İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grassone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRASSONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gras · so · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRASSONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRASSONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grassone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte grassone sözcüğünün tanımı

Sözlükte yağ tanımı "gràso" ya ait Grassone da çok yağlı olanı.

La definizione di grassone nel dizionario è accr. di “gràsso”. Grassone è anche che, chi è troppo grasso.


İtalyanca sözlükte «grassone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRASSONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anglosassone
an·glo·sas·so·ne
assone
as·so·ne
becco di gru di Gussone
becco di gru di Gussone
bussone
bus·so·ne
cassone
cas·so·ne
chiassone
chias·so·ne
forasacco di Gussone
forasacco di Gussone
fracassone
fra·cas·so·ne
frammassone
fram·mas·so·ne
giacinto dal pennacchio di Gussone
giacinto dal pennacchio di Gussone
massone
mas·so·ne
orzo di Gussone
orzo di Gussone
quercia di Gussone
quercia di Gussone
riscossone
ri·scos·so·ne
romice di Gussone
romice di Gussone
sassone
sas·so·ne
scossone
scos·so·ne
sganassone
sganassone
spillone di Gussone
spillone di Gussone
stellina di Gussone
stellina di Gussone

GRASSONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grasceta
grascia
graser
graspo
grassa
grassaggio
grassamente
grassatore
grassazione
grassella
grassello
grassetto
grassezza
grasso
grassoccio
grassoso
grassottello
grassume
grata
gratella

GRASSONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambretta di Gussone
blasone
bosone
casone
consolida di Gussone
cortisone
curiosone
frisone
limonio di Giovanni Gussone
molte persone
musone
nasone
persone
pesapersone
peverina di Gussone
poligono di Gussone
rosone
sansone
troppe persone
visone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grassone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GRASSONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «grassone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grassone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«grassone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRASSONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grassone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grassone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grassone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

脂肪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

graso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fatty
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फैटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دهني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жирный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gorduroso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মোটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gras
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lemak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fett-
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

脂肪
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지방질의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lemak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

béo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொழுப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फॅटी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yağlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grassone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tłuszczowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жирний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gras
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λιπαρός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vetterige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fettsyra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fettstoffer
5 milyon kişi konuşur

grassone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRASSONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «grassone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grassone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grassone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRASSONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grassone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grassone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grassone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRASSONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grassone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grassone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Minima principia
Visti così, il grassone e Charlie Waters sembravano appartenere a due specie diverse. Il grassone era umano, metodico e metodista. L'architetto era un alieno nervoso e smarrito. Il grassone realizzò facile lo stato catatonico di Charlie e si ...
Riccardo Carnielli, 2010
2
Sotto questo cielo intatto
Il grassone consulta le carte catastali di assegnazione della terra e controlla i riferimenti del lotto. Myron tira il nodo coi denti. Sa di muffa e di segatura. Cerca di aprirlo conle unghie. «C'è un problema, amico. Non vedo il vostro nome qui.
Shandi Mitchell, 2012
3
La mano del morto
Un grasso barbuto aveva cominciato a prenderli di mira, prima piano, poi non vedendo nessuna reazione da parte dei due, alzando la voce e indicandoli a tutto il bar. Il grassone, incoraggiato dal pubblico improvvisato, alzò il tono della voce ...
Antonio Chiconi, 2010
4
L'angelo della notte. Il tempo delle tenebre
«Ditemi, grassone», riprese Ferl. «Se i Vürdmeister vi dicessero che vi verrebbe risparmiata la vita nel caso mentiste su chi vi ha sequestrato, lo fareste?» «Che razza di domanda idiota è questa?», replicò il barone Kirof. Quindi sapevano che  ...
Brent Weeks, 2011
5
Il tempio delle tenebre. L'angelo della notte
«Ditemi, grassone», riprese Ferl. «Se i Vürdmeister vi dicessero che vi verrebbe risparmiata la vita nel caso mentiste su chi vi ha sequestrato, lo fareste?» «Che razza di domanda idiota è questa?», replicò il barone Kirof. Quindi sapevano che  ...
Brent Weeks, 2011
6
Romanzi e racconti
«Signore Iddio», disseil grassone,si segnòcon manotremante eda roseo sifecegiallo. «Non ha visto per caso Mutandoner?», domandò a scatti Korotkòv e si guardò ingiro. «Rispondi, ciccione.» «Nossignore», risposeil grassone, cambiando la ...
Michail Bulgakov, 2012
7
L'ordine naturale delle cose
A volte ce n'era un altro con il grassone, furioso contro di me, che alzava la mano per prendermi a cazzotti, il grassone glielo impediva proteggendomi con il corpo, Insomma, collega, si calmi, siamo tutte persone serie, siamo tutti adulti, ...
Antonio Lobo Antunes, 2001
8
Vivere
Sentendomi parlare così forte, Youqing si guardò intorno con un certo affanno, non voleva che i suoi compagni mi vedessero. In quel momento, un grassone lo chiamò: - Xu Youqing. Youqing si voltò, avviandosi subito in quella direzione: non ...
Hua Yu, 1998
9
L'arte della fuga
D) Motivo del grassone. Vi sono in Majakovskij molti grassoni, come i borgomastri apoplettici della pittura fiamminga. Qui retorica sociale ed eccentrismo di varietà si uniscono. Majakovskij insiste su questo tema come Boito sull'epa e l'obesità ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
10
Il fiume mortale (Il Giallo Mondadori)
Il Grassone gridòe unattimo dopo le tenebre si animarono. Ci fu una mischia di corpiche si sollevavano,di bracciaedi gambe che si dimenavano eun riverbero di luce di candela sugli improvvisi archi luminosi dei coltelli e dei coltellacci.
Anne Perry, 2012

«GRASSONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grassone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Su Plutone c'è vita, e che vita: avvistati dalla Nasa dei pali del …
... anche lì ci sono un grassone e uno magro che fanno le comiche mute. C'è uno scienziato a sud dell'equatore che sta già facendo scontrare ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Di Marzio: "Mario Gomez a un passo dal Besiktas..."
Quel grassone schifoso borioso? Ma fate festa ...... Peraltro .....io ero fra quei 25 mila allo stadio due anni fa e l'ho sempre sostenuto ..... 14/07 ... «Fiorentina.it, Tem 15»
3
Una strage di comici
... completamente malvagio”), i fratelli Marx verso gli italiani, le grassone, i muti (e aggiungiamo noi anche le arpiste, bersaglio di Harpo). «Il Foglio, Tem 15»
4
Con la fine della Grecia, finisce l'Occidente? Sicuramente l'Europa …
Berlusconi l'accusa appunto perché non sopporta le grassone, Salvini sogna di estendere la dracma all'Italia e Grillo sta partendo per Atene a ... «La Voce di New York, Tem 15»
5
Kung Fu Panda: 5 momenti indimenticabili di Po & co.
Nessuno, tutti si sentivano spacciati! quel grassone che non riesce neanche a guardarsi le zampe e con quella pancia flaccida… eppure quella ... «Cinematographe, Haz 15»
6
Gli allenatori devono pagare per entrare nella palestra del torneo di …
Solo in Germania c'erano due grassone al check-in, prima una e poi l'altra, che a momenti rimediavano qualche massaggio pesante. «LiveTennis.it, Haz 15»
7
Vita di coppia assente
Del resto ho potuto sperimentare l'irrilevanza del peso in prima persona: un grassone che pesa il doppio di me qualche mese fa ha sposato la ... «Medicitalia.it, Haz 15»
8
Il mio Giro - di Paolo Viberti: Ercole, i trionfi e le fatiche - La breve e …
Vergògnati, grassone!». Ma il gentiluomo Baldini ha fatto bene i suoi conti: recupera appunto come un elettrotreno, si mette davanti a Coppi e ... «Cicloweb.it, May 15»
9
La Controfigura
E mi sveglio che c'era un grassone che mi toccava il cazzo». «E tu?» Eduardo ride con tutta la sua faccia larga: «Non mi aveva chiesto il ... «Carmilla, May 15»
10
Nathan, pesava 126 kg ora è un istruttore di fitness: "Ero brutto, ho …
"Mi lanciavano merendine e altri dolci addosso, quando ero sull'autobus - ammette Nathan - mi chiamavano 'grassone', 'palla di lardo'. In quel ... «Leggo.it, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grassone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grassone>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z