İndir uygulaması
educalingo
frappa

İtalyanca sözlükte "frappa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FRAPPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frap · pa


FRAPPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRAPPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gevezelik

Görüşmeler tipik bir İtalyan tatlısı ve diğer birçok bölgesel isimlerle de anılıyor. Bunlar tipik karnaval kekleri. Bazen bir düğüm oluşturmak için manipüle edilen şerit şeklindedirler (bazı bölgelerde fiocchetti adını alırlar). Fırında kızartılmış veya fırında pişirilmiş unlu bir hamurla hazırlanır ve daha sonra şekerlemelerle toz haline getirilirler. Müzakereler farklı İtalyan bölgelerinde farklı isimlerle bilinir: yalanlar (Cenova, Turin, Asti, Imperia), Ligurian bhoxie'nin İtalyanlaşması; ▪ cenci o crogetti (Prato Floransa Toskana); ▪ Grosseto, Massa Marittima'da (Toskana) strucoli veya melatelli (balla varsa); ▪ konuşmak (Basilicata, Sicilya, Campania, Lazio, Güney Abruzzo, Umbria, Puglia, Calabria, Milan, La Spezia, Massa, Carrara, Sassari ve Parma'da Alto Sangro); ▪ kek (Sulmona, Abruzzo merkezi); ▪ cróstoli o cróstołi o ...

İtalyanca sözlükte frappa sözcüğünün tanımı

Sözlükte frappa'nın ilk tanımı, kıyafetler, battaniyeler, perdeler ve sim için giysi olarak kullanılan saçak, gala, tarak. Frappa'nın başka bir tanımı, resim yapma, bir dakikalık ve ağaçların yapraklarından ayrıntılı bir sunumdur. Frappa, orta İtalya'nın bazı bölgelerinde, kurdele şeklinde bir pasta veya tırtıklı gözleme yemi kızartılmış ve şeker ile kaplıdır, karnaval için tipiktir.

FRAPPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammappa · cappa · chiappa · far tappa · fare tappa · gialappa · grappa · gualdrappa · lappa · mappa · motozappa · nappa · pappa · rappa · schiappa · semitappa · tappa · trappa · vappa · zappa

FRAPPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

franto · frantoiano · frantoio · frantoista · frantumare · frantumarsi · frantumazione · frantume · frantumi · franzese · frappare · frappé · frappola · frapporre · frapporsi · frapposizione · frasale · frasario · frasca · frascame

FRAPPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ceppa · cioppa · coppa · cronotappa · groppa · lippa · pippa · poppa · scarpa. schiappa · scialappa · sgnappa · steppa · stoppa · supercoppa · suppa · teppa · toppa · trippa · zeppa · zuppa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frappa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FRAPPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «frappa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«frappa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRAPPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frappa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen frappa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frappa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

FRAPPA
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frappa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frappa
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

FRAPPA
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

FRAPPA
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

frappa
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Frappa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

frappa
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Frappa
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

frappa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frappa
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

frappa
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

FRAPPA
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frappa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

frappa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

frappa
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

frappa
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

frappa
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

frappa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Frappa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

frappa
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Frappa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

frappa
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frappa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

FRAPPA
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frappa
5 milyon kişi konuşur

frappa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAPPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

frappa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frappa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

