İndir uygulaması
educalingo
frignolare

İtalyanca sözlükte "frignolare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FRIGNOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frignolare


FRIGNOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRIGNOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

FRIGNOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frigidaire · frigidario · frigidezza · frigidità · frigido · frigio · frignamento · frignante · frignare · frignio · frignone · frignucolare · frigo · frigobar · frigocongelatore · frigoconservazione · frigoria · frigorifero · frigorigeno · frigorista

FRIGNOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frignolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FRIGNOLARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «frignolare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«frignolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRIGNOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frignolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen frignolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frignolare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

frignolare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frignolare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frignolare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

frignolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

frignolare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

frignolare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frignolare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

frignolare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frignolare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

frignolare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frignolare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

frignolare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

frignolare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frignolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

frignolare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

frignolare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

frignolare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

frignolare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

frignolare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frignolare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

frignolare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

frignolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

frignolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frignolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frignolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frignolare
5 milyon kişi konuşur

frignolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRIGNOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

frignolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frignolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

frignolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRIGNOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frignolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frignolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Pagina Fiordinando 78 Fistiare ivi Fiuta-fatti 241 Fodero 242 Fogghia 78 Fogghio ivi Fognare ivi Foratojo 26 Forca 130 Fracchienere 79 Fragelio ivi Fratismo 242 Frattenere 79 Frazo ivi Freddo ; ivi Frignare ivi Frignolare .' ivi Frignolio ivi ...
Gherardo Nerucci, 1865
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Fogghia Fogghio Fqgnare Foratojo Forca Fracchienere . Fragello Fratismo . Frattenere Frazo . Freddo . Frignare Frignolare . Frignolio Frincare Fracagnolare Frucagnolo Frucandolare . Frucandolo Frucchiare Frucchino . ,Frullo . Frusciata .
Gherardo Nerucci, 1865
3
Vocabolario milanese-italiano
FRIGBI A Frignare: il rammarlcars: che fanno I fanctullin! qnando desiderano che che sia — Frignare, Frignolare, Plagoucola- re, Far 11 lezioso, Esser infrigno: dl chi per raalattia si rammari- chl — Nicchiare : il rammart- carsl délie donne ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
253. FREDDATURA (V. A.) 57. FRIGNOLARE (.Rig ): — Diminutivo di frignare; rammaricarsi. — I fiorentini dicono frignare di quel lamentio che fanno i bambini, quando non rilevano- il pianto. 253. FRONTONE DEL CAMINO: è di pietra morta.
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
FRANCESCO. a Frignolare, diminutivo di' frignare, rammaricarsi. » GIOVANNINO . Per noi il frignare è quel lamentìo che fanno i bambini, quando non rilevano il pianto. FRANCESCO « Fruchicchia. Chi mette le mani in più cose senza ...
‎1868
6
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo XV, ...
Frignolare, diminutivo di frignare, rammaricarsi. » Giovannino. Per noi il frignare è quel lamentìo che fanno i bambini, quando non rilevano il pianto. Francesco « Fruchicchio. Chi mette le mani in più cose senza concludere. » Beppe. , Sarebbe  ...
Girolamo Gargiolli, 1995
7
Il vocabolario nomenclatore
Friggere, detto per il rammaricarsi che fanno i fanciulli desiderando checchessia o sentendosi male ; anche di persone cagionose, che per dolore mandino voci sommesse, e delle donne partorienti. - Frignare, frignolare, atto e suono di dolore  ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Luna a ponente
Passeggiava da solo lungo il mare, sicuro ormai che l'astinenza gli portasse l' unica fortuna che poteva avere, quando, tra il lusco e il brusco, proprio lungo il mare, gli parve di udire un frignolare festoso come di canini in vacanza e un gruppo ...
Bonaventura Tecchi, 1966
9
Piccole rimpatriate
Si metteva a frignolare come una bambina capricciosa, quando congedava gli amanti. Io cercavo di consolarla. "Alla finitiva", le dicevo, ripetendo un suo divertente solecismo, "la colpa è tutta loro. Del gusto ordinario di quelli che se ne vanno, ...
Filippo Noto Campanella, 1995
10
L'Italia dialettale
1. fiottare gorgogliare [dell'acqua]; brontolare shuffaudo; piangere mormorando e singhiozzando ; soffiare [de' venti; nel Giamb.]. 6 Anche lomb. (friúá, col deverb. friûa piagnucolone e aim.). 7 Nell'aret., frignolare rammaricarei e contorcersi ...
‎1936
REFERANS
« EDUCALINGO. Frignolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frignolare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR