İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fra breve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRA BREVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fra breve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRA BREVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRA BREVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


breve
bre·ve
greve
gre·ve
in breve
in breve
laurea breve
laurea breve
pedicolare a spiga breve
pedicolare a spiga breve
piu breve
piu breve
semibreve
semi·bre·ve
veronica a stilo breve
veronica a stilo breve

FRA BREVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fra
fra poco
fra un attimo
fra un momento
fra un po´
frac
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassatura
fracassio
fracasso
fracassone
fracco
fracido
fracidume
frack
fradicio

FRA BREVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antineve
ave
brieve
bucaneve
come si deve
drive
executive
grieve
leve
lieve
neve
nieve
nuove leve
palle dineve
paraneve
parasceve
pieve
sgombraneve
spartineve
spazzaneve

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fra breve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FRA BREVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fra breve» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fra breve sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fra breve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRA BREVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fra breve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fra breve sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fra breve» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不久
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pronto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Shortly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जल्दी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قريبا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скоро
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

em breve
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শীঘ্রই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bientôt
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak lama lagi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bald
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

やがて
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rauh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sớm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விரைவில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लवकरच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yakında
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fra breve
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wkrótce
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скоро
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

curând
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύντομα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

binnekort
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snart
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

snart
5 milyon kişi konuşur

fra breve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRA BREVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «fra breve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fra breve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fra breve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRA BREVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fra breve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fra breve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fra breve sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRA BREVE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fra breve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fra breve ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italian prose usage: a supplement to Italian grammars
Con molto dispiacere de' suoi scolaretti ma con piacere grandissimo del direttore . (Pirandello.) To the great regret. . .to the extreme delight § 88. In breve and fra breve both mean 'soon, in a short time', but in breve is used of the past, fra breve  ...
Walter Shewring, 1948
2
Diritto delle società. Manuale breve
1) L'integrale sottoscrizione del capitale sociale (ma non — come si vedrà fra breve — l'integrale versamento del capitale); 2) il rispetto delle previsioni relative all'esecuzione dei conferimenti e alla valutazione dei conferimenti di beni in ...
Niccolò Abriani, 2012
3
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Primieramessnte siconñ' soleranno, ,che fra ,breve' passeranno YU[t' i travagli; se sono poveri, fra» breve finirà la vita; e con essa la povertà; se sono umiliati , che non 'ponno durare lungo tempo l' umilìazioni , fra- poco tempo verrà~ Cristo ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
4
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Accettava Tiso di grate e lieto animo l'offerta, che vedea per tale parentado aumentare la sua ricchezza ed il suo potere, e licenziava il da Xendrice dicendogli: avrebbe data in fra breve decisiva risposta. Diessi il Camposampiero a meditare ...
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842
5
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Ecelino il Balbo. Accettava Tiso di \grato e lieto animo l'òfferta , che vedea per tale parentado aumentare la sua ricchezza ed il suo potere, e licenziava il da Xendrico dicendogli: avrebbe data in fra breve decisiva risposta. Diessi il ...
‎1842
6
Opere ... con un breve ragguaglio della sua vita
Ma cominciò oiafar riflessione, cheil P. Segneri era gia molto provetto negli anni, e che anche fra breve sarebbe partito per non riveder_ forse mai iù quel Paese . Se dunque( diceva fra sè) ha egli da assistere alla mia morte , isogna che ...
‎1716
7
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Ebe cine fur-ze Sti( Utrflíhl', in poco tempo ; fra poco; fra breve. Vor fun” 36st, vor furzem 1 non è molto tempo: non è guari; di fresco; teflè; poco fà; poeo davanti; aguaie. Nur vor tnrzcm, pocì anzi; teste; poco fa. Bínnenflyíee und rnrzer Brit, ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
8
Antica vita fra le masoni Garzeno
Tuttavia per la casa si potrà fra breve provvedere, perché l'area fu ben fu congedato a causa di una malattia polmona- scelta, i sassi stanno preparandoli, e col buon re164 e il 3 dicembre il Cappellano dell'ospedale volere del Vicario e della ...
Rita Pellegrini, 2009
9
Breve storia della letteratura latina
... ma incontrando lo stesso tragico destino che ne interruppe l'opera di riformatore rivoluzionario. Egli s'era battuto anche per una causa che trionferà sanguinosamente fra breve tempo: la concessione della cittadinanza romana agl' italici.
Enzio Cetrangolo, 1991
10
Esercizi di Missione del P. M. Fra Domenico Serio ...
fon torri di nebbia, e fra breve, fi rifolveranno in fumo . Qui tedi- ficat domum fuam impendii! alieni* , quafi qui celiigli lapidei fuos in hyeme ( e. i. ) ^ } fudori de' poveri , che 1' han compofte , non cefifan mal di gridar, che rovinino. Af: fai più ...
Domenico Serio ((O.P.)), Giuseppe Remondini ((Venecia)), 1781

REFERANS
« EDUCALINGO. Fra breve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fra-breve>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z