frappa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAPPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frappa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frappa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
Frappa. Non lo credo, perché egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torohio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo (1' oggi. _ Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
‎1856
2
Il figliuol prodigo. Il diamante. I rivali. Gli sciámiti. Le ...
Frappa. Non lo credo, perche egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l'asta e 'l torchio.1 Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
3
Commedie
Frappa. Non lo credo, perche egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l'asta e 'l torchio.1 Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga uu ...
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
4
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
Frappa. Non lo credo, perchè egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torchio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. .' Frappa. Oh ecccil vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
‎1856
5
Commedie: notaio fiorentino del Secolo XVI
Frappa. 'Non lo credo, perchè egli era ridotto troppo al verde; ed era consumato, vi dico, l' asta e 'l torchio.' Romolo. Certo, sarà quel furbo d' oggi. Frappa. Oh ecco il vostro messer Argifilo galante, se non pare che ogni pelo gli chiegga un ...
Giovan Maria Cecchi, 1856
6
Commedie di Giovammaria Cecchi: 1
Argifilo. No, no; non ragioniamo a danari: basta bene, che quando tu avrai bisogno d"un paio di scarpe, eh' io te le comprerò. Polibio. Io posso dunque correr quanto io voglio. SCENA Wl. CARBONE, FRAPPA travestito, POLIBIO e ARGIFILO.
‎1856
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FRAPPA. Trincio de' vestimenti.. Ar. Cast. prol. Non тело sfoggiano Con frappe, e con rie a ni i. Fir. As. ig5. lo presi uDa veste da donna tutta piena di frappe , e di fiocchi. §. Frappa , dicono anche i pittori a più foglie , с fron'âi disegnate insieme  ...
Paulo Costa, 1821
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Frappa , dicono anche i Pittori a più foglie , e frondi disegnate insieme. Buon. Fier . 5. 4- 4* E d'orpello, e di fiamme > e frappe , e fronde Nobilitali, FRAPPARE. Far le frappe a' vestimenti, o simili. §. I. Per metaf. Minutamente tagliare. Morg. 5. fu) ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
poi sog inn.) e: Per metaf. Minutamente tagliare . Nella voce Frappa dice , Trìncìo :'735 äimentì , e Trincio spiega . Il Trinciare , che 'n questo significato val minus tamente tagliare ivestimenti . Ne' gli esempli che porta di Frappare per Mez' -taf- ...
‎1724
10
Le satire di Benedetto Menzini, con le note di A.M. Salvini, ...
L'Auditor Frappa i ecco presenta il pome; Poi tira la sassata, e incensa, e adora z Un orecchiuto animaion da some. Io Je fon Servo: In comandar m'onora 3, E godo d'ubbidirla; il più prudente, E'1 più saggio di voi non vidi ancora. Voi Jo ...
Benedetto Menzini, Anton Maria Salvini, Pietro Casimiro Romolini, 1759

«FRAPPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frappa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se t'innamori della prof che ha 20 più di te - PopUp - VanityFair.it
Frappa Rossa, 20 luglio 2015 15:35. L'amore è bello tutto…. nessuno sa con .... Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
2
Dal 26 al 27 giugno torna a Guidonia il Pecoranera Festival
L'apertura dei cancelli è prevista per le 18.00 ad ingresso gratuito e la presentazione è affidata al “Frappa”. L'evento è patrocinato dal Comune ... «TerzoBinario.it, Haz 15»
3
Presentazione WIA Expo
... Massimo Ezio Domenico Costanzo, Giovanni de Michele, Rosita Delfino, J. D. Doria, Bee Elemiah, Liana Fides Frappa, Enrico Frusciante, ... «RomaToday, Haz 15»
4
Fabio e Mingo: da che parte state?
Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. anna wood su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. Simona_P su Se ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
5
Moreno, Nedved e la partita del malumore
44 giorni fa | di Frappa rossa | secondo me non si tratta solo di non saper perdere, ma anche di dover sempre dare agli altri la propria versione ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
6
A Milano, per Expo, i marmi di Henraux
... inoltre, Samarà di Alex Bombardieri, Corallo di Filippo Ciavoli Cortelli, Frappa di Francesca Pasquali e Back To Basic di Massimiliano Pelletti ... «Arte Magazine, May 15»
7
Sihx. Arte e Industria alla corte Deloitte
... “Samarà” di Alex Bombardieri, “Corallo” di Filippo Ciavoli Cortelli, “Frappa” di Francesca Pasquali e “Back To Basic” di Massimiliano Pelletti. «ExibArt, May 15»
8
Perché dobbiamo parlare agli sconosciuti
Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te. Ultimi commenti. Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, May 15»
9
E' giusto dire a Gabriel Garko che si è rovinato?
Frappa rossa, 7 maggio 2015 17:35. L'uomo con i capelli tinti è uno dei miei .... Frappa Rossa su Se t'innamori della prof che ha 20 più di te ... «Vanity Fair.it, May 15»
10
Sciopero della scuola. Sì, ma contro chi?
... dell'autonomia scolastica. Ne parliamo con un'insegnante della primaria, Margherita Frappa, che non ha aderito allo sciopero. «Radio 24, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Frappa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frappa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR