İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frastico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRASTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fra · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRASTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frastico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte frastico sözcüğünün tanımı

Sözlükte frakstik tanımı, cümleye göre cümle içermektedir.

La definizione di frastico nel dizionario è della frase, relativo alla frase.


İtalyanca sözlükte «frastico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRASTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

FRASTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frassineto
frassino
frassino comune
frassino da manna
frassino meridionale
frastagliamento
frastagliare
frastagliatamente
frastagliato
frastagliatura
frastaglio
frastagliume
frastornamento
frastornante
frastornare
frastornato
frastornatore
frastornio
frastorno
frastuono

FRASTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frastico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frastico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRASTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frastico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frastico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frastico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

frastico
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frastico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frastico
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

frastico
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

frastico
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

frastico
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frastico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

frastico
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frastico
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

frastico
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frastico
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

frastico
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

frastico
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frastico
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

frastico
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

frastico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

frastico
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

frastico
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frastico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frastico
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

frastico
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frastico
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

frastico
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frastico
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frastico
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frastico
5 milyon kişi konuşur

frastico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRASTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «frastico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frastico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frastico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRASTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frastico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frastico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frastico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRASTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frastico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frastico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Breve introduzione alla logica e informatica giuridica
Stesso tipo di manipolazione può essere operata anche con riferimento alla seconda parte dell'enunciato, al frastico, mediante un meccanismo tipicamente sillogistico. Ad esempio, se si afferma che "Tutti i ladri vengano puniti" e che "x è un ...
Stefano Bertea, Andrea Porciello, 2003
2
La cultura economica nei processi formativi
Tale operazione viene condotta individuando, all'interno di ogni proposizione, due diversi elementi chiamati frastico e neustico. La distinzione è essenziale per questi autori perché è grazie a essa che si riesce a porre in collegamento la ...
Giuseppe Bacceli, 2002
3
Saggi di teoria generale del diritto. Estratto ad uso degli ...
Muovendoci nell'ambito della moderna filosofia analitica, potremmo distinguere il ' frastico ' dal ' neustico ' della proposizione (21). Il frastico esprime il riferimento a stati di cose reali o possibili, ed è elemento comune di ogni linguaggio, sia ...
Natalino Irti, 2008
4
Teoria e analisi del linguaggio poetico
E' il modulo dell'identità del periodo frastico con due terzine, più o meno ( secondo la ricerca del Lisio, la Commedia di Dante consta di 4711 terzine, i periodi sono 3422: i periodi di una terzina sono 2152, di due terzine sono 774, d.' tre sono ...
Ciro Vitiello, 1984
5
La comunicazione verbale
da materiale frastico, cioè già parzialmente elaborati dal generatore sintattico. Insieme alla subordinazione (o ipotassi), la coordinazione (o paratassi37) rappresenta uno dei procedimenti fondamentali dell'articolazione sintattica del testo.
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
6
Misure critiche
e il paragone frastico «che si esprime facendo ricorso alla semplice giustapposizione ». Nel caso di Purg. XI 94-99, il primo paragone (Credette Cimabue ne la pittura I tener lo campo, e ora ha Giotto il grido, I sì che la fama di colui è scura) è ...
‎1982
7
Diccionario jurídico
Forza: fuerza; f. intimidatrice del vincolo associativo: fuerza intimidatoria del vínculo Frastico asociativo; f. lavoro: fuerza de trabajo; f. maggiore: fuerza mayor; Forze Armate: Fuerza Armada (Co., Sv., Py., Pe.); Fuerzas Armadas (Ar.); forze ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
8
Interpretazione e traduzione del diritto. Atti del Convegno ...
G. TARELLO (Osservazioni sull'individuazione dei precetti. La semantica del neustico, in Rivista trimestrale del diritto e procedura civile, 19, 1965), afferma che, in relazione al linguaggio giuridico, l'opposizione paradigmatica tra frastico e ...
Elena Ioriatti Ferrari, 2008
9
Pensare la poesia
Nel sistema di contesto frastico-espressivo la semantica è regolata o dalla logica dell'ordine secondo norma (soggetto, predicato, ecc.) o dalla disponibilità sensibile dello spirito poetante che gestisce il processo dell'espressione. Nell' intento ...
Ciro Vitiello, 2005
10
Deontico e anankastico
Frastico derivadal greco phrazein, "indicare, mostrare " tròpos, comegià sottolineato nelprimo capitolo,dalgreco, tròpos, "deviazione " edilì modo grammaticale,neustico dalgreco neuein,«assentire, fare cennoconil capo".
Carlotta Sparvoli, 2013

«FRASTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frastico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sacchi d'argento buttati sugli scogli
... una guerra che loro proclamano e vogliono contro l'occidente, e di cui usano e sfruttano, in modo anti-frastico, immagini e formule narrative. «ConfiniOnline, Haz 15»
2
Pil, la fiducia non basta per la crescita
E va segnalata l'impressione che gli italiani hanno della condizione complessiva del Paese: disastrosa, e addirittura in frastico peggioramento ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»
3
Barthes nascosto da Barthes
... di crocevia, di "piccole reti, connessioni, nessi" quale un "tessuto aereo di segni legati tra di essi al di sopra del livello frastico, discorsivo". «Il Sole 24 Ore, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frastico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frastico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z