İtalyanca sözlükte "giunco pungente" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE GIUNCO PUNGENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giunco pungente

GIUNCO PUNGENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile giunco pungente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen giunco pungente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «giunco pungente» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 刺鼻抢
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: fiebre del acre
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: Pungent rush
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: तीखे भीड़
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: الاندفاع لاذع
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: едкий пик
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: corrida pungente
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: তীব্র কটু ভিড়ের
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: rush piquante
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: tergesa-gesa pedas
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: stechend Eile
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 辛味ラッシュ
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 매운 러시
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: rush pungent
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: rush hăng
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: காரமான அவசரத்தில்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: झणझणीत गर्दी
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: keskin acele
• İtalyanca: giunco pungente
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: ostry pęd
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: їдкий пік
• İtalyanca - Romence Çevirmen: Rush iute
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: πικάντικο βιασύνη
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: skerp stormloop
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: stickande rush
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: stikkrushet

«GIUNCO PUNGENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

giunco pungente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giunco pungente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

1 79) descrivendo V juncus glaucus , Sibili., non registra questo sinonimo. Il giunco sibthortiano e vvilldenowiano corrisponde M' juncus acutus panicula sparsa del Micheli ( JYov. pi. gen., pag. 3;, ord. 1, il.* i ). Giunco pungente, Juncus acutus, ...

‎1842

Flora salentina: 1

Iuncus acutus con una var. più alta, Giunco pungente. Poche foglie pungenti cilindriche, fusti dritti nudi con spata bivalve, una valva più lunga, e pungente quasi continuazione del fusto, pannocchia terminale che sembra laterale, cassula ...

‎1870

Vocabolario botanico friulano

... i luoghi paludosi, lungo i fossi; il Giunco comune - J. arliculatus Lin.; il J. compressus Jcq.; il J. sylvaticus Reich, lungo i fossi, le strade delle paludi ; il Giunco pungente o Giunco marino - Juncus acutus Lin. nelle paludi salse, e qualche altra.

Giulio Andrea Pirona, 1862

Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...

2З2. sec. 8. f. 10./. 1 5. Juncus maritimus, Sorghi panicula utriculata. Barrel. Ic. t. 203. /. a. Juncus n.° 5. Ginnan. Stor. dellepin. Ravenn. p . 2 2 0. Giunco pungente , Giunco marino. Ital. Perenne. Nasce frequentemente nei luoghi umidi marittimi.

Fortunato Luigi Naccari, 1826

Vocabolario friulano

... i luoghi paludosi, lungo i fossi ; il Giwico comune - J. articulatus Lin. ; il /. compressas Jcq. ; il J. sylva- ticus Reich. lungo i fossi, le strade dei paduli; il Giunco pungente о Giunco marino - Juncus acutus Lin. nelle paludi salse, e qualche altra.

Jacopo Pirona, 1871

Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...

I. Juncus acutus, Giunco pungente. Cauli terminati da una punta pungente. Foglie egualmente pungenti. Pannocchia laterale e non terminale, nella ascel.a di una hrattea. Luogo. Ind. Le paludi. 2. J. conglomeratus, G. conglomerato. Caule di ...

Georges Dumont de Courset

atti dli accademia gioenia di scienze naturali di catania

Giunco pungente , giunco marino. Fr. Ione des jardiniers , Ione aigu. Sic. Juncu di liàri. Aprile-Luglio. Nei paschi umidi , nelle arene umide o salse del littorale (Acci C assidili). » Pianta densamente cespugliosa, glabrissima » culmi (calami, ...

‎1846

Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...

Giunco pungente . _ Conglomeratus _ Giunco. _ inñexus _ Giunco . Giunco tondo. JUNIPERI communis , fructus _ Coccole di Ginepro. Banche di Ginepro. _ Lycìae, resina _ Sandracca . Sandracca . _ Thutiferac , resina _ Incenso. Olibano .

‎1809

Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...

Giunco pungente . — Conglomerates — Giunco . — inflexus — Giunco . Giunco tondo. JUNIPERT communis, fru- ctus — Coccile di Ginepro . Bacche di Ginepio. — Lyciae, resina — Sandrac- ca . Sandracca . . — Thuriferae , resina — Incenso  ...

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

Le Valli del Delta del Po

All'interno di Valle Sacchetta, dove si riscontra una salinità di circa il 10‰, la specie maggiormente diffusa è il giunco marittimo. Essa solitamente tende a costituire cenosi quasi pure, ma qui si associa con il giunco pungente, con la salicornia ...

Emiliano Verza, 2014