İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fliaci" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FLIACI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

flia · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLIACI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FLIACI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fliaci» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fliaci sözcüğünün tanımı

Sözlükte fliaci tanımı, güney İtalya'nın eski Dori'sinde, popüler saçak temsilcilerinin aktörleri, salacious ve önemsizdir.

La definizione di fliaci nel dizionario è presso gli antichi Dori dell'Italia merid., attori di rappresentazioni farsesche popolari, salaci e triviali.


İtalyanca sözlükte «fliaci» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLIACI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Entomostraci
en·to·mo·stra·ci
Malacostraci
ma·la·co·stra·ci
Selaci
se·la·ci
laci
la·ci
pappataci
pap·pa·ta·ci
seguaci
seguaci
taci
taci
tirabaci
ti·ra·ba·ci

FLIACI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

flessografia
flessografico
flessore
flessuosità
flessuoso
flessura
fleto
flettere
flettersi
flic
flicornista
flicorno
flight recorder
flint
flip-flop
flipper
flirt
flirtare
fliscorno
flit

FLIACI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
luci
medici
merci
o se preferisci
periodici
portici
sci
veci
vertici
vinci
voci

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fliaci sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fliaci» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLIACI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fliaci sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fliaci sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fliaci» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fliaci
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fliaci
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fliaci
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fliaci
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fliaci
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fliaci
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fliaci
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fliaci
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fliaci
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fliaci
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fliaci
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fliaci
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fliaci
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fliaci
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fliaci
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fliaci
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fliaci
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fliaci
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fliaci
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fliaci
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fliaci
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fliaci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fliaci
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fliaci
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fliaci
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fliaci
5 milyon kişi konuşur

fliaci sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLIACI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «fliaci» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fliaci sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fliaci» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLIACI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fliaci» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fliaci» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fliaci sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLIACI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fliaci sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fliaci ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
192-197 Kaibel), i « fliaci » venivano rappresentati come dediti solo a mangiare, soprattutto lenticchie (una commedia di Sopatro si intitolava appunto Oaxìj), e incapaci di elevarsi al di sopra della materialità.41 Tali caratteristiche si attagliano ...
Aa.vv.
2
Il teatro calabrese
Le prime rappresentazioni teatrali hanno perciò nella Magna Grecia il nome di Fliaci. Fliaci etimologicamente significa « abbondante ». Essi vanno collegati alle figurazioni che appaiono sui vasi in cui sono rappresentati come demoni del ...
Coriolano Martirano, 1973
3
Scritti sul teatro antico
Specialmente nel costume i fliaci della Magna Grecia mostrano l'antica ascendenza dorica e la loro "pienezza" conserva la tradizione arcaica della fecondità femminile. Il Radermacher connettendo il termine pblyax con phléo e phlòo ...
Marcello Gigante, Graziano Arrighetti, 2008
4
Fabula Atellana: Saggio sul teatro popolare latino
Ma è sufficiente tutto ciò per ricavare senz' altro l' atellana dalla farsa fliacica ? Emerge chiaro, da quello che abbiamo detto sinora, che qualcosa diben differente contraddistingue i fliaci e l' atellana vera e propria. In questa, anzitutto, ci sono ...
Paolo Frassinetti, 1953
5
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Infatti la materia era tragica; il modo di trattarla comicamente giocoso, secondo la forma de' Tarentini Fliaci (1). Ma udì1 Alessandra di Licofrone abbiamo un componimento tragicamente profetico, che per con che gli Alessandrini ricevettero il ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
6
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Infatti la materia era tragica; il modo di trattarla comicamente giocoso, secondo la forma de' Tarentini Fliaci A. Ma ncll' Alessandra di Licofronc abbiamo un componimento tragicamente profetico, che per con che gli Alessandrini ricevettero il ...
‎1840
7
I precedenti greci della commedia romana
Per conseguenza, anche i fliaci erano in origine demoni della fecondità e della natura ; questo è ormai convenuto tra i maggiori competenti (Kòrte, Wilamowitz, Radermacher, Olivieri). Infatti possiamo riscontrare questa identità dalle pitture ...
Attilio De Lorenzi, 1946
8
Pubblicazioni dell'Istituto di filologia classica e medievale
Ma è sufficiente tutto ciò per ricavare senz' altro l' atellana dalla farsa f liacica ? Emerge chiaro, da quello che abbiamo detto sinora, che qualcosa di ben differente contraddistingue i fliaci e 1' atellana vera e propria. In questa, anzitutto, ci sono ...
‎1954
9
Archivio storico per la Sicilia orientale
... come vedemmo, Ibico. Quindi i fliaci parodiano Euripide; ciò deriva dal fatto che questo poeta era prediletto nella Magna Grecia, mentre, alla sua volta, risentiva l'influenza della comedia dorica sicula; i fliaci parodiano Omero, come lo viene ...
‎1904
10
Appunti
Di Rinto_ ne conosciamo i titoli di 38 fliaci e possediamo qualche fram mento. La trama dei fliaci è analoga a quella delle Atellane: ci si ritrova sempre una comicità piuttosto pesante (es.: il marito beffato, ecc.). Sono anche detti ilaro— tragedie ...
Corso di antichita greco-romane, 1959

«FLIACI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fliaci teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sogni e bisogni
Già nella Magna Grecia fiorivano buffoni girovaghi che divertivano la plebe, i Fliaci che andavano in giro su carri e recitavano abbigliati con ... «Teatri Online, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fliaci [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fliaci>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z