İndir uygulaması
educalingo
glorificazione

İtalyanca sözlükte "glorificazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GLORIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glo · ri · fi · ca · zio · ne


GLORIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GLORIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

övme

Yüceltme, salutis'in bir unsurudur ve Kurtuluş Hıristiyan teolojisinin son aşamasını temsil eder. Bu, Tanrı'nın lütfuyla ölüm ve yargıyla kurtarılacağı durumu ifade eder. Yücelme, İncil'in ifadesini bulurken, Hıristiyan inancıyla özetlenen deneyimin insanın gelişiminde üçüncü aşamadır. Birincisi, gerekçelendirme, daha sonra kutsallaştırma ve son olarak yüceleştirme. Yücelme, kurtuluşun tamamlanması, tamamlanması, mükemmelliği ve nihai gerçekleşmesidir. Yüceltme olayında iki olay vardır: "Tanrı'nın krallığına girmeden önce seçkiler mükemmel olsun" ve "bir diriliş organının fethi".

İtalyanca sözlükte glorificazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte övme tanımı, yüceltici eylem ve sonuçtur: g yardımcı olmak. Birisinin. Yüceltme de cennetin görkemine bir varsayımdır: g. Bakire.

GLORIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

GLORIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

glomerulopatia · glomo · gloria · gloriare · gloriarsi · gloriato · gloriette · glorificare · glorificativo · glorificatore · gloriosamente · glorioso · glosa · gloss · glossa · glossagra · glossare · glossario · glossatore · glossema

GLORIFICAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde glorificazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GLORIFICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «glorificazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«glorificazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GLORIFICAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile glorificazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen glorificazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «glorificazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

赞美
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

glorificación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

glorification
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्तुति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تمجيد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прославление
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

glorificação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কীর্তন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

glorification
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemuliaan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verherrlichung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

美化
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

축제
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kamulyanipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự tán dương
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மகிமையடைந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गौरव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

övme
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

glorificazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gloryfikacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прославляння
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

glorificare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δοξολογία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verheerliking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förhärligande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forherligelse
5 milyon kişi konuşur

glorificazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLORIFICAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

glorificazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glorificazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

glorificazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GLORIFICAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

glorificazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oliver Stone
Dai primi anni '90 in poi, il cinema americano e la tv hanno un punto in comune, la glorificazione degli Stati Uniti e la presentazione del punto di vista americano come l'unico giusto e l'unico possibile.
2
Luciano Gallino
La nuova civiltà-mondo appare aver condotto a termine il progetto moderno, il quale ha comportato una glorificazione teoretica del lavoro, e di fatto è sfociata in una trasformazione dell’intera società in una società di lavoro. La realizzazione del desiderio, però, giunge al momento in cui può essere solo una delusione.

«GLORIFICAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

glorificazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glorificazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La glorificazione di Gesù Cristo ad opera dei discepoli: ...
Fabio La Gioia, 1965, dopo aver conseguito il baccellierato alla Pontificia Universita Lateranense, ha ottenuto licenza e dottorato in teologia biblica presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Fabio La Gioia, 2003
2
Gesù Cristo salvatore dell'uomo: cristologia storica e ...
LA. GLORIFICAZIONE. DI. CRISTO: IL. MISTERO. DELLA. RISURREZIONE. Mentre la cristologia sistematica, la quale si accosta al mistero di Cristo secondo l'ordine logico, colloca al punto di partenza il mistero della incarnazione, ...
Battista Mondin, 1993
3
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
\\i. la rivelazione , che i fece il Signore di molti / dei Mirteti, che circa di Crifto, fua dottrina' Evangelica,e chielà erano ftati decretati dopo la previsione della caduta dei mali, e glorificazione degli Angeli buoni ; & hayendo riferto ciò che di quei ...
José Ximénez Samaniego, 1714
4
"Signore, vogliamo vedere Gesù": la conclusione ...
La glorificazione (v. 23) indica la morte di Gesù, la sua conseguenza (w. 24-25), l' esaltazione (v. 32) spiega il modo con il quale egli deve morire (v. 33). Il tema è connesso strettamente anche al discepolato: secondo il v. 26, infatti, il fine della ...
Hye Ja Lee, 2005
5
San Vincenzo Ferreri apostolo e taumaturgo
18. LA. GLORIFICAZIONE. DA. PARTE. DELLA. CHIESA. Un cammino difficile verso la canonizzazione Vincenzo, il quale durante la sua vita era stato tanto ammirato, onorato, glorificato dalle folle in ogni luogo e in tanti modi; egli che durante ...
Ubaldo Tomarelli, 2005
6
Spiritualità trinitaria. Il riflesso del mistero di Dio ...
PRIMA. PARTE. //. Grande. Giubileo. del. 2000: «glorificazione. della. Trinità». «[.. .]in quest'anno giubilare ci proponiamo di abbracciare con un unico sguardo la gloria comune dei Tre che sono un unico Dio "non nell'unità di una sola persona  ...
Antonio Fiozzo, 2005
7
Avventure e disavventure del trascendentale: studio su Cohen ...
una. « glorificazione. » dell'uomo. e. giustifica. le. aspirazioni. («. Streben. >) sorrette. dalla. fede. nel. progresso. dell'umanità. 73. 73 Nel modo in cui l'uomo costruisce il suo universo culturale non mancano, nelle pagine di Cohen, tratti ...
Gianna Gigliotti, 1989
8
Dio inviò suo figlio: cristologia
Capitolo. quinto. LA. GLORIFICAZIONE. DEL. FIGLIO. DI. DIO. La vita terrena di Gesù ci insegna che la morte non ha l'ultima parola sulla sua e sulla nostra esistenza. I tre ultimi misteri cristologici della nostra professione di fede - Gesù è  ...
Christoph Schönborn, Michael Konrad, Hubert Philipp Weber, 2002
9
Gesù in mezzo a noi. Meditazioni sul Vangelo di Giovanni
Giovanni ci sorprende su due grandi versanti: supera la percezione umana della crocifissione come luogo di morte-fallimento e la vede come momento di Glorificazione, così come testimoniano le scene da noi rilette; rompe lo schema ...
Stefano Trombatore, 2003
10
Omelie di Jospeh Ratzinger, papa
Siamo nel tempo pasquale, che è il tempo della glorificazione di Gesù. Il Vangelo che abbiamo ascoltato poc'anzi ci ricorda che questa glorificazione si è realizzata mediante la passione. Nel mistero pasquale passione e glorificazione sono ...
Papa Benedictus (XVI.), 2010

«GLORIFICAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glorificazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anna Calvi, il fascino discreto dell'eleganza raffinata e noir - Rai News
Nell'epoca della glorificazione dell'immagine, fattezze da top-model certo non sono un handicap. Per fortuna la stampa di casa, al suo esordio, ... «Rai News, Tem 15»
2
2 I partigiani contro il bar fascista «La questura deve intervenire
O gli anonimi che hanno inondato le cassette della posta del quartiere di inviti a reagire alla glorificazione del fascismo messa in scena dal ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
quelli ch 'io maussianamente chiamo “riti di passaggio”, ponendo al centro la funzione sociale della fotografia in quanto glorificazione ... «Vita, Tem 15»
4
Musica: da Norcia il canto dei monaci, "ecco il tesoro di Dio"
... dei brani che seguono la feste liturgiche di Maria in ordine cronologico, dalla sua Immacolata Concezione fino alla sua glorificazione in cielo. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
5
Speciale difesa: Montenegro, prosegue la spaccatura politica sull …
Secondo Dedovic, "non basta annunciare una campagna informativa" ma, soprattutto, "non bisogna ricorrere ad una glorificazione ... «Agenzia Nova, Tem 15»
6
Difesa: Montenegro, prosegue la spaccatura politica sull'adesione …
Secondo Dedovic, "non basta annunciare una campagna informativa" ma, soprattutto, "non bisogna ricorrere ad una glorificazione ... «Agenzia Nova, Tem 15»
7
Canicattì – 110° anniversario del transito di Padre Gioacchino La …
Il Servo di Dio, padre Gioacchino La Lomia, al secolo Gaetano, venerabile dal 23 aprile 2002, è in attesa della glorificazione sugli altari, con la ... «AgrigentoOGGi.it, Tem 15»
8
SHOWTIME – Napoli e il “coraggio” di fischiare sia Apollo che Rocky
Si passa dal realismo di una vittoria ai punti, tramutata inizialmente in una glorificazione di se stesso da Creed, alla poesia registica dell'attesa ... «Napoli Calcio Live, Tem 15»
9
Il Volo stravince con la tradizione
... confermano la crescita di consenso: era quasi prevedibile che un ensemble così meticolosamente dedito alla glorificazione del «bel canto» ... «Brescia Oggi, Tem 15»
10
Tokyo, 30mila lanterne al Tempio Yasukuni
... come uno strumento di glorificazione del passato imperialista del Sol Levante). Ma l'ipotesi, che pure è stata sollevata, non ha avuto seguito. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Glorificazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/glorificazione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR