İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "forosetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FOROSETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · ro · set · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOROSETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FOROSETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «forosetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte forosetta sözcüğünün tanımı

Sözlükte forosetta'nın tanımı kırsal kesimdeki güzel ve keyifli bir köylü kızdır.

La definizione di forosetta nel dizionario è contadinella, ragazza del contado bella e piacente.


İtalyanca sözlükte «forosetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOROSETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anisetta
a·ni·ʃet·ta
audiocassetta
au·dio·cas·set·ta
basetta
ba·ʃet·ta
bassetta
bas·set·ta
borsetta
bor·set·ta
casetta
ca·set·ta
cassetta
cas·set·ta
chiesetta
chiesetta
chiusetta
chiu·set·ta
corsetta
cor·set·ta
di cassetta
di cassetta
fossetta
fos·set·ta
microcassetta
mi·cro·cas·set·ta
musetta
mu·ʃet·ta
musicassetta
mu·ʃi·cas·set·ta
passetta
pas·set·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
rossetta
ros·set·ta
setta
set·ta
videocassetta
vi·de·o·cas·set·ta

FOROSETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fornito
fornitore
fornitura
forniture
forno
foro
foro di mina
foro interiore
Foronidei
foronomia
forra
fors´anche
forse
forsennatamente
forsennatezza
forsennato
forsizia
forte
forte-piano
fortemente

FOROSETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aletta
aspraggine spinosetta
becco di gru a rosetta
beretta
carice giuncosetta
cinecassetta
cinquefoglia pelosetta
detta
diretta
doppietta
eufrasia pelosetta
fonocassetta
getta
giulietta
in diretta
librocassetta
pissetta
pornocassetta
vendetta
violetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde forosetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«forosetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOROSETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile forosetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forosetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «forosetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

forosetta
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

forosetta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

forosetta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

forosetta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

forosetta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

forosetta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

forosetta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

forosetta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

forosetta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

forosetta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

forosetta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

forosetta
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

forosetta
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

forosetta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

forosetta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

forosetta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

forosetta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

forosetta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

forosetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

forosetta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

forosetta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

forosetta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

forosetta
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

forosetta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

forosetta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forosetta
5 milyon kişi konuşur

forosetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOROSETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «forosetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forosetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forosetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOROSETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forosetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forosetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forosetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOROSETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

forosetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forosetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie della patria e del cuore: inediti di tre gióvani Sanesi
inediti di tre gióvani Sanesi. Quelli sguardi tuoi vivaci, I virginei diletti, Le carezze, i puri baci* I timori, ed i sospetti .... Tutto ho'n cuore o mia diletta, O leggiadra forosetta. M' è deserto il mondo tutto, M' è lamento la natura; Non mi parla che di  ...
‎1845
2
Arti e tradizioni popolari
Bracciante in guazzerone 358 3. Forosetta vestita a festa 359 4. Contadina in abito da lavoro 360 Dipartimento del Metauro (Monte S. Vito) .... 361 1. Contadino vestito a festa 361 2. Portatore in guazzerone 362 3. Donna in abito festivo 363 4.
Giovanni Tassoni, 1982
3
La capanna savojarda: melodramma : da rappresentarsi nel ...
SCENA U. Violetta prende una sedia che è presso l'osteria e siede ; in questo comparisce Guglielmo sul praticabile , e detti. Vio. Anzi , se non vi spiace , Vi canto una romanza .... Lue. ( Maledetta ! ) Cor. Sì, canta quella della forosetta . . . Fio.
Giuseppe Giaquinto, Giovanni Di Giurdignano, 1844
4
Dizionario della lingua italiana
Era in pensier d' amor, quand' io trovai Duo forosette nove. E appresso : Del: forosette, non mi aggiate a vile. E67. Alla dura quistione, e paurosa, La qual mi fece questa forosetta, lo dissi. Patnfl'. 1. La vaga forosetta disse : or du. Alarn. Coli. 5.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Disionario Della Lingua Italiana
Era in pensier d' amor, quand' io trovai Duo furosette nove. E appresso : Deh foroseue, non mi aggiate a vile. E67. Alla dura quistione, e paurosa, La qual mi fece questa forosetta, lo dissi. Patnfl'. t. La vaga forosetta disse : or du. Alam. Colt. 5.
‎1821
6
Memorie di un boia:
LXVIII. Una. forosetta. eccentrica. Geltrude Pellegrini era la perla di Monteguidone, la perla e la stella insieme, perché alla virtù più scrupolosa accoppiava una bellezza incomparabile. Persona superba dalle forme slanciate e dense ad un ...
Mastro Titta, 2009
7
Lingua nostra
Nell'edizione critica delle Rime di Guido Cavalcanti (Milano-Napoli, Ricciardi, 1957), G. Favati ha restituito le forme foresetta (XXX 30, XXXI 1), foresette (XXX 2 , 9) dove la vulgata portava forosetta, forosette. Nelle due famose ballate ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1974
8
Strenna Parmense a benefizio degli asili per l'infanzia. ...
E fior scorre ne' prati, E tuffar mani e viso Ne l' aqua cristallina, E starti al sussurrar di molle auretta, O di vaghi augelletti ai canti grati. Quanta invidia ti porta, o forosetta! Me cure acute e nere ' Nudar di pace, e fan mia vita amara. Nè forse ...
‎1842
9
Una costanza rara ; Commedia originale in cinque atti: 2
2 Alberto Nota. 204 m sunos'fl unwn Malmletia la gotia! Stenterò a camminare! fino al fondo del parco. Mi appoggerò al bastooe, e... Fan. (correndo a lui) Io vi darò il braccio, o signore. Cap. Tu sei qua, mia bùona forosetta! Fan. É tanto tempo ...
Alberto Nota, 1828
10
Satire di Quinto Settano recate in versi italiani da ...
Forosetta, chè a Tivoli ventosa Nacque, o in Albano: E se non la dirozza Grandezza, e voluttà cittadinesca, . Inculta si rimane, e resta informe La greggia a pascolare, e p0verella Lungo il paterno praticello invecchia; Ma se però le porgi  ...
Lodovico Sergardi, Melchiorre Missirini, 1835

«FOROSETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forosetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal rigattiere di parole: "Forosetta"
Dal rigattiere di parole: "Forosetta". Paolo Stefanato - Lun, 11/03/2013 - 09:19. commenta. E' una parola allegra che definisce una contadinella attraente, una ... «il Giornale, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forosetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/forosetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z