İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gridar vendetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRIDAR VENDETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gridar vendetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIDAR VENDETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRIDAR VENDETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
chiudetta
chiu·det·ta
codetta
co·det·ta
contraddetta
con·trad·det·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
disdetta
di·ʃdet·ta
doppietta
dop·piet·ta
erba medica rigidetta
erba medica rigidetta
fare vendetta
fare vendetta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
maledetta
ma·le·det·ta
motovedetta
mo·to·ve·det·ta
vedetta
ve·det·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

GRIDAR VENDETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

griccio
grida
gridacchiare
gridando
gridare
gridare dai tetti
gridario
gridata
gridatore
gridellino
gridio
grido
gridone
gridore
grieve
grifagno
grifare
griffa
griffare
griffato

GRIDAR VENDETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gridar vendetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GRIDAR VENDETTA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «gridar vendetta» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde gridar vendetta sözcüğünün zıt anlamlıları

«gridar vendetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRIDAR VENDETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gridar vendetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gridar vendetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gridar vendetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

哭复仇
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

venganza grito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Shout revenge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रोना प्रतिशोध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صرخة الانتقام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

крик мести
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vingança grito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কান্না প্রতিহিংসা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vengeance cri
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menangis dendam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schrei Rache
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

復讐の叫び
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

외침의 복수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nangis trên
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khóc trả thù
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அழ பழிவாங்கும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आक्रोश सूड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ağlamak intikam
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gridar vendetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wołanie zemsta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

крик помсти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

plânge răzbunare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κραυγή εκδίκησης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geroep wraak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rop hämnd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gråte hevn
5 milyon kişi konuşur

gridar vendetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRIDAR VENDETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «gridar vendetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gridar vendetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gridar vendetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRIDAR VENDETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gridar vendetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gridar vendetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gridar vendetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRIDAR VENDETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gridar vendetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gridar vendetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario milanese-italiano
Vendembiàa. Vendemmialo. Vendembiàda. Pende'nmiamento. Vcndembiètta. . . . Scarsa vindemmia. Vendembión. . . . Vendemmia ferace. Vendétta. Vendetta, e ani. Pengìanza — Cria vemlelta in ciel. Gridar vendetta avanti a Dio(Vag. /lini.
Francesco Cherubini, 1841
2
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Zeter ùber jemaiid rufen, gridar vendetta contro uno , crier baro sur qq. Zelergeschrey, s. n, grido alto, il gridar vendetta, les hauts cris. Zeterjunge, #. m. ragazzaccio, fistolo di ragazzo , un très- mechant gai£on. Zettel , .v. m. polizza, polizzi- no, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
3
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
3èter, intcrj. guai i - - iibet 3" manti fdjrmn, gridar vendetta contro unoi/am. -- uber fcen 9n«nfu)tn! guai a quel!' uomo ! Sètcrgrfdjrri, «. il gridare ac- cor* uomo t il gridar vendetta ! i*, grido alto, clamore, quanto se n1 ha in gota. 3ètetjun0e, m. pop.
Francesco Valentini, 1837
4
Della Tribolatione e suoi rimedi
In sornmasisà. che il sangue si dice gridar vendetta. conforme a quel detto dalla Sacra Genesi. Vox sìmguíni: .Abelfratrir mi cima”: Mme; acctoche dunquesi sapesscnchu nel-'anima di Paolo non eta alcun desiderio di vendetta, ma si bene  ...
Paolo Aresi, 1636
5
Della tribolatione e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ...
In somma si sà , chei sangue si dice gridar vendetta , con ormeà q'l'lel detto della Sacra Genesi. V0x sanguim': Abd frarrium' dam'atad m; accioc e dunquesi sapesse_ ,che nell'anima iii—Paolo non era alcun desiderio di vendetta,mà sibene ...
Paolo Aresi, 1624
6
Eserciczi spirituali composti giusta il metodo e le dottrine ...
... nel qual peccaste , la malizia con cui peccaste , e i Complici de' vostri delirj? Qual confusione, quando v'accuseranno i Demonj , v' accuseranno i Santi , v' accuserà l'Angiolo Custode vostro? (1) E per ogni parte sentirete gridar vendetta  ...
Casimiro Tempesti, 1756
7
L'esclusa:
Milasci gridar vendetta! Ripari lei,inodioa questo mondopazzo! Faccia leilamia vendetta! È una vendetta...è una vendetta... Marta tremava tutta,di sdegno, di paura, correndo:s'era lasciato dietroil Falcone, che gridava gestendo in mezzo ...
Luigi Pirandello, 2014
8
Tutti i romanzi
Non sono ioil mostro,il mondo è un mostro, mostro pazzoche ha fattolei tanto bella eme così... Mi lasci gridar vendetta! Ripari lei, in odioa questo mondo pazzo ! Faccia leilamia vendetta!È una vendetta... è una vendetta... Marta tremava tutta, di ...
Luigi Pirandello, 2012
9
I romanzi, le novelle e il teatro
Mi perdoni, abbia pietà di me... merito compassione, non disprezzo... Non sonoioil mostro, il mondo èun mostro, mostropazzochehafatto leitanto bella e me così... Milasci gridar vendetta! Ripari lei, inodioa vendetta... è questo mondo pazzo!
Luigi Pirandello, 2013
10
Romanzi scelti
Mi lasci gridar vendetta! Ripari lei, in odio a questo mondo pazzo! Faccia lei la mia vendetta! È una vendetta... è una vendetta... Marta tremava tutta, di sdegno, di paura, correndo: s'era lasciato dietro il Falcone, che gridava gestendo in mezzo ...
Luigi Pirandello, 2013

«GRIDAR VENDETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gridar vendetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inceneritore. "Pd passa a fronte del No, ma quante responsabilità..."
Un controsenso di una evidenza talmente stridente da gridar vendetta. Anche perché i nostri amici del forno avevano fatto leva proprio sull'aspetto economico ... «ParmaQuotidiano.info, Haz 15»
2
Calcio Lega Pro, Acr Messina. La vigilia più importante della …
... se a Reggio Calabria sono già sicuri di gridar vendetta agli eterni rivali, a Messina il profilo è basso perchè, stando sempre alle parole del tecnico giallorosso, ... «Messina Ora, May 15»
3
La Municipale e Landella fanno sul serio. Blitz al centro: stretta su …
Francesco e comunque i parabrezza delle ns auto continuano a gridar vendetta ad ogni semaforo del centro cittadino sorvegliato da passionali lavavetri! «FoggiaToday, Tem 14»
4
Il Giro della Svizzera Italiana
Inoltre a causa della piega esterofila presa dagli organizzatori, con quel “fight for pink” che fa gridar vendetta ed altre espressioni anglo-maccheroniche che non ... «La Gazzetta dello Sport, May 13»
5
Per Mourinho un wurstel indigesto venuto da lontano
A gridar vendetta per l'esito-farsa dell'inchiesta sulla Operacio Puerto dovrebbero essere proprio le dirigenze di Barcellona e Real Madrid: il riferimento non è ... «Il Fatto Quotidiano, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gridar vendetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gridar-vendetta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z