İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grassamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRASSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gras · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRASSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRASSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grassamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte grassamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte çimlerin tanımı bol miktarda bulunur.

La definizione di grassamente nel dizionario è abbondantemente.


İtalyanca sözlükte «grassamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRASSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

GRASSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grappolo
graptoliti
grasceta
grascia
graser
graspo
grassa
grassaggio
grassatore
grassazione
grassella
grassello
grassetto
grassezza
grasso
grassoccio
grassone
grassoso
grassottello
grassume

GRASSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grassamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grassamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRASSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grassamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grassamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grassamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

grassamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grassamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grassamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

grassamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

grassamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

grassamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grassamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

grassamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grassamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

grassamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grassamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

grassamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

grassamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grassamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

grassamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grassamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grassamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

grassamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grassamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grassamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

grassamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grassamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

grassamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grassamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grassamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grassamente
5 milyon kişi konuşur

grassamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRASSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «grassamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grassamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grassamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRASSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grassamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grassamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grassamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRASSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grassamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grassamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezioni di fisiologia
Noi vedremo come detto gaz colori il Grassamente in rosso. Alcuni sali neutri impediscono la coagolazione del sangue. Questa proprietà è in ispezieltà manifesta nel solfato e nell' idroclorato di soda, nel nitrato di potassa. La potassa esercita ...
Lorenzo Martini, 1827
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Venti. Cri“. t7. Sicché non fosse in tanta povertade, e che intesse fare onore grassamente agli amici suoi. SIOI'. iarl. 35. Quanti mercenari sono nella casa del mio padre, che vivono grassamente, e abbondevolmente! -f " GRASSATORE.
‎1822
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
26. Gr. In su l' entrata stava una grassaccia Mulonua Aceidia da' Greci chiamata . . . Ed ha d' atlùrn0 in vece di cagnuoli Marmotte e tassi e sorci moscaruoli. GRASSAMENTE. Avverb. Con grnrreua. S- Per meiaf. Largamente , Copio. ramente .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Venti. Crist. 11. Sicche non fosse in tanta poverlade, e che potesse fare onore grassamente agli amici suol. » Star. Bart. se. Quanti mercenarii sono nella casa del mio padre, che vivono grassamente e ahbondcvolmente! (B) GRASSA'I'ORB.
‎1849
5
L'Amico cattolico
... l'orror della luce; e a questo prezzo voi vivrete grassamente sulla terra, e più grassamente ancora nel cielo! a Imbecillil la rivoluzione vi passerà sul ventre. Credete voi di poterla arrestare con menzogne ed anticaglie.logorate da tre secoli di ...
‎1850
6
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Carlo Quinto, per mezzo de' suoi sgherri, fece di. subito occupare Piacenza, la quale fu sottoposta a doppio giogo; — a quelto dei governatori di Milano, che voleano essere grassamente pagati per soddisfare ai proprii capricci e aver maggior ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1849
7
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Alla riscossa dunque, uomini neri, grida Proudhon, ( e i lettori si preparino qui, come appresso, a inorridire ) soffocate ogni parte il pensiero...., inculcate 1' amore della schiavitù, l' orrore dei lumi, e a questo prezzo vivrete grassamente sulla ...
‎1849
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Alla riscossa dunque, uomini neri, grida Proudhon, (e i lettori si preparino qui, come appresso, a inorridire ) soffocate ogni parte il pensiero...., inculcate 1' amore della schiavitù, l' orrore dei lumi, e a questo prezzo vivrete grassamente sulla ...
‎1849
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Moggio uno di grano di Pisa, cio'e 8 lacca* di siria; 24,torna in Barzalo-na quartiere 7 e mezzov grassamente.Caffisi n50'` di Gaeta sono una botte di' mena d'olioì, e così per 'tutto lo regno ,ñ che sono oncie' r3 e un terzo di Firenze, e pesa  ...
Pagnini, 1766
10
Novo vocabolario della lingua italiana
È un grassoccio che non sente nulla per nessuno. GRASSAMENTE, avv. da Grasso, in senso fig. Vivono grassamente. Si trattano grassamente perchè grassamente guadagnano. GRASSATORE, s. m. T. leg. Che commette atti di grassazione.
Ghino Ghinassi, 1979

«GRASSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grassamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ultra Street Fighter IV - la recensione
sostiene Capcom ridendo ancora più grassamente. Ultra Street Fighter IV per PlayStation 4 è fondamentale e inutile al tempo stesso. E questa ... «IGN Italia, Haz 15»
2
10 libri retrò da leggere nel 2015
Ho riso grassamente grazie ai flashback per puristi-paninari di Alessandro “DocManhattan” Apreda, e nondimeno sui dialoghi flippati di Nicolò ... «Vanity Fair.it, Ara 14»
3
"Pietroburgo" di Belyj? È la Russia di Putin
È una costante del carattere russo che gli eurocrati di Bruxelles ignorano grassamente, così come ignorano che «la madre delle città russe è ... «il Giornale, Kas 14»
4
Province e prefetti, Maroni attacca «L'Italia è uno Stato borbonico»
Maroni parlando dell'Italia come Stato borbonico dimostra di essere grassamente ignorante in materia. Fino a prova contraria, l'Italia è stata ... «L'Eco di Bergamo, Ara 13»
5
LETTURE/ Proust: quando il ricordo ci impedisce di soffocare
Non era la forma (sia pure quella "grassamente sensuale sotto la sua veste a pieghe severa e devota") della focaccia pienotta e corta chiamata ... «Il Sussidiario.net, Eki 13»
6
Picasso ei suoi amici secondo Fernande Olivier
“Ah! Ah!”, ridacchiava grassamente Apollinaire, mentre la compagna Marie Laurencin lanciava il suo tipico acuto detto “grido del Grande Lama” ... «Il Recensore.com, Ara 12»
7
La Grasse Matinée – Il naso? Una macchina del tempo in tilt
... le forme – anche quella della conchiglietta di pasta – così grassamente sensuale sotto la sua veste a pieghe severa e devota – erano abolite ... «Caffè News, May 12»
8
Cina, Shanxi, Pingyao: La città cinese che stavi cercando. (Prima …
... alcuni jiaozi (ravioli) e quello che io chiamo "panini cinesi” ripieni di carne di montone, grassamente gustosi. La zuppa delle tagliatelle è un ... «ExibArt, Şub 12»
9
Concita De Gregorio, la "direttora easy" torna a La Repubblica
Il pezzo cola grassamente di ingenerosità, ed uso un eufemismo, nei confronti della collega a tal punto da apparire ridicolo. Sg, Di Majo, utilizzi ... «Diritto di Critica, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grassamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grassamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z