İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gridio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRIDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gri · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRIDIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gridio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gridio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir ağlamanın tanımı, tekrarlanan ve uzun süren bağırmaktır: g. bir okulun; a g. kırlangıçların.

La definizione di gridio nel dizionario è un gridare ripetuto e prolungato: il g. di una scolaresca; un g. di rondini.


İtalyanca sözlükte «gridio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRIDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acridio
cri·dio
anteridio
an·te·ri·dio
dissidio
dis·si·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
enchiridio
en·chi·ri·dio
esperidio
e·spe·ri·dio
fastidio
fa·sti·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
oidio
i·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
peridio
pe·ri·dio
presidio
pre·si·dio
samaridio
sa·ma·ri·dio
sporidio
spo·ri·dio
stridio
stri·di·o
suicidio
sui·ci·di·o

GRIDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grida
gridacchiare
gridando
gridar vendetta
gridare
gridare dai tetti
gridario
gridata
gridatore
gridellino
grido
gridone
gridore
grieve
grifagno
grifare
griffa
griffare
griffato
griffe

GRIDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

basidio
biocidio
conidio
dar fastidio
dare fastidio
deicidio
etnocidio
fratricidio
gelicidio
gracidio
lidio
matricidio
micidio
ofidio
regicidio
rubidio
semidio
stillicidio
sussidio
uxoricidio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gridio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GRIDIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gridio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gridio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«gridio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRIDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gridio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gridio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gridio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gridio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gridio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gridio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gridio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gridio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gridio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gridio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gridio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Gridio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gridio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gridio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gridio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gridio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gridio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gridio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gridio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gridio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gridio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gridio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gridio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gridio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gridio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gridio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gridio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gridio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gridio
5 milyon kişi konuşur

gridio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRIDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «gridio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gridio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gridio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRIDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gridio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gridio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gridio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRIDIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gridio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gridio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guerra e pace
Il gridio delle voci andava crescendo, crescendo sempre più, fondendosi man mano in un rombo ininterrotto, quale poteva alzarsi soltanto da un'armata di molte migliaia di uomini. I punti di luce si estendevano via via, lungo tutta la linea (a ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
2
Della geneologia de gli dei
... àftrac- chtzja . Che diuemfje poi vccello iti fuo nome , ciò fi deue intendere > che morta lui,apprejìù mortali non vi refìò altroché il votatile nome. Gridio». Griflàore ventcfimoquarto figliuolo di Nettuno. Griffaoreft come nel libro degli DECIMO. i<fo.
Giovanni Boccaccio, 1644
3
Nuovo testamento del signor nostro Gesù Cristo secondo la ...
Tomm'eso,'La carità (dice il Grisesépmq) avola talmente oooupato l'animo dell' Apoetole, che_ quello stesso , che-sopra 'tutte le cose ore desid'ere-bzi' le, oioè' l' emr eo'n' Gridio, quieto ancora egli per piacere -a Cristo, o per yoonglurre a ...
‎1820
4
Catalogo di una scelta collezione di libri attualmente in ...
Scilla, trag. Venezia Gridio 1552, in 8.” . - Cleopatra, trag. Venezia Gridio 1552, in 8.”. . . . CHESTERFIELD. Letters . London 1774, vol. 4 in 8.° leg. inpelle................ CHIABRERA Gabriello . Canzoni, libri tre. Genova Bartoli 1586a88iu4.°leg.ol.
‎1837
5
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
Sie? Migna sgarillo. L' alzo dreto, e li mena se tu sai : Considerate come lo conciai ! 53 Poi mi n'era pentuta perelverso, Quando io lo viddi che cadde starnacchio, E che senza il gridio, chè l'ava perso, Scalcignava co' pie come un abbacchio.
Giuseppe Tigri, 1856
6
La Civiltà cattolica
Il gridio de' festaiuoli, il mormorio delle turbe, di che erano tutte accalcate le vie, lo strepito di una musica degna degli orecchi di Pluto, lo scoppio delle collane di paixòes, appese d' innanzi a quasi tutte le case e le botteghe, facevano un ...
‎1883
7
Le rime del Petrarca. Vol. 1. [-2.!
V'ha nel mezzo del 'frontispizio il solito stemma del Gridio col motto: Virtute Duce, Comite_ Fortuna. Elegante e corretta edizione. I caratteri sono corsivi ed assai belli. Non v'ha che il solo testo colle solite giunte, e termina il volume coll'indice ...
‎1820
8
Storia Naturale De' Minerali
dotane bnoniffi.na calce); effe hanno una quali concentrica bianca erofla ed un nucleo d' un bel gridio-turchino; l'azzinio non poò arer fatto che tali frammenti li. fieno fmuflati e rotondati concentricamente fecondo 1 loro colori ; qual farà dunque ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1785
9
Trans-Atlantico
Il ronzio delle grandi mosche dorate e il gridio dei pappagalli mi rendevano sempre più sonnolento. Pensavo: "Vuole uccidere? E che uccida. Ammazzare? L 'ammazzi pure. Saranno invece gli altri ad ammazzare lui? L'ammazzino pure.
Witold Gombrowicz, 2012
10
Nuovi canti di Ossian, pubbl. da G. Smith [in his Galic ...
Fuorchè il gridio del gufo altro non suona. Bardo in questo non v' ha speco romito , Che, a placar le tenèbre, il mite canto Sciolga: la notte e'1 dì per me son uno. Occhio di sol non penetrò qui mai. Spiegar in Oriente i bei crin d'oro, Nè, quando  ...
Ossian, John Smith, 1813

«GRIDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gridio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usa: Is non rivendica attacco a Marines, ma celebra sul web
Invece, ovviamene, ci sono moltissimi livelli di avvicinamento, di sfumature di gridio.,Si può evitare di mettere online un profilo da guerrigliero ... «Radio Vaticana, Tem 15»
2
“Così fan tutte” di Mozart apre il Festival dei Due Mondi di Spoleto
Un appuntamento per ritrovarsi nel suono delle voci e delle musiche, per perdersi nel gridio delle rondini alto sulle piazze, in questi vicoli ... «Bit Culturali, Haz 15»
3
SPOLETO 58. FESTIVAL DEI 2MONDI
Un appuntamento per ritrovarsi nel suono delle voci e delle musiche, per perdersi nel gridio delle rondini alto sulle piazze, in questi vicoli ... «politicamentecorretto.com, Haz 15»
4
Spoleto, al via la 58esima edizione del Festival
Un appuntamento per ritrovarsi nel suono delle voci e delle musiche, per perdersi nel gridio delle rondini alto sulle piazze, in questi vicoli ... «Avanti!, Haz 15»
5
PRESENTATO IL PROGRAMMA DEL 58° FESTIVAL DI SPOLETO
ha detto Ferrara- Un appuntamento per ritrovarsi nel suono delle voci e delle musiche, per perdersi nel gridio delle rondini alto sulle piazze, ... «Liguria Notizie, May 15»
6
Spoleto58, ecco il programma del Festival dei due Mondi
Un appuntamento per ritrovarsi nel suono delle voci e delle musiche, per perdersi nel gridio delle rondini alto sulle piazze, in questi vicoli ... «Umbria Journal il sito degli umbri, May 15»
7
Apple Watch, Nuovo MacBook e iPhone 6S: uscita prezzo e novità …
Il design è disponibile in tre versioni: Apple Watch Sport (alluminio anodizzato in argento oppure nero gridio siderale); AppleWatch versione da ... «www.controcampus.it, Mar 15»
8
La scuola sarà "cattiva" ma non può essere panacea di tutti i mali …
... sono perlopiù impiegate in un gridio ininterrotto, nel turpiloquio, nel fumo, nella guida omicida-suicida di motorini e macchinette varie; di cui ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
9
Citroën: luce verde alla DS3 Cabrio Racing di serie
Il colore Gridio Moondark mat della carrozzeria viene ripreso internamente sulla fascia della plancia e da vari dettagli, tra i quali il rivestimento ... «La Stampa, Ara 13»
10
San Lorenzo in Banale, loc. Deggia, 2013
... altre più giovani sfoggiano colori più chiari, ma non sgargianti; i bambini non perdono l'occasione di dare vita, con un intenso gridio simile a ... «Giudicarie.com, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gridio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gridio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z