İndir uygulaması
educalingo
giulebbare

İtalyanca sözlükte "giulebbare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GIULEBBARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giu · leb · ba · re


GIULEBBARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIULEBBARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte giulebbare sözcüğünün tanımı

Sözlükte hünnanın ilk tanımı şeker şurubunda pişirmektir; şeker. Julebbare'nin bir diğer tanımı da şımartmaktır. Jüpiter kötü bir durumda da azaltmak için.


GIULEBBARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addobbare · allibare · barbare · comprobare · derubare · disaddobbare · disturbare · gabbare · inglobare · lombare · masturbare · perturbare · raddobbare · reprobare · rubare · serbare · sgobbare · snobbare · trombare · turbare

GIULEBBARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

giuggiolo comune · giuggiolo selvatico · giuggiolone · giuggiulena · giugnere · giugnino · giugno · giugnolo · giugulare · giulebbato · giulebbe · giuliana · giuliano · giulietta · giulio · giulivamente · giulivo · giullare · giullaresco · giulleria

GIULEBBARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammorbare · approbare · bombare · bulbare · cibare · conturbare · cubare · esacerbare · garbare · incubare · intubare · libare · orbare · piombare · rimbombare · ripiombare · rombare · sillabare · titubare · tubare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde giulebbare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIULEBBARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «giulebbare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«giulebbare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GIULEBBARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giulebbare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen giulebbare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giulebbare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

giulebbare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

giulebbare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

giulebbare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

giulebbare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

giulebbare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

giulebbare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

giulebbare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

giulebbare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

giulebbare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

giulebbare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

giulebbare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

giulebbare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

giulebbare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

giulebbare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giulebbare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

giulebbare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

giulebbare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

giulebbare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

giulebbare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

giulebbare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

giulebbare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

giulebbare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

giulebbare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

giulebbare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

giulebbare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

giulebbare
5 milyon kişi konuşur

giulebbare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIULEBBARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

giulebbare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giulebbare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

giulebbare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIULEBBARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giulebbare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giulebbare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
GIULÈ, un. Sorta di antico giuoco di carte, forse così detto , dice il Salvini, dal mettere giuli nel piattino in mezzo. Bumurrr. n.-nn. >a. - Somiglianza di due carte nel giuoco di Bazzira ; . oggi dicesi più comunem. Gilè. COMP. GIULEBBARE, flll.
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana
M'agnl. lelt. Mettere in bocca un pezzetto di zucchero candito. e sorlscndogli sopra il thì: bollente. struggerlo in quel passaggio . e giulebbare il thè di mano in mano che lo va lambendo. (A) GIULEBBÀTO. Culla dfnrma di giuleblne. Rld. letl. x.
‎1836
3
Frasologia italiana
GIULEBBARE (ginlebhàre) trans. Cuocere a forma di giulebbe. Della polpa di cassia con zucchero fino giulehbato so ne fa una- conserva gentile. Per Indolcire a modo di giulebbe. Giulebbare il thè di mano in- mano che lo va lambendo.
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIULEBBARE. Cuoctra a forma di giulebbe. Red. lett. (A) # §. GHtlebbare , vale anche Indolcire a modo di giulef*be. Magal. lett. Metiere in bocea un pcsxelto di tuce h ег о candito, с sorbendogli sopra il thè bóllente , slrug- gerlo in quel ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
e. e. Ch'io non vo'slare a dir di que'festini, Di que'giulè sino alle sette e l'otto. e - Somiglianza di due carte, nel giuoco detto Bazzica. Oggi più comuncmente Gilè. Monos. Flos Il. (A) GIULEBBARE, Giu-lcb-bà-re. Alt. Cuccere a forma di giulebbe  ...
‎1849
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
GIULEBBARE , v. a.: cuocere a forma di giulebhe. GIULEBBE,) julebbe, medicafnento, t. GIULEBBO,) IX, pag. 199. GIULIANO (s.),monte di Pisa e sue acqua termali, t. IX, pag. 199, 2oo. GIULIETTA (s. ), terra del vogherese, nel Piemonte, ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
7
Nuovo Dizionario Universale
(FILIPPO IlB--FILIPPO Bacnesoal) GtnGGwLo. V. Iataa. Gwaotono selvatico. V. Msaaecs nera. GIUGNÙLA. Nome di una specie di pera, così detta perché matura nel mese di giugno. , (Aurea-n.) GIULEBBARE. Cuocere aforma di giulebbe.
‎1840
8
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Sciloppne , giulebbare . Siropo . Scilappo , ;sciroppo , scimpfrm .A Red .. Siropo de zizole .` Giuggioh'no. S Dar un. siropo. v. una lavada de tefla. 5 Aver un siropo ., v. una. fusa, e una pere— ` nada..."v Siiòn. Samon!. S El va come un suon .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
9
Consigli di una nonna alle giovani madri sulla educazione ...
Se si presenta del sudore si dee procurare di non sopprimerlo; e per ciò, fino a che continua, non si bada dare alcuna cosa fredda; per questa ragione , qualunque frutto che il malato mangi durante tal epoca, deesi piuttosto giulebbare o ...
Margaret Jane Moore, 1840
10
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Per la verde in oggi la moda è di non mettere più il zucchero nella chicchera , ma in quello scambio mettere in bocca un pezzetto di zucchero candito, e sor~ benfíoglì sopra il Thè bollente, struggel'lo in quel Paflaggio, e giulebbare il Thè di  ...
Lorenzo Magalotti, 1769

«GIULEBBARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giulebbare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal rigattiere di parole: "Giulebbe"
Il verbo Giulebbare significa addolcire, zuccherare con un preciso significato figurato: sopportare, per educazione o per costrizione, qualcuno o ... «il Giornale, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Giulebbare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/giulebbare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR