İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fogliame" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOGLIAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · glia · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOGLIAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOGLIAME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fogliame» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fogliame sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yapraklar tanımı, bir bitkinin veya bir bitki grubunun yapraklarından oluşan karmaşık bir yapıdadır: f. kuşlar kuşları şarkı söyler; kalın bir ahşap f. Yeşillik, aynı zamanda çizilmiş veya yontulmuş bir yaprak şeklindeki dekoratif bir motiftir: renkli yapraklı kumaş; f. Korint egemenliğinin başkenti.

La definizione di fogliame nel dizionario è complesso delle foglie di una pianta o di un insieme di piante: nel f. della quercia cantano gli uccelli; un bosco dal fitto f. Fogliame è anche motivo ornamentale in forma di foglia disegnato o scolpito: stoffa a fogliami colorati; il f. del capitello corinzio.


İtalyanca sözlükte «fogliame» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOGLIAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bestiame
be·stia·me
brecciame
brec·cia·me
cenciame
cen·cia·me
cespugliame
ce·spu·glia·me
coiame
coiame
controfasciame
con·tro·fa·scia·me
corniciame
cor·ni·cia·me
correggiame
cor·reg·gia·me
crociame
cro·cia·me
cuoiame
cuo·ia·me
fasciame
fa·scia·me
manigliame
ma·ni·glia·me
mosciame
mo·scia·me
musciame
musciame
pacciame
pac·cia·me
pellicciame
pel·lic·cia·me
sartiame
sar·tia·me
sciame
scia·me

FOGLIAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

foga
foggia
foggiare
fogli
foglia
foglia al vento
fogliaceo
fogliare
fogliazione
foglie
foglietta
foglietto
foglifero
foglio
foglio contabile
foglio di allungamento
foglio di guardia
fogliolina
foglioso
fogliuto

FOGLIAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fogliame sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FOGLIAME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fogliame» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fogliame sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fogliame» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOGLIAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fogliame sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fogliame sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fogliame» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

叶子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

follaje
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

foliage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पत्ते
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أوراق الشجر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

листва
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

folhagem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পর্ণরাজি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

feuillage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dedaunan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Laub
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

枝葉
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

godhong-godhongan enom
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lá cây
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பசுமையாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झाडाची पाने
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yapraklar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fogliame
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

listowie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

листя
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frunziș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φύλλωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

blare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lövverk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

løvverk
5 milyon kişi konuşur

fogliame sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOGLIAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «fogliame» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fogliame sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fogliame» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOGLIAME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fogliame» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fogliame» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fogliame sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOGLIAME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fogliame sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fogliame ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il maxi libro del giardino
Vi sono alcune specie, distanti tra loro per caratteristiche e per appartenenza botanica, accomunate dalla bellezza del fogliame che sta molto spesso alla pari con quella dei fiori di altre piante.Alcune sono pe- renni e sempreverdi, e quindi ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
2
In organo pleno:
49:72 Per havere fatto un fogliame dentro a una testata, che riempe un vano grande del Quadro, con rami di cerque, et fogliami doppi), et intrecciati con fronde di diverse sorte di fogliami che s'intrecciano, uno con l'altro tutto lavoro fatto con ...
Luigi Collarile, Alexandra Nigito, 2007
3
Guida per le arti e mestieri destinata a facilitare il loro ...
Se n'ha 'un bellissimo esempio nel coro rivolto verso oriente del duomo di Nauemburgo, il quale anche all'esterno presenta magnifici modelli di ghirlande di fogliame. La magnificenza di questo fogliame è in armonia colle condizioni della ...
‎1872
4
Frasologia italiana
FOGLIAME (fogliame) Nome astr. Quantità di foglie. S'era nascosa in quel fogliame. — Per Lavoro a foglie in pittura , scultura ecc. Faceva molto bene prospettive , fogliami c altre cose. Certe pulitezze e leggiadria nell' intaccar le faglie e far ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
FOGLIAME (fogliame) Nome astr. Quantità di jòglie. S'era { nascosa in quel fogliame. -- Per Lavoro a foglio in pittura , scultura ecc. Faceva molto bene prospettive, fogliami e altre cose. Certe pulitezze e leggiadria nell'intaccar le foglie e far ...
‎1836
6
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
I suoi fiori s'affacciano i primi e assumono verso la fine una forte tinta di rosa; fogliame denso, bello e persistente; fusto alto, ma non assai vigorow. 4.° Chiys. bianco superbo. Sul cadere di estate porge fiori brillanti ed in sufficiente quantità;  ...
‎1825
7
Bollettino delle scienze agricole ed economiche
Noi renderemo servigio agli amatori e ai giardinieri fioristi , presentando loro in epitome il travaglio di questo dotto infaticabile. l.° Chrj'sanlhèma porpora. Fiori precoci e perfetti d' un colore dovizioso; fogliame bello, mastelo poco robusto; rami ...
‎1825
8
Delle praterie artificiali d'estate e d'inverno del ...
Quegli è il momento in cui si può trarre dai campi per quindici o venti giorni circa una quantità sorprendente del detto fogliame, il quale serve'di nutrizione ai buoi, alle vacche ed ai majali. Vero è però che coltivandosialcun.pocoin grande i ...
‎1817
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Si dice per esempio che il marrone d'India ha un fogliame folto , che quello dell' acacia è generalmente finissimo, che è inargentato e bianchiccio in altre piante , in altre è verde cc. Talvol» ta nel parlare del fogliame d'una pianta non si ...
‎1793
10
Verde di città
Colorazione perenne del fogliame Ables procera (B), Acacia baileyana, A. cultriformis (arbusto), A. podalyraefolia, Albizzia julibrissin (A), Cedrus atlantica glauca (B), Chamaeciparis lawsoniana elegantissima (B), Ch. I. elwoodii (B), Ch. I.
Mariella Zoppi, 2007

«FOGLIAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fogliame teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Siepe artificiale per balconi e terrazzi - Lavorincasa.it
Generalmente queste siepi dal fitto fogliame si arrampicano su reti, invisibili all'esterno, che creano la struttura portante dell'intero rivestimento. «Lavorincasa.it, Tem 15»
2
La manutenzione di Ponte San Giovanni? Ci pensano i cittadini
A Ponte San Giovanni qualcuno ha aperto i tombini davanti a casa e li ha ripuliti: operazione necessaria per liberare il serbatoio da fogliame, ... «PerugiaToday, Tem 15»
3
Le migliori collezioni moda costumi da sfoggiare al mare 2015
... pastello, verde acqua o ottanio. Spopola anche il Jungle Fever, lo stile “da giungla” caratterizzato da fantasie con fogliame e fiori a contrasto. «Quotidianamente, Tem 15»
4
Sorrento, il mare e il genio di Arnaldo Pomodoro
... e di aranceti, coi rami spossati dal carico dei frutti, roseti e camelie in fiore, palme e pini che librano in aria le cuspidi verdi del loro fogliame". «La Repubblica, Tem 15»
5
Uncharted 4 spinge PS4 a un livello tecnico superiore - articolo
... The Witcher 3 opera su PS4 a impostazioni equivalenti a quelle medium o inferiori del PC, producendo evidente pop-in di ombre e fogliame. «Eurogamer.it, Tem 15»
6
Comunicato Stampa del Consiglio del 16/07/2015
... la pulizia periodica del fogliame e degli arbusti spontanei, garantire la manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti di illuminazione. «Adnkronos, Tem 15»
7
Dentro l'arte moderna col Vesuvio nel cuore
... già dai titoli, come una sequenza ideale: il grande paesaggio, la lava con vulcano viola e ginestre, il fogliame d'ulivo e fiori bianchi, il vento ... «Il Denaro, Tem 15»
8
Coltivava piante di canapa, arrestato
La perquisizione all'abitazione. dello straniero ha, inoltre, consentito di recuperare due chilogrammi di fogliame essiccato della stessa pianta. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
9
Bambini, vietato giocare. Parco horror tra pericoli e trappole
Oggi è una distesa di trappole che spuntano tra il fogliame abbandonato. Segnaletica divelta e angoli aguzzi in bella vista. Massi di cemento ... «Primonumero.it, Tem 15»
10
VIDEO / VILLA COMUNALE, TRA SCARICO DEL LAGHETTO IN …
Si tratta dello scarico del laghetto che fogliame e rami contribuiscono ad otturare. E' quello che si è verificato questa mattina. Lo scarico del ... «Certa stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fogliame [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fogliame>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z