziano. Il ricavato, che ... «VeneziaToday, Tem 15»
7
La giornata del ricordo per l'associazione La Fenice onlus di Milazzo
L'associazione “La Fenice” onlus di Milazzo festeggia oggi l'anniversario della sua fondazione, presso l'omonimo lido balneare senza barriere ... «24live.it, Tem 15»
8
Chiarot: Ho invitato Vasco alla Fenice. Aiuterà ad avvicinare i …
o scritto due volte a Vasco Rossi. Gli ho detto: vieni tu da solo, accompagnato solo dalla tua chitarra e fai un concerto qui alla Fenice. L'ha fatto ... «Gente Veneta, Tem 15»
9
MONTE BONIFATO - ARABA FENICE
La musica protagonista nel secondo appuntamento delle conversazioni al tramonto per la rassegna Artisti per Alcamo - l'Arabafenice, che fino ... «TrapaniOk, Tem 15»
10
ALCAMO - L´ARABA FENICE ALLA FUNTANAZZA
ALCAMO - L´ARABA FENICE ALLA FUNTANAZZA. Ritorna l'ArabaFenice sulla terrazza della Funtanazza, al tramonto con arte, letteratura, ... «TrapaniOk, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fenice [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fenice>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR