İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fuordopera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FUORDOPERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fuor · do · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUORDOPERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FUORDOPERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fuordopera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fuordopera sözcüğünün tanımı

Sözlükte fuordopera'nın tanımı, sanatsal veya edebi bir eserin bölüm, bölüm, ayrılmaz parçasıdır.

La definizione di fuordopera nel dizionario è parte, sezione, elemento non integrante di un'opera artistica o letteraria.


İtalyanca sözlükte «fuordopera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUORDOPERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


boccadopera
boc·ca·do·pe·ra
capodopera
ca·po·do·pe·ra
compera
compera
fare una papera
fare una papera
film-opera
film·o·pe·ra
manodopera
ma·no·do·pe·ra
messa in opera
messa in opera
mettere all´opera
mettere all´opera
mettere in opera
mettere in opera
opera
o·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
porre in opera
porre in opera
prestare opera
prestare opera
soap opera
soap opera
spera
spe·ra
teatro dell´Opera
teatro dell´Opera
tempera
tem·pe·ra
vedere all´opera
vedere all´opera
vipera
vi·pe·ra

FUORDOPERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fuor di dubbio
fuor di misura
fuora
fuorché
fuori
fuori tandard
fuori casa
fuori causa
fuori che
fuori città
fuori classe
fuori confine
fuori conoscenza
fuori controllo
fuori corso
fuori corso avv
fuori dagli stracci
fuori dai denti
fuori dai gangheri
fuori dal comune

FUORDOPERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antivipera
atmosfera
bandera
camera
era
farsi una pera
fera
galera
madera
manera
pimperimpera
primavera
puerpera
ricupera
rivera
riviera
sera
spepera
svizzera
vera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fuordopera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fuordopera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUORDOPERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fuordopera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fuordopera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fuordopera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fuordopera
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fuordopera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fuordopera
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fuordopera
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fuordopera
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fuordopera
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fuordopera
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fuordopera
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fuordopera
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fuordopera
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fuordopera
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fuordopera
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fuordopera
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fuordopera
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fuordopera
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fuordopera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fuordopera
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fuordopera
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fuordopera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fuordopera
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fuordopera
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fuordopera
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fuordopera
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fuordopera
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fuordopera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fuordopera
5 milyon kişi konuşur

fuordopera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUORDOPERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «fuordopera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fuordopera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fuordopera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUORDOPERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fuordopera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fuordopera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fuordopera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUORDOPERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fuordopera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fuordopera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi Fuordopera. FULCRO. « Roma è la città eterna.... e il fulcro immobile della religione e del sacerdozio. » (Voi. i, p. 95.) È nuova voce tratta di peso dal latino, evale sostegno. FUORDOPERA. « La frateria è divenuta un fuordopera per ogni  ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
95.) E nuova voce tratta di peso dal latino, e vale sostegno. FUORDOPERA. « La frateria è divenuta un fuordopera per ogni verso. » (Vol. I, p. 323.) Nota come sta qui a capello quel fuordopera che e voce di uso. Nota ancora quella frateria, ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Foresto C ' Formidando 6 Fortuneggiare l, ' Forzevole. V. Dispettevole Frangente 5 Franmassone 5 i Fratellarsi. V. Alfratellarsi Frateria. V. Fuordopera Fraudazione 9 Fregolo l, Fretta 2, 7 Frottolesco 6 Fflefl 7 . Fumare. V. Fumicare 'Fumata 1;, ...
‎1873
4
La Civiltà cattolica
L'uomo vede tutto nell' Ente; anche i corpi, anche le qualità materiali! Noi dunque saremo un fuordopera, un soprappiù. Di fatto già dicono che noi siamo incapaci di conoscenza '. » altrove per mezzo d'ironia vien chiarito qualche vizio della ...
‎1880
5
Opuscoli religiosi, letterari e morali
ho voluta riportare a conferma di ciò che ho annotato di sopra alla voce Astratteggiare c Cristianeggiarc. FUORDOPERA. « La frateria è divenuta un fuordopera per ogni verso n (Vol. l, p. 525). Nota come sta qui a capello quel fitordopera che ...
‎1865
6
Guida del forestiere per la città di Bologna e suoi ...
Nella sinistra aggiunse l' autore un fuordopera (*) in lontano, ove sotto rusticale capanna dorme Endimione, a cui la Dea discende . La seconda: Atteone assalito da tre cani aizzati da due ministre di Diana, invano grida , e col bastone alzato si  ...
Girolamo Bianconi, 1835
7
Biblioteca greca delle belle arti
Callistratus, Athenaeus (of Naucratis.) Giovanni Pettrettini. FUORDOPERA INTORNO ALL'UMANA FISIONOMIA. Sarà prezzo dell1 opera che l' artista si renda partecipe FUORDOPERA intorno all'umana fisionomia »
Giovanni Pettrettini, Callistratus, Athenaeus (of Naucratis.), 1839
8
Guida per la città di Bologna e suoi sobborghi
Nella sinistra aggiunse l' autore un fuordopera (*) in lontano , ove sotto rusticale capanna dorme Endimione, a cui la Dea discende. La seconda : Al leone assalito da tre cani aizzati da due ministre di Diana , invano grida , e col bastone alzato ...
‎1844
9
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 4
Processo conforme al razionalismo regnante ; il quale ammettendo l'ldea, crede di poter passerei universalmente delle credenze positive e cattoliche, perché le reputa un fuordopera, senza nddarsi che in esse riposa 1' Idea estrinsecata e ...
‎1843
10
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo Gioberti
Questi due scrittori, entrambi uffiziali civili di una repubblica, in ciò consentono che reputano il Papa per un fuordopera della civiltà italiana, anzi per un impedimento, per non dir un flagello; ma in ciò si dividono, che l' uno aspiraa ricomporre ...
‎1843

«FUORDOPERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fuordopera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Nicotera Tra … Passato e Presente” di Bruno Gallo. Recensione di …
Testo che non può essere considerato fuordopera, elemento non integrante dell'opera d'arte, perché Bruno Gallo, ricercatore infervorato, ... «informazione.it - Comunicati Stampa, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fuordopera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fuordopera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z