İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "funereamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUNEREAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · ne · re · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNEREAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUNEREAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «funereamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte funereamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte cenaze tanımı cenaze töreni.

La definizione di funereamente nel dizionario è in modo funereo.


İtalyanca sözlükte «funereamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUNEREAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FUNEREAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

funambolo
funame
funata
fune
funebre
funerale
funerali
funerare
funerario
funere
funereo
funestare
funesto
funga
fungaia
fungere
fungere da
fungheto
funghetto
funghi

FUNEREAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde funereamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«funereamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUNEREAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile funereamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen funereamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «funereamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

funereamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

funereamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

funereamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

funereamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

funereamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

funereamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

funereamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

funereamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

funereamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

funereamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

funereamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

funereamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

funereamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

funereamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

funereamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

funereamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

funereamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

funereamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

funereamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

funereamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

funereamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

funereamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

funereamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

funereamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

funereamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

funereamente
5 milyon kişi konuşur

funereamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUNEREAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «funereamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
funereamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «funereamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUNEREAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «funereamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «funereamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

funereamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUNEREAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

funereamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. funereamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
La iettatura sembra refluire quindi a credenza dai connotati piuttosto borghesi, e soprattutto piccolo-borghesi, e dalla localizzazione fortunata soprattutto nei piccoli e medi centri urbani del Mezzogiorno. Il caratmo – funereamente disegnato ...
Giuseppe Galasso, 2009
2
Della Storia d'Italia dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
... barbarici canti i suoi gesti , e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dai prigionieri, V orrore d una noi e caliginosa, e, con empietà non dissimile dall a gotica, quelli,dopo il fatto, trucidarono.
Antonio Ranieri, 1841
3
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
Ma chi avrebbe preveduto, che molte delle vere e allettuose parole scritte dall' Argenti a commemorare 1' amico potessero poco dopo ripetersi funereamente di lui medesimo? Né io mi sarei pensato mai di aver a ricordare un lodevolissimo ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1863
4
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Dagli occhi vivissimi si partivano due raggi di luce tosca, per cui l'aria ne restò funereamente rischiarata. Egli fissò lo sguardo sopra Machiavello, che estetico lo guardava; il fuoco di quegli occhi lo colpi , un acuto dolore gli invase le membra,  ...
Agostino Ademollo, 1841
5
Gli ultimi giorni dei Cavalieri di Malta
... finalmente s'arresta. Dove ? Oh Dio ! dinanzi alla porta di Giannina! Il sacerdote vi entra, i fratelli genuflessi intuonano le litanie... Figuratevi il cuore dell 'infelice Maria ! Mentre dinanzi a sè udiva quella prece che funereamente le scendeva ...
Ifigenia Zauli Sajani, 1841
6
La congiura di Roma e Pio 9. ricordi di Filippo De Boni
... i vasti suggerimenti dell' intelletto , le trame e gli ostacoli minuziosi dei molti eh' ei reputa fidi, e sono invece di quella razza che fecero tristo il nome di Gregorio XVI , infame quello di Ferdinando i di Napoli, funereamente immortali quelli di ...
Filippo De Boni, 1848
7
La stanza delle mele
La mattina dell'8 gennaio, a Verona, in un'aula di tribunale funereamente addobbata, aveva avuto inizio il processo contro Ciano e gli altri firmatari dell' ordine del giorno Grandi. Si pensava ad un processo formale e ad una condanna mite e ...
Barbara D'Alto, 2013
8
Opere di Antonio Ranieri: Della storia d'Italia dal quinto ...
Poscia, rammentato con barbarici canti i suoi gesti, e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dal prigionieri, l' orrore d'una notte caliginosa, e, con empietà non dissimile dalla gotica -, quelli,- dopo ...
‎1862
9
Marietta de'Ricci ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Dagli occhi vivissimi si partivano due raggi di luce fosca, per cui l'aria ne restò funereamente rischiarata. Egli fissò lo sguardo sopra Machiavello, che estatico lo guardava; il fuoco di quegli occhi lo colpì, un acuto dolore gli invase* le membra,  ...
Agostino Ademollo, Luigi Passerini, 1845
10
Della storia d'Italia: dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
Poscia , rammentato con barbarici canti i suoi gesti, e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dai prigionieri, l' orrore d'una notte caliginosa, e, con empietà non dissimile dalla gotica, quelli, dopo ...
Antonio Ranieri, 1841

«FUNEREAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve funereamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pier Paolo Pasolini: l'articolo delle lucciole
In realtà la falsa sostituzione di queste 'teste di legno' (non meno, anzi più funereamente carnevalesche), attuata attraverso l'artificiale ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
2
Biennale di Venezia 2015: cosa vedere e cosa no
Se questi sono tutti i futuri del mondo siamo rovinati! La Biennale di Venezia così funereamente in lutto non si era mai vista. Più che tutti i futuri ... «GQ.com, May 15»
3
Cronache sicule: i sodali del "club degli amici" dell'Antimafia tutti …
tutte da verificare e riscontrare, dei quali ci impressiona, funereamente, Crocifisso Smorta, alle presunte frequentazioni pericolosamente ... «Iene Sicule, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Funereamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/funereamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z