İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "forra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «forra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
forra

Gorge (coğrafya)

Gola (geografia)

Coğrafyada, bir kanyon, dik duvarları olan derin bir vadidir. Bir nehir veya akarsu yatağa tutarlı ve çok dayanıklı kayalardan kuvvetle etkilenerek, aşınmış oluşumlara derine gömülü dar koridorlar oluşturan ve çok dik, bazen sarkan duvarlar varken ortaya çıkan erozif olayların bir sonucudur. Genellikle eğilim kıvrımlı. İtalya'daki ormanların veya kanyonların örnekleri Venedik'teki Longarone kasabasına bakan Vajont'un orkidesidir ve ne yazık ki dünyanın en yüksek iki katlılığının yapımı için ünlüdür ve burada yapay havza maliyeti içindeki yukarıdaki Toc desteğinin çöküşü 2000'den fazla insanın ölümü. Veya Istria'daki Pisino deresi, burada Foiba akımı, 130 metreden daha fazla atlama ile koşar ve 17 km'den daha uzun bir kanyon durur. Güney Tirol'deki Bletterbach Gorgeunu da unutma. In geografia, una gola è una valle profonda con pareti ripide. È il risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un fiume o un torrente incidono vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pareti molto ripide, talora strapiombanti. Spesso l'andamento è meandriforme. Esempi di forre o canyon in Italia sono l'orrido del Vajont che sovrasta la città di Longarone in Veneto, tristemente famoso per la costruzione della diga a doppio arco più alta della Terra, e dove il crollo del soprastante monte Toc dentro il bacino artificiale costò la morte a più di 2000 persone. Oppure la gola di Pisino in Istria dove il torrente Foiba precipita con un salto di oltre 130 m, inabissandosi dopo aver percorso un canyon di più di 17 km. Da ricordare anche la Gola del Bletterbach in Alto Adige.

İtalyanca sözlükte forra sözcüğünün tanımı

Sözlükte gorge tanımı, dibindeki yüksek ve dikey duvarlar arasındaki dar bir erozyon vadisi akışı akmaktadır. Forra ormanda da kalın.

La definizione di forra nel dizionario è stretta gola di erosione tra pareti alte e perpendicolari in fondo alla quale scorre un corso d'acqua. Forra è anche fitto del bosco.

İtalyanca sözlükte «forra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


borra
bor·ra
camorra
ca·mor·ra
cavaborra
ca·va·bor·ra
morra
mor·ra
saborra
saborra
savorra
savorra
sorra
sor·ra
zavorra
ʒa·vor·ra

FORRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fornitore
fornitura
forniture
forno
foro
foro di mina
foro interiore
Foronidei
foronomia
forosetta
fors´anche
forse
forsennatamente
forsennatezza
forsennato
forsizia
forte
forte-piano
fortemente
forteto

FORRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Terra
a terra
arra
barra
birra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
per terra
serra
sferra
sierra
surra
terra
terra-terra
viverra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde forra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FORRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «forra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
forra sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«forra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile forra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «forra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

峡谷
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

garganta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gorge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कण्ठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممر ضيق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

теснина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desfiladeiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঘাট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gorge
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gaung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schlucht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

山峡
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

협곡
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gorge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hẻm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பள்ளத்தாக்கில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गळा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vadi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

forra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wąwóz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тесніна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

chei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φαράγγι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kloof
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gorge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

juvet
5 milyon kişi konuşur

forra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «forra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

forra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
1. 303. ALLA DESTRA SPONDA I. La Prum7talla, presso il Ponte delle Piastre nella Strada Regia di Modena. 2. Il Borrone. 3. La Parra de' Banchi. 4- La Forra di Monte lunghino. 5. La Forra Grossa. 6. La Forra di Acquii'radola. 7. La Forra da' ...
‎1834
2
Dolomiti di Brenta
Si risale lo zoccolo del Croz verso lo sbocco della forra. Si entra nel canale e si attacca alla sin. di un campaniletto in direzione di una fessura che poi termina a camino. Da una cengia che taglia tutta la parete, si prosegue per un diedro giallo  ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
3
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
E vi ha una certa forra detta sanguinaria propinqua , per queHo che si vuole , al luogo del conflato , quale pensa lo stesso storico che fosse nominata in questo modo dal sangue romano che scorse per la medesima . Vi ha ancora un luogo ...
‎1798
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Ivi il nostro formando ciano, finché, al di là del termine del Ciangolo acuto piega direzione a scir. perscen- stagno segnato cessa dirimpetto a ostro il dorè nella Forra delle Macchie sino alla territorio comunitativo di Lamporecchio, sua ...
Emanuele Repetti, 1843
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Nievole, die tosto attraversa nella direzione di ostro a lev. per entrare nella cosi delta Forra de' Bacchiai; quindi per termini artificiali, percorre la collina a seti, del poggio di Monsiiminano- Allo, e ili là si dirige verso scir. cavalcando la strada ...
Emanuele Repetti, 1839
6
Canoa: Kayak - Rafting - Hydrospeed - Floating - Tubing. ...
Ma anche gli esperti farebbero bene a ispezionare con molta attenzione il salto di 4 metri che immette nella forra, prima della discesa nei pressi di La Tine. Ciò premesso, non ci si deve spaventare. La valle è magnifica e ampia; i suoi pascoli  ...
Augusto Fortis, 2013
7
Storia di Giovanni Villani... Nuovamente corretta, e alla ...
E in queflo rfarono i Gbibellini vna maeilria diguerra,cbe a cafa li Vbertifi raunaro- no il piu della forra de Gbibellini, ... In quelluogoft ridufi- fero tutti i Guelfi , e contra loro tutta la forra de Gbibellini ; alla fine vég- gendofi i Guelfi aframente ...
Giovanni Villani, Giunti, 1587
8
Opere: Già Lettore delle Matematiche nelle Vniuersità di ...
Dico ciafcunxdi eße pateare mer momenta eguale alla terça parte del pefo D , imper oche la forra in с foßione ре/ф eguale ... eflendo eolio» cata nella medefimx linex,nellx quale pende, egraua il' pefo d , mi la forra tn в foßiene del pefo л parte ...
Galileo Galilei, 1656
9
La Vera Militar Disciplina Antica E Moderna
La ragione è foi di met ter le** lance nelle prime file, e apprejfo foi le corarle, combatiendo cauallaria со»* tro ad altra cauallaria : percioehe la forra délia cauallaria contra altra ca-' « aliaría confifte in cbifà maggior impeto, e maggior incontro, ...
Imperiale Cinuzzi, 1604
10
Le guerre del Mondo Emerso - 1. La setta degli Assassini
E come se non bastasse, Forra e il suo scagnozzo la fecero attendere molto, come già in occasione del loro primo appuntamento. Dubhe li vide apparire dalla cortina di pioggia, entrambi riparati sotto ampi mantelli. Forra aveva stampato sulla ...
Licia Troisi, 2010

«FORRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
medea la notte greca di sipari di pietra Eventi a Lecce - LeccePrima
Con -Medea- attanaglieremo le vostre certezze e vi faremo sprofondare in una forra di agnostica riluttanza. Visione sconsigliata ai minori di 14 ... «Lecceprima.it, Tem 15»
2
[ Bientina ] Palio, Forra esce vincitore. Festa con tanto caldo e …
Il Palio di Bientina 2015 lo vince Forra, la contrada gialloverde al terzo anno consecutivo in testa. Segue Cilecchio, Centro storico e Guerrazzi. «gonews, Tem 15»
3
LA STORIA DEI GHIACCIAI DELLA VAL DI SCALVE, OGGI UN …
È vero che la Valle di Scalve era in epoche remote un grande lago? Come e quando le acque del fiume Dezzo hanno scavato la forra della Via ... «Valseriananews, Tem 15»
4
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015
... ore sul Geosito della Forra del Cellina, attraverso il sentiero del Dint e la vecchia strada del Cellina. Parco Naturale Dolomiti Friulane – Tel. «Udine20, Tem 15»
5
A Vilminore incontro sulla storia dei ghiacciai della Valle di Scalve
Come e quando le acque del fiume Dezzo hanno scavato la forra della Via Mala? Grazie all'impegno economico del Comune di Vilminore, ... «Bergamonews, Tem 15»
6
Visita guidata alle Gole di Gazzara a Caltavuturo
Dalla base di Cozzo Russo è molto affascinante risalire il torrente arrampicandosi tra i massi e giungendo fino alla strettoia della forra. «Cefalu & Madonie Web, Tem 15»
7
Con De Sfroos e il food&fashion torna Shopping di sera
alcune curiosità (il Battello di Leonardo), le passeggiate lungo il fiume alla scoperta dei paesaggi più affascinanti (la Forra d'Adda) e molte altre ... «ResegoneOnline, Tem 15»
8
Calcio a 8 Uisp: la Tana del Castoro firma il tris nel Memorial Agnelli
Come bomber non gli è stato da meno Cristian Vento che, nella finalina 3°-4° posto vinta dal Forra Piper per 7 a 2 sul Granaione, ha messo a ... «Il Giunco.net, Tem 15»
9
Trionfo Ashopoli nel torneo Primavera
Come bomber non gli è stato da meno Cristian Vento che, nella finalina 3°-4° posto vinta dal Forra Piper per 7 a 2 sul Granaione, ha messo a ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
10
Allerta per un sms mai arrivato
I tecnici di forra di Verona e Trento erano già stati allertati e l'elicottero del Suem era pronto a partire per portare in quota le prime squadre, ... «Corriere Alpi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/forra>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z