İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "friggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRIGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frig · gi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRIGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «friggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte friggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte frigonun tanımı, kızartılan bir şeyin sesi.

La definizione di friggio nel dizionario è rumore proprio di una cosa che frigge.


İtalyanca sözlükte «friggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRIGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


coraggio
co·rag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
meriggio
me·rig·gi·o
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
noleggio
no·leg·gio
omaggio
mag·gio
osteriggio
o·ste·rig·gio
parcheggio
par·cheg·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
pomeriggio
po·me·rig·gio
punteggio
pun·teg·gio
raggio
rag·gio
rodiggio
ro·dig·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

FRIGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

friggere
friggibile
friggimento
friggitore
friggitoria
friggitrice
frigidaire
frigidario
frigidezza
frigidità
frigido
frigio
frignamento
frignante
frignare
frignio
frignolare
frignone
frignucolare
frigo

FRIGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alloggio
appoggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
campeggio
di passaggio
fissaggio
formaggio
lavaggio
massaggio
monitoraggio
paesaggio
peggio
poggio
sabotaggio
saggio
settaggio
sondaggio
sorteggio
vantaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde friggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«friggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRIGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile friggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen friggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «friggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

friggio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

friggio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

friggio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

friggio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

friggio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

friggio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

friggio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

friggio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

friggio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

friggio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

friggio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

friggio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

friggio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

friggio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

friggio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

friggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

friggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

friggio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

friggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

friggio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

friggio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

friggio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

friggio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

friggio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

friggio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

friggio
5 milyon kişi konuşur

friggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «friggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
friggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «friggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRIGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «friggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «friggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

friggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

friggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. friggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enchiridion medicum o indirizzamento alla pratica della ...
Allora si conduce a quell' orecchio un fremito , un sufulo , un vero friggio , prodotto- dalla contemporanea compressione delle arterie del braccio, delle carolidi, e delle temporali, il cui rumore e com'dotto agevolmente all' organo del1' udito, ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, Egidio Maturi, 1843
2
La Descrizione De Gli Apparati Pvblici & dei trionfi, fatti ...
... per lato,& due antiporte requadrate con friggi & corniggioni,qualireli- gano ti quadro del archiuolto, foura il quale ui era archi-» trauo friggio 3C corniggióe, co la fua proportionata mifu ra,nel friggio ui erano qfti verfì,da l'una & l'altra banda.
‎1549
3
Novelle per un anno
Don Arturo avvertì, a quel riso, come un friggio'7 per tutto il corpo, e soffiò. Ma di fronte alla sicurezza sbrigativa con cui il superiore si prendeva quei crediti a titolo di carità, non ardì replicare. Pensò a tutti quegli infelici, che si stimavano ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
4
Maestri del disegno nelle civiche collezioni genovesi:
Gio Francesco (Pallavicino) steso nel marzo 1682, si trovano infatti elencati: « Friggio di Piola palmi 75 (= m. 18,50 ca.) nelle stanze del Signor Giuseppe £. 300 ; Friggio di Paesaggi nella stanza della Signora Maria Aurelia £. 564; Friggio del  ...
Piero Boccardo, Maria Clelia Galassi, Galleria di Palazzo Rosso, 1990
5
Memorie e documenti per la storia dell'Università di Pavia: ...
Cusano Nicolò pag. 120. ' ' Frisi o Friggio Pier Francesco'pag, 136.141'. e 'Uagn'a Giuseppe pag. 203. v ' '7' f Frisi o Friggio Siro pag. 139. _ 'D'Àlèfixagna Filippo pag. 113. , " ' ' Gabbani Paolo Antonio pag. '142. ' D'Alemagna Oberto pag.
Università di Pavia, 1878
6
Vocabolario milanese-italiano coi segni per la pronuncia: ...
diradare : far più rado ; Sràrì i ràmm d'óna piànta = diradaro i rami di un albero ; Sràri i fìoeù in di bànck > diradalo i ragazzi noi banchi. «regola», agg. = sregolato : che non ha misura, speciali!), nella vita. s.sc, = friggio : strepito o schioppettio ...
Francesco Angiolini, 1897
7
Cenni Storici sulle due Università di Pavia e di Milano
Apprese la Me» dicina in Pavia sotto Siro Friggio, figlio di Pie» tro Francesco, celeberrimo commentatore delle » opere dîppocrate, ed ivi fu laureato nel 1685 » quindi nel 1694 fu ascritto al Nobile Collegio de; )) Fisici della nostra Città.
Paolo Sangiorgio, Francesco Longhena, 1831
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
А FaisÀ , part. da рве , V. False , o frige , quel rumor de' liquidi , uando cominciano a bollire , e si dice auc e del romoretto stridulo che fanno nello stesso bollire l'olio , il burro strutto , e simili liquidi viscosi, friggere, il friggio, ger. goghare ...
‎1830
9
Il toscanismo e la Crusca, o sia Il cruscante impazzito: ...
Il Re Amicrusconejlvìgne le su: ”nf-Te dating-sm**tì deluso' alle Cru-fumi, I: quali apo qua/cl” re: [Mena-1, cedono', e sirìrìruna cacciate-sempre › f perseguita” da' nimìn' ,i 514411' fit-alma”: fanno x friggio” il le. ~ , w;- sñ c E N A IV. fl'és-í ` ` La ...
‎1740
10
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
... qui flumine cernis Stringentem ripas, . ove proprio vedi l'acqua lunghesso le rive voltarsi tutte a seconda le erbe che la sovrastano, e quasi seco rapirsele, e così fra erba e terra far nascere quel friggio, che è proprio de'fiumi pieni ed eguali .
‎1840

«FRIGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve friggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Noi nella morsa del gelo" Il sindaco: "Berceto isolata"
C'è lo schiopettio continuo dei rami che "esplodono" si troncano sotto il peso del ghiaccio e il "friggio" dei contatti tra loro dei cavi della luce. «La Repubblica, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Friggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/friggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z