İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fonogramma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FONOGRAMMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · no · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONOGRAMMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FONOGRAMMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fonogramma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fonogramma sözcüğünün tanımı

Sözlükte fonogramın ilk tanımı telefonla iletilen yazılı iletişimdir. Bir fonogramın bir diğer tanımı, akustik varyasyonları kaydeden bir grafik veya grafiktir. Phonogram da alfabetik bir işarettir.

La prima definizione di fonogramma nel dizionario è comunicazione scritta trasmessa per mezzo del telefono. Altra definizione di fonogramma è tracciato o grafico che registra variazioni acustiche. Fonogramma è anche segno alfabetico.


İtalyanca sözlükte «fonogramma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FONOGRAMMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

FONOGRAMMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fonocardiografia
fonocardiogramma
fonocassetta
fonodettatura
fonofobia
fonogenico
fonogeno
fonografia
fonografico
fonografo
fonoincisione
fonoincisore
fonokit
fonologia
fonologico
fonologizzazione
fonologo
fonometria
fonometro
fonomimia

FONOGRAMMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fonogramma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fonogramma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FONOGRAMMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fonogramma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fonogramma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fonogramma» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

表音文字
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fonograma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

phonogram
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फोनोग्राम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفونوغرام رموز لتصويرالكلام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фонограмма
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fonograma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

phonogramme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fonogram
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tonträgers
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

表音
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

음반
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

phonogram
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bản ghi âm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போனோகிராம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

phonogram
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fonogram
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fonogramma
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fonogram
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фонограма
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fonogramă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φωνογραφημάτων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fonogrammen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fonogram
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fonogram
5 milyon kişi konuşur

fonogramma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FONOGRAMMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «fonogramma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fonogramma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fonogramma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FONOGRAMMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fonogramma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fonogramma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fonogramma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FONOGRAMMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fonogramma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fonogramma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
633/1941 hanno ad oggetto il fonogramma, ossia il supporto riproduttivo di suoni sul quale è fissata l'interpretazione o esecuzione dell'opera musicale in modo da consentirne la riproduzione. Il produttore di fonogrammi ha quindi il diritto ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
2
Pietralata: da campagna a isola di periferia
Hanno parlato il dottor Veneziani, medico della borgata, e il direttore Pietro Ingrao, direttore dell'Unità»; fonogramma n. 56030 dell'8/04/1948: «Comizio del P.C.I. sulla piazza di Pietralata. Intervenute settecento persone, nessun incidente »; ...
Emiliana Camarda, 2007
3
Codice di diritto industriale
ballerini e le altre persone che rappresentano, cantano, recitano, declamano o eseguono in qualunque altro modo opere letterarie o artistiche; b) « fonogramma », qualunque fissazione esclusivamente sonora dei suoni di un'esecuzione o di ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
4
Codice di diritto di autore
ballerini e le altre persone che rappresentano, cantano, recitano, declamano o eseguono in qualunque altro modo opere letterarie o artistiche; b) «fonogramma », qualunque fissazione esclusivamente sonora dei suoni di un'esecuzione o di ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni, 2005
5
I contratti di diritto di autore
Il diritto del produttore fonografico non si esaurisce neppure quando l'ulteriore distribuzione avviene con mezzi che fanno raggiungere al fonogramma un diverso o piu` ampio pubblico. L'applicazione di questo principio ha permesso di  ...
Vittorio M. De Sanctis, Mario Fabiani, 2007
6
Il diritto di autore: del diritto di autore sulle opere ...
Questi diritti ulteriori fanno comprendere che essi non hanno carattere tassativo nel senso che non esaurirebbero le facoltà di utilizzazione economica del fonogramma. Esse diverranno sempre più ampie con l'evoluzione della tecnologia fino ...
Vittorio M. De Sanctis, 2012
7
Tutela penale e autotutela tecnologica dei diritti d'autore ...
Tali disposizioni hanno anche definito le ―informazioni sulla ge- stione dei diritti ‖, da intendersi come ―qualunque informazione che identifichi l'artista, interprete o esecutore, il produttore di fonogrammi, il fonogramma e il titolare di diritti ...
Roberto Flor, 2010
8
La globalizzazione telematica: regolamentazione e normative ...
In modo particolare vengono fornite la definizione di “performer”, di “ fonogramma” di “produttore di fonogrammi” di “pubblicazione” e di “trasmissione” . A differenza delle previsioni della Convenzione di Roma, troviamo nel WPPT le definizioni ...
Mauro Romani, Dēmētrēs I. Liakopoulos, 2009
9
L'evoluzione del diritto penale nei settori d'interesse ...
Tali disposizioni hanno anche definito le « informazioni sulla gestione dei diritti », da intendersi come « qualunque informazione che identifichi l'artista, interprete o esecutore, il produttore di fonogrammi, il fonogramma e il titolare di diritti ...
Giovanni Grasso, Lorenzo Picotti, Rosaria Sicurella, 2011
10
La resistenza cecoslovacca in Italia (1944-1945)
Obrucnik aveva domandato alcuni giorni prima per fonogramma al padre Vesely a Milano, se questi intendeva continuare il suo servizio religioso presso i soldati anche nella nuova dislocazione. Il ten. col. Bouska O. Praem (sacerdote e ...
‎1975

«FONOGRAMMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fonogramma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frascati, la Ater interviene dopo il crollo del soffitto
... del soffitto verificatosi nell'alloggio ATER di via Angelo Celli a Frascati, l'Azienda comunica che, in seguito al fonogramma ricevuto dai vigili ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»
2
Schianto mortale in viale la Playa, domani funerali di Alex e Francesco
Arrivato il fonogramma dalla Procura che ha sbloccato le salme, le famiglie hanno organizzato per domani i funerali dei due giovani morti ... «Cagliaripad, Tem 15»
3
Poggiomarino, beccata nuda in strada: foglio di via per una …
... riconoscendola nella “squillo” già segnalata precedentemente dalla polizia, che aveva inviato un fonogramma ai carabinieri di Poggiomarino ... «Il Fatto Vesuviano, Tem 15»
4
Migranti al porto di Cagliari, Pili (Unidos): "E' sequestro di persona"
E' pronto alla denuncia per sequestro di persona il deputato di Unidos Mauro Pili che ha inviato un fonogramma al ministro dell'Interno Alfano ... «Cagliaripad, Haz 15»
5
DDL scuola 2015, sciopero degli scrutini: cosa sapere, perché e …
Per farlo sarà necessario presentare una dichiarazione formale scritta all'apertura degli scrutini, via fax o mediante fonogramma. In alternativa ... «Blasting News, May 15»
6
Ladispoli - Cerveteri, oggi il tavolo di lavoro col Prefetto Gabrielli
... pubbliche dei comuni di Ladispoli e Cerveteri. La conferma giunge mediante un fonogramma di stamane pervenuto presso le sedi comunali. «BaraondaNews, May 15»
7
Testo sentenza, consolle, videogames, diritto d'autore
Il comma 1, infatti, mentre autorizza l'acquirente di fonogramma o videogramma a fare una copia dello stesso “per uso esclusivamente ... «Sentenze Cassazione, May 15»
8
Play Station taroccata: è reato?
Il comma 1, infatti, mentre autorizza l'acquirente di fonogramma o videogramma a fare una copia dello stesso “per uso esclusivamente ... «La Legge per Tutti, May 15»
9
24 maggio, inizia il grande massacro
Ma un fonogramma, giunto nella tarda serata, richiamò in trincea la Brigata. Esplose una protesta anche violenta. Si sparò e si lanciarono ... «Il Pane e le Rose, May 15»
10
Pensione. Arrotondamento dell'anzianità di servizio e diritto all …
Orbene, è giunto alla mia scuola di servizio un fonogramma da parte dell'Ufficio Scolastico provinciale col quale si comunica che sarò ... «Orizzonte Scuola, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fonogramma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fonogramma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z