İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fitta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FITTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FITTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FITTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fitta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fitta sözcüğünün tanımı

Sözlüğe kısa bir bakış atanması, vücudun belirli bir noktasında kısa fakat akut ağrıdır. Al dente, yan tarafta, arka tarafta. Yoğun bir diğer tanım kalabalık, kalabalık insanlar. Yoğun da sönüktür: pot dolu.

La prima definizione di fitta nel dizionario è dolore breve ma acuto in un punto determinato del corpo: una f. al dente, in un fianco, alla schiena. Altra definizione di fitta è calca, folla di persone. Fitta è anche ammaccatura: pentola piena di fitte.


İtalyanca sözlükte «fitta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FITTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bitta
bit·ta
diritta
di·rit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
marmitta
mar·mit·ta
motoslitta
mo·to·ʃlit·ta
palafitta
pa·la·fit·ta
pitta
pitta
ritta
rit·ta
sagitta
sa·git·ta
sconfitta
scon·fit·ta
scritta
scrit·ta
slitta
ʃlit·ta
soffitta
sof·fit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta
trafitta
tra·fit·ta
vitta
vit·ta

FITTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fittabile
fittaiolo
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fitto
fittone
fittuario

FITTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autoslitta
cinquefoglia diritta
controscritta
detta
diretta
fatta
getta
gotta
guidoslitta
mandritta
manritta
marritta
monoslitta
poscritta
quiciritta
quinciritta
quiritta
quiviritta
rescritta
teloslitta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fitta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FITTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fitta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fitta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fitta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FITTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fitta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fitta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fitta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

剧痛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

punzada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

twinge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आवेश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

угрызение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pontada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টনটন্
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

élancement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tusukan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zucken
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ズキズキする痛み
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고통
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

twinge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm đau nhức
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறும் கூர் வலியை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टोचणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sancı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fitta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ukłucie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каяття
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înțepătură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σούβλισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

steek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

twinge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stikk
5 milyon kişi konuşur

fitta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FITTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «fitta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fitta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fitta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FITTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fitta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fitta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fitta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FITTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fitta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Zac Efron
Quando meno ce lo aspettiamo succede qualcosa che ci porta su un sentiero che non avevamo scelto e verso un futuro che non avremmo mai immaginato. Dove conduce quel sentiero? È il viaggio della vita, la ricerca di una luce... A volte però trovare la luce significa attraversare la più fitta oscurità.
2
Cleonice Parisi
Complice è la vita che accresce la comprensione, la sua fitta tela intrappola lentamente la preda in un dedalo di avvicendamenti sino a rendere sofferenza il suo esistere. Solo quando il cuore dell'uomo è stretto nella morsa del dolore, cerca la libertà. La sofferenza accende la ricerca, e la ricerca conduce alla verità.
3
Lidia Ravera
Avere una vita fitta di abitudini è come lucidare troppo il parquet del salotto, il tempo ci scivola sopra. E va via più veloce.
4
Filippo Turati
Su, fratelli, su, compagne, su, venite in fitta schiera; sulla libera bandiera splende il sol dell'avvenir!

«FITTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. İtalyanca kitaplardan fitta teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«FITTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fitta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Viaggio nel cuore del Gran Sasso, dove si studiano i misteri dell …
Quello che ne scaturisce è una pioggia di particelle, fitta e con particelle cariche che rendono di fatto impossibili le misure; è per questo motivo ... «DDay.it - Digital Day, Tem 15»
2
Finazzer Flory: «La mia Capri durante la Settimana del futuro» - Io …
Leggi la presentazione del direttore artistico dell'evento. Una fitta agenda di appuntamenti "per creare un palinsesto dell'animo. Per riprendere ... «IO donna, Tem 15»
3
A Cesena un esercito di 900 volontari attivi sul fronte delle povertà
... che ancora faticano a comprendere e a vedere l'aumento della povertà e costruire una rete sempre più fitta e proficua di relazioni reciproche, ... «CesenaToday, Tem 15»
4
Calciomercato Roma / News, i dubbi sul terzino. Ashley Cole il …
... in maniera fitta con il Manchester City per provare a concludere la trattativa, ma le parti non hanno ancora trovato un accordo soddisfacente. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Rihanna: con Benzema meglio non affrettare i tempi - Music biz …
La cantante apprezza molto il fatto che Karim si sia reso conto della sua agenda molto fitta e non ha problema a lasciargli lo spazio che serve ... «105.net, Tem 15»
6
15 immagini del Sistema Solare che vi mozzeranno il fiato | DDay.it
L'immagine permette di scorgere l'alone azzurro della fitta atmosfera di Titano nonché il gigantesco vortice di gas al polo sud, sviluppatosi nel ... «DDay.it - Digital Day, Tem 15»
7
Un fascio di luce illumina l'abbazia solo due volte l'anno Apiro ha la …
Importante centro di potere religioso e politico, la storia di Sant'Urbano è fitta di misteri ed enigmi che risultano ancora più criptici del fascio di ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
8
Cottage di charme nel New EnglandLiving Corriere
Più drammatici nello studio/guardaroba dove una fitta rete di cipressi in bianco e nero caratterizza le pareti, leggeri e chiari nelle camere da ... «Living, Tem 15»
9
Una visita al cimitero della chiesa valdese - Cronaca - il Tirreno
Si trova alle spalle del paese, oltre il torrente, su un colle di non facile acceso, nascosto da fitta vegetazione, in una località appartata: le ... «Il Tirreno, Tem 15»
10
Sassate contro caserma vvff Trento - ultimaora - flash news 24 …
14:52 (ANSA) - TRENTO - Una fitta sassaiola contro la caserma dei vigili del fuoco di Trento ha danneggiato ieri sera le vetrate dell'edificio. Erano passate da ... «Corriere della Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fitta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fitta>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